Zion til vanlig møti og tílíkt, at nýtt hús verður bygt nú. Men meira tí, at ætlanin er at fáa í gongd undómsarbeiði og annað frítíðar- og sosialt arbeiði, sigur Bjarni Jøkladal. Og teir møguleikarnir eru [...] møguleikar í kjallaranum til slík tiltøk, eins og hølini kunnu brúkast til smærri møti og annað. Sum sagt verður arbeitt eftir førimuni, so endalig kostnaðar- og tíðarætlan er ikki ásett, sigur Bjarni Jøkladal [...] innanvert skúlan í Kollafirði er grivið út og planerað fyri nýggjum bygningi. Tað er Brøðrasamkoman, sum byggir nýggjan sal, har ætlanin er at hava fleiri og fjølbroytari tiltøk, enn pláss er fyri í gamla

samstundis sum gjørt er klárt til at byggja eitt nýtt og nútíðarkent samkomuhús á sama staði. Hetta er ein gomul ætlan sum nú gerst veruleiki. Og tað verður ikki hissini bygningur sum skal verða liðugur [...] fjølbroytta virksemið fyri børn, ung og tilkomin í Klaksvík skal verða í framtíðini. - Nýggi bygningurin skal ikki kosta meiri enn 20 milliónir krónur, umframt innbúgv og útgerð, hava tveir av byggiharrunum [...] um, Kristian Martin Rasmussen og Jóhan Páll Joensen, sum saman við Fuglark arkitektum og Kanjon standa fyri byggingini. Sum skilst eigur samkoman longu ein góðan part av kostnaðinum á bók. Meðan byggingin

ætlan eitt nýtt og stásiligt samkomuhús klárt at taka í nýtslu. Tað er Meinigheitin í Hoyvík, ið skal hava nýtt samkomuhús. Jóni Johannesen er fyristøðumaður hjá Meinigheitini í Hoyvík, og hann vónar, at [...] munandi økt seinnu árini, og tørvurin á einum nýggjum og størri samkomuhúsi er stórur. Í dag eru millum 80-100 vaksin knýtt at samkomuni. Sunnudagsskúlin telir um 100 børn, og millum 40-70 ung eru føst [...] Formarnir eru fyri stuttum settir upp í kjallaranum. Ætlanin er, at jørð- og betongarbeiðið verður liðugt um 23. juli í ár, og tíðarætlanin hjá okkum heldur rímuliga væl, sigur Jóni Johannesen. Sjálvfígging

samstundis sum gjørt er klárt til at byggja eitt nýtt og nútíðarkent samkomuhús á sama staði. Hetta er ein gomul ætlan sum nú gerst veruleiki. Og tað verður ikki hissini bygningur sum skal verða liðugur [...] fjølbroytta virksemið fyri børn, ung og tilkomin í Klaksvík skal verða í framtíðini. - Nýggi bygningurin skal ikki kosta meiri enn 20 milliónir krónur, umframt innbúgv og útgerð, hava tveir av byggiharrunum [...] um, Kristian Martin Rasmussen og Jóhan Páll Joensen, sum saman við Fuglark arkitektum og Kanjon standa fyri byggingini. Sum skilst eigur samkoman longu ein góðan part av kostnaðinum á bók. Meðan byggingin

bygningur var niðurslitin og tí var arbeitt víðari við at byggja nýggjan sal. Betesda hevur partalag við Fuglark arkitektar og byggifyritøkuna Kanjon um at standa fyri arbeiðinum, og arbeiðið kann nú fara [...] var frá ætlanunum at ríva núverandi Betesda niður og byggja nýggjan sal á sama stað. Nýggja Betesda fer at kosta 20 milliónir krónur, umframt innbúgv og útgerð, skrivar Norðlýsið. Tørvurin á einum samkomuhúsi [...] fara í gongd. Komandi vár byrjar detail-prosjekteringin og í apríl verður verandi salir tikin niður, og samkoman flytir í onnur høli, meðan bygt verður. Byggingin verður ætlandi liðug, so salurin kann takast

Nýggársaftansmorgun verður aftur í ár runnið millum tvær kirkjur í Suðuroynni. Eins og í fjør, verður aftur í ár runnið frá Vágs Kirkju til Porkeris Kirkju og aftur, teinurin er 8 km. Í fjør høvdu nøkur leitað [...] hóast tað var sera nógvur vindur. Og ikki vóru tað bert rennarar, tí gongufólk og onkur einstakur á súklu, vóru eisini við. Veðurforsøgnirnar í ár síggja betur út og vónar Hvistan, ið er rennifelagið í

Svínoy og helt annars fyri, hvussu týdningarmikið tað er at vilja og taka við broytingum og metti hann nettupp nýggjan skúlan sum dømi um broyttar tíðir og umstøður. Hann ynskti øllum góða eydnu og vælsignaði [...] umboð fyri landsstýrið og skúlamyndugleikar røður, og kórið í sóknini setti sín serstaka dám á hátíðarløtuna við at syngja Fedranna talu og Nirði á støð undir leiðslu av Fróða Sandoy og við klaverfylgispæli [...] ein nýggjan og góðan skúla og skulu nú til at brúka hann til fulnar segði Eyðbjørg Dalsgaard og takkaði fyri skúlan. Á skúlanum koma at ganga 28 børn. Har eru tvær vanligar skúlastovur og ein stórur salur

Harumframt eru møguleikar til skeiðvirksemið og fundarmøguleikar til bæði føroysku vinnuna og ikki minst til kirkjur og samkomur. Í bygninginum verður møguleiki at hava fundir, sum kunnu hýsa 200-300 fólkum [...] til Skaparan, til heimbygdina, Sandoynna og ikki minst teir mans og tær familjur sum Eiler ígjøgnum sín uppvøkstur og sítt virknað lív sum sjómaður, skipari og reiðari hevur havt so gott samband við. Tí [...] í Skálavík. Talan verður um gistingar- og skeiðsdepil í Skálavík, sum kemur at hava sera góðar umstøður at veita nýmótans tilboð til ymiskar bólkar av føroyskum og útlendskum ferðafólkum alt árið. Harumframt

stóðu í oysregni uttanfyri og bíðaðu. Hetta er tann 266. pávin í røðini. Nýggi pávin fær sínar avbjóðingar. Eitt er, at katólska kirkjan er í harðari kapping við aðrar kirkjur og samstundis er trot á katólskum [...] hann er, hava teir ikki avdúkað enn. Kardinalarnir hava sitið saman fyri læstum dyr, síðani í gjár og teir hava havt fýra atkvøðugreiðslur, sum endaðu úrslitaleysar. Tað verður avdúkað um stutta tíð, tá

fyri, at trúar- og lærugrundarlagið hjá kirkjuni verður hildið, og at ásettar lógir og fyiskipanir í kirkjulógunum verða hildnar. Samskifti og samstarv Biskupurin eigur at seta samskiftið og samstarvið høgt [...] trimum málunum: 1. Góð kor og góðar karmar hjá kirkjuliðunum at boða orðið 2. Kristilig upplæring og upplýsing. 3. Góðar karmar hjá prestum og øðrum starvsfólki í kirkjuni 1. Góð kor og góðar karmar hjá kir [...] sjónvarp, alnótina og bløðini. Kirkjan eigur at vera meiri viðkomandi fyri børnini og tey ungu. Barna- og ungdómsarbeiði eigur at styrkjast. Kirkjulig samstarvsnevnd fyri børn, ung og familjur eigur at