Torgerð Petersen, Vágur, Katrin Hansen, Haldórsvík, Andrea G. Danielsen, Sumba, Helena R. Eliasen, Tórshavn, Magda S. Guttesen, Sørvágur, Marjun Olsen, Porkeri, og Elin Christiansen, Klaksvík. Fremst f.v

Kiwanis hevur í fleiri ár latið súkkluhjálmar til skúlabørn. Tað eru Kiwanisklubbarnir Kiwanis Tórshavn, Kiwanis Rósan og Kiwanis Eysturoy sum standa fyri klárgering av hjálmunum við klistrimerkjum og

fyri sínar lívligu framførslur, og tá ið teir hava sangir sum Grøv nummar 13, Pápi tín býr ei í Tórshavn og fleiri at taka av, er tað ikki so løgið, at fólk verða tikin við av teirra framførslum. Dynamitt

Cecilia Kjærbo, Sumba, vanliga nevnd Lillan, andaðist 2. páskadag, 86 ára gomul. Sjúrður Jacobsen, Tórshavn, ættaður úr Streymnesi, andaðist á Tjarnargarði 12. apríl, 79 ára gamal. Bønarhald verður á Tjarnargarði

Jólabýurin verður aftur í Havn hesi jólini Aftur í ár fer hugnaligi jólabýurin at prýða Tinghúsgarðin í Tórshavn. Møguleiki verður sostatt hjá skúlaflokkum, áhugafeløgum, ítróttarfeløgum og øðrum eldsálum at selja

Nielsen, Froðba, 53 ár 7. juli Helma Joensen, Fuglafjørður, 71 ár Eigil Joensen, bakarameistari í Tórshavn, 77 ár Mathilda Anthoniussen, Klaksvík, 84 ár

mars Rosa Husted Andersen, fødd Jacobsen, ættað úr Nólsoy, 82 ár. 7. mars Anna Kathrina Jacobsen, Tórshavn, 96 ár. Helena Ludvig, 88 ár. Elisabetn Olsen, Miðvágur, 87 ár. 8. mars Henny Hansen, Argjaboða

Høgni Joensen, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum hósdagin 6. okotber, 66 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Kistan við Onnu Stenberg fer frá kapellinum á Suðuroyar Sjúkrshúsi fríggjadagin

Eftir at hava verið stjóri á Hotel Tórshavn Sjómansheimið í 11 ár fer Jeffri Johannesen nú frá sum stjóri. Hann verður kortini knýttur at arbeiðsplássinum henda mánaðin út. Jeffri hevur verið stjóri á

Til Jan Christiansen borgarstjóri Á Vaglinum 100 Tórshavn Við hesum heita vit sjey limir í nývalda býráðnum, Heðin Mortensen, Jógvan Arge, Leivur Hansen, Hildur Eyðunsdóttir, Marin Katrina Frýdal, Katrin