havt truplar avleiðingar fyri familjuna. Støðan hjá kvinnuni er serliga ring, tá ið misnýtsla av ymiskum slag er uppi í. Tað er til dømis ikki bara kvinnuábyrgd, men ein ábyrgd hjá samfelagnum. Jessie Kleeman [...] droyma um. Í øllum spurningum um mismun er problematikkurin tí dupultur. Danir og aðrir útlendingar fáa til dømis hægri løn, betri bústaðarviðurskifti og so framvegis enn grønlendingar. Tí er tað ofta trupult

ngur. Tí ber ikki reiðiliga at siga til, hvussu nógv veiðitrýstið skal minkast. Í fjør søgdu fiskifrøðingarnir at veiðitrýstið skuldi minkast 30% og tað er líkt til, at tað enn er galdandi. ­ Men tað kann [...] ikki mælt til, at royndin hækkar. Minkast munandi Um hýsuna verður sagt, at tað eru at kalla bara tveir árgangir í fiskiskapinum tí 1995 og 1996 árgangirnir eru so smáir. Tí verður mælt til, at fiskiskapurin [...] 000 tons. Ongantíð so ringt Upsastovnurin hevur ongantíð verið so illa fyri, sum hann er nú. Ongir nýggir árgangir eru at hóma og veiðitrýstið er alt ov høgt. Ti verður mælt til, at upsafiskiskapruin minkar

enn ikki ikki tikið støðu, um hann skal siga ja ella nei til Amsterdam-sáttmálan í dag. Nógv halda, at hetta vera alt ov ringt at taka støðu til. Tað má man eisini geva teimum rætt í, tí sáttmálin fevnir [...] í at atkvøða ja til Amsterdam. Tað ger danski javnaðarflokkurin eisini. Man skal eitt sindur aftur í søguna fyri at skilja, hví hesi mæla til at man atkvøður ja nú, tá ið teir mæltu til at siga nei í 1986 [...] kapitalurin skuldi kunnu flóta frítt, tí at tað fór at vera ringt at byrgja ímóti arbeiðsgevarunum, tá ið teir bert kundu flyta framleiðsluna frá landi til land í tí innara marknaðinum, meðan tað ongar reglar

tvífaldaðist frá 1995 til 1996 og hóast tað minkaði aftur í 1997, er tað enn ov høgt. Mælt verður tí til at veiðitrýstið verður minkað. Hvussu nógv tað skal minkast, er eitt sindur ringt at siga enn, men hildið [...] ikki til at siga neyvt, hvussu stórur stovnurin er. ­1992 árgangurin var stórur og 1993 árgangurin var tann størsti nakrantíð, síðani stovnsmetingarnar undir Føroyum byrjaðu. Hinvegin er líkt til, at 1994 [...] stovnsmetingar av teimum báðum toskastovnunum. Tí mæla fiskifrøðingarnir til, at hetta fæst í rættlag aftur við at farið verður aftur til gomlu skipanina. Hýsa undir Føroyum Fiskifrøðingarnir halda, at hýs

er so ring nógva staðni. Vit hava skyldu til tað, men hjá mær er trupulleikin at fáa fígging til vega. Samanlagt fær mentanin 50 mill. krónur á fíggjarlógini um árið, harav 10 mill. kr. fara til skapandi [...] Tað er ringt at svara uppá hatta í løtuni. Tað skortar ikki uppá viljan, men uppá pengar. Vit eiga at fáa kommunurnar meiri uppí at stuðla mentunarlig tiltøk. Til dømis er Tórshavnar býráð við til at stuðla [...] sitið á tingi undantikið valskeiðið 1980 til 1984. Tvær reisur hevur hann verið landsstýrismaður, fyrru ferð í sjálvstýrissamgonguni, sum sat frá januar 1989 til januar 1991, har hann umsat undirvísingar-

plagar at vera meiri friðarligur, tí vit skulu jú til arbeiðis aftur mánamorgun, sigur Eyðgunn, ið leggur afturat, at alt velst um veðrið, tí er veðrið ringt fara tey ikki út um einar dyr. Eskild Norðbúð, [...] tá ið man fór til nógv tiltøk, men eg rokni við, at eg fari at hyggja at listaframsýningini, sum Norðoya Listafelag skipar fyri í Tekniska skúla. Midnáttarsamkomuna fari eg kanska eisini til, sigur Eskild [...] plaga at renna inn og út, so eg stákist við at gera teimum okkurt gott at eta. Annars fari eg hvørki til kappróður, fótbólt ella annað. Eg havi so gott útsýni, eg síggi oman í Vágstún, so mær nýtist ikki

hjá Magna og monnum hansara, til »bert« ein guitara, men, so hvørt sum løgini vórðu sungin, so rættaðist hetta til, og Tamra fekk givið meir og meir. Eisini nýtti hon høvi til at fáa hjálp frá heimsins besta [...] øll kunnu ikki spæla til hansara. Her var svenski bólkurin ta fyrru ferðini nógv betur, og heildin virkaði betur. Kanska var tað steel-guitarleikarin, ið manglaði? Niðurstøða mín til ársins Countryfestival [...] spæla saman. Hetta kendist á orkestrinum at verða komið væl við. »Soft-kenslan« og Everlyløgunum var til staðar og tú kundi rættliga murra við løgum sum »Dream, dream, dream« o.s.fr. Gott tit báðir Árni og

minna ikki sørt um tey í »Hobbanum« (finst á føroyskum í týðing eftir Axel Tórgarð) og »Lord of the Rings« hjá J. R. R. Tolkien. Ivaleyst er onkur íblástur komin haðani. Í hesum er einki skeivt, tí tann gyklaði [...] heimbygdin varð niðurbrend, og tað mesta fólkið dripið. Nú eru tey rýmd undan kúgarunum og ætla sær til dreymalandið Nam Siliam. Bergholið verður funnið og somuleiðis ein eydnusælur heimur inni í fjallinum [...] seg. Hiðani fara børnini út aftur í tann stríðandi heim at leita eftir slekt og vinum og at hjálpa til ímóti einræðisharranum Nimrod og hansara hermonnum. Og eftir sorg og vónir, vandar og sigrar verður

nýtt landsliðsskeið. Onkur segði til stuttleikar, at um Føroyar vunnu í Estlandi, vóru vit nummar eitt í øllum Europa, eftirsum hetta var tann allarfyrsti undandysturin til EM í ár 2000. So sum úrslitið lagaði [...] Estlendski áleyparin gjørdi eisini sítt til, at dómarin skuldi síggja, at hann bleiv feldur, men brotssparkið kundi ikki diskuterast, og tað kundi reyða kortið til Jens Martin heldur ikki. Føroyingar skuldu [...] ikki verið gott, men til at liva við. Men í staðin fingu estlendingar tvey mál afturat, og bæði vóru eftir sløsut føroyskt verjuspæl. Fyrst slapp Andres Oper í aðru atløgu at økja til 4-0, tá hann stóð púra

undir okkum til lutakastið. ? Tann neistin, ein hevur sæð fyrr, manglaði so avgjørt í gjár. Vit mugu bert staðfesta, at tað ikki er eydnast venjaranum at seta spælararnar nóg væl upp til dystin, sigur [...] roknaðu vit við, at hetta var ein dystur, vit kundu vinna. Út frá tí kunnu vit siga, at tað bleiv so ringt, sum tað kundi blíva, sigur Torleif Sigurðsson. ? Áðrenn dystin hevði ljóðað, at hetta skuldi vera [...] sáttmálin við Allan Simonsen er í tvey ár afturat, og at FSF enn ikki hevur tosað saman ella tikið støðu til venjaraspurningin. ? Tað er rættiliga vanligt, tá tað gongst illa í hond, at fólk fara at leita eftir