uttanfyri. Tá ið stovnurin er liðugur og innbúgv, leikur og annað er komið uppá pláss, kostar hann um 7 mill. krónur. Leiðari á stovninum er Jóhanna Heinesen. Afturat sær fær hon sjey starvsfólk, ið øll eru

British steam-powered trawlers could be seen crowding the fishing grounds right up to a mere three miles away from the shoreline. The effect was to squeeze Faroese inshore fishermen (útróðrarmenn) out of

vísir eisini á, at alt lønarlagið sum heild er nógv økt, og tað skal ikki undra hann, um einar 200 mill. eru komnar aftrat í útreiðslum til komandi fíggjarlóg. Tað væntaða yvirskotið er tí longu útholað

viðmerking. 25 milliónir um árið Víðari upplýsir Jógvan, at árliga upphæddin hjá grunninum er umleið 25 mill. krónur, og letur Norðurlendski Menturnargrunnurin stuðul til umleið 250 verkætlanir árliga. Dentur

bygdum eru eisini langir bíðilistar. Á løgtingsfíggjarlógini í ár fara 56,5 mill. krónur til barnagarðsøkið, har av fara tær 35 mill. til dagstovnarnar í Havn. Landsstýrið fær á hvørjum ári umsóknir frá bý- [...] fíggjarári hava vit ikki møguleika at játta nakrari umsókn afturat. Játtanin til dagstovnaøkið er 2,5 mill. krónur hægri í ár í mun til í fjør, sigur Helena Dam á Neystabø. Uppnormering Hóast støðan nógva

stovnspláss. Meta vit skattainntøkurnar hesa forvinna, til í miðal 5000 krónur um mánaðin, merkir tað 2,1 mill. krónur. Í alt tosa vit um 5.128.596 krónur, tvs. tær tríggjar milliónirnar, tað kostar at veita fólkum

skúlanum. Norska byggifelagið Block Watne bygdi skúlan. Hann kostaði umleið 5,2 mill. kr. Sjálvur skúlabygningurin kostaði o.u. 3,7 mill. kr., innbúgvið eina knappa millión, spæliplássið og parkeringsplássið einar

rindast afturat, tá ið grunnurin verður veruleiki. Úr dagpeningaskipanini vórðu í 1997 goldnar góðar 16 mill. krónur til kvinnur, ið eru hálva og fulla tíð á arbeiðsmarknaðinum. Tey alment løntu fáa sum er fulla [...] stovnar, uttan mun til kynsbýtið á stovnunum, 0,8% í ein grunn til avloysarar. Hetta svarar til 8 mill. krónur um árið. Kvinnur, ið starvast innan peningastovnarnar og tryggingina, fáa á sama hátt sum [...] fyrimun, tá ið ein barnsburðargrunnur verður settur á stovn. - Vit tosa um eina meirútreiðslu á uml. 9 mill. krónur um árið, sum hesin grunnurin fer at kosta. - Til stuttleika kann eg nevna, at ein sum arbeiðir

rinda vit øll tað, sum tey alment løntu fáa í barnsburðarfarloyvistíðini og tað er full løn, umframt 8 mill. krónur, sum fer í grunn til avloysarar fyri hesi. Á privata arbeiðsmarknaðinum fáa bert starvsfólkini

analysur av streymmátingum o.ø. Arbeiðið verður fíggjað av oljufeløgunum og hevur kostað einar 25 mill. kr. higartil. Føroyskir myndugleikar eru við í sjálvum stýringsbólkinum, men gjalda ikki beinleiðis