umrødd í Miðvikuni. Eigur ættarfólk í Danmark. 5. Johan Edvard, vanliga kallaður Spinnarin, tí hann hevði spinnarí í Havn. Hann var tann fyrsti, sum varð grivin í “nýggja” kirkjugarði í Havn í 1935. Ein [...] Evensen í Føroyum. 6. Johannes Evens, yvirgrannskoðari í landbúnaðarmálaráðnum í Keypmannahavn. Komandi partur Tann 23. august eru 100 ár síðani Sigurd Simonsen, skipari, í Fuglafirði, var føddur. Í hesum [...] til Folkemindesamlingen í Danmark, sum hevur tað í varðveitslu. Eintakið hjá Onnu er hjá eftirkomarum hennara í Danmark. Tískil bar til at hava alla hesa søguna í sjey pørtum í FF-blaðnum saman við øðrum

upp til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu 13. november, so standa 30 pláss tóm, tí allir flokkar hava ikki fullan lista. Niðanfyri síggjast øll valevni og allir stillar til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu: [...] Marita Susanna Hentze, verkfrøðingur, Viðargøta 1, Argir 3. Óli Breckmann, lærari, Dj. í Geil gøta 43, Tórshavn 4. Johannes Ólavsson, lesandi, á Heygnum Mikla 9, Tórshavn 5. Odmar Færø, lækni, Brobbersgøta [...] Ringvegur 9, Tórshavn 19. Katrin Kallsberg, serlækni, Doktar Dahlsgøta 15, Tórshavn 20. Katrina í Geil, sniðgevi, í Túni 6, Nólsoy 21. Marita Debess Magnussen, PhD lesandi, við Myllutjørn 6, Hoyvík 22. Rannvá

fyrr í ár úr politikki, og Lisbeth L. Petersen hevur boðað frá, at hon gevst í politikki. Bárður Nielsen varð valdur á ting í 2002 og aftur í 2004. Lisbeth L. Petersen varð fyrstu ferð vald á ting í 1990 [...] á listanum. Olav Enomoto í Vestmanna situr á tingi fyri Bárð Nielsen. Báðir landsstýrismenninir, Bjørn Kalsø og Magni Laksafoss stilla eisini upp. Báðir stillaðu upp seianst í Norðoya valdømi, men hvørgin [...] floksskrivari, Strendur Svenning Borg, sjómaður, Vágur Annfinn Brekkstein, vinnurekandi, Velbastaður Johan Dahl, løgtingsmaður, Vágur Marjus Dam, løgtingsmaður, Miðvágur Jóhan Petur Davidsen, lækni, Argir

stovnum og øðrum í Føroyum og í Danmark. Eitt nú hevur Listasavn Føroya latið fleiri verk til framsýningina. – Við framsýningini vil Johannes Larsen Museet vísa fram eitt týdningarmikið navn í norðurlendskari [...] framsýning við verkum eftir listamannin Samuel Joensen-Mikines kann í summar upplivast á Johannes Larsen Museet, ið liggur á Fjóni í Danmark. Framsýningin hevur fingið heitið »Færøske billeder. Samuel [...] ari listasøgu við náttúruni og menniskjalívi í miðdeplinum, verður sagt um framsýningina. Framsýningin hongur uppi fram til 26. september. ##med2##

fjórðu húsini í bygdini á Lágni í ovaru helvt av trøðni. Elsebeth Kristina gekk í skúla í Hoyvík tveir dagar um vikuna til hon fór í realskúlan í Havn. Eftir próvtøkuna arbeiddi hon í Havn í nøkur ár, serliga [...] skiparin Johan í Hoyvík, ið var elstur, giftist við Sigrid Henriksen úr Sandavági og doyði 84 ára gamal í 1989. Elsa. ið var næstelst, giftist við Johan í Gjørðum í Porkeri og doyði 87 ára gomul í 1993. John [...] Klaksvík, sum doyði í 1998. Tey búðu í Keypmannahavn. Yngstur er Sigurð, sum er giftur við Renatu úr Zürich í Sveis, og hann býr í grannahúsunum. Tá ið Elsebeth Kristina varð fødd vóru trý hús í Hoyvík - umframt

ferðafólkini møttust í Fuglafirði, skiftu tey um, so tey, sum høvdu koyrt í bussi, fóru umborð á Smyril, og hini fóru í bussarnar til Havn­ar. Á hendan hátt fingu øll eina ógloym­andi útferð í fagrasta veðri [...] Mikumorgun. Á Garðavegi 2 í Hoyvík andar alt av friðsælu. Sólin skínur, og lýkka er í luftini. Ringdi til Sigurd Simon­sen á Hoyvíking Tours í gjár at biðja um eina samrøðu. Nei, tað visti hann ikki rættiliga [...] henni mána­dagin. Heilt síðan í mai 1956, tá Føroya Ferða­mannafelag setti hann sum leiðara á Ferðamannastovuni undir Hotel Hafnia, hevur hann verið virkin í ferða­vinnuni. Í teirri tíðini vóru ikki so nógv

Grønlands Johan. Hetta var í hvussu er eitt av teimum ”fínu” húsunum í Havn. Johan hevði verið koloni­bestýr­ari í Grønlandi. Hon var dóttir gamla sýslumannin Müller, og hon hevði privatskúla í nógv ár, [...] sambýlinum Gøtubrá í Norðragøtu, har hon býr nú. Nógvir skaðar í Hesti Fyrst skal takast eitt sindur aftur í søguna um vanlukkur í Hesti. Hesa greiðir Jóan Christian Poul­sen frá í síni Hestsøgu. Hestmenn [...] jarðað. Pør giftust gjarna í Kirkjubø ella í Havn. Prestur kom javnan út í Hest. Annars var deknur, sum tað framvegis er. Tann seinasta vanlukkan í bjørg­un­um undan míni tíð var í 1905, tá ið feðgarnir Oluf

num eftir kríggið í 1945 - og sum hann setti í stand í sambandi við vitjanina hjá Lowats Scouts í 1990. Hóast Sverri Mortensen framvegis koyrir bil og er at síggja í svimjihøllini í Havn hvønn einasta [...] bilurin kom til landið tann 6. mai í 1922. Sverri er føddur 19. mars í 1922. Hann er kendur bilmaður, lærdi í síni tíð í smiðjuni hjá Askham í Lítluvik, og arbeiddi í næstan hálva øld hjá Vilhelm Nielsen [...] Fyri 22. ferð sýndu limir í Føroya Ellisakførum fram sínar gomlu bilar og motorsúkklur undir flaggdagshaldinum í Havn í gjár. Og »traditionen tro«, so var 91 ára gamli Sverri Mortensen á Argjum á odda

Listarnir síggja soleiðis út: FÓLKAFLOKKURIN: Johan Sølvi Andreasen, Vágur Óli Breckmann, Argir Hanna Dalsenni, Klaksvík Bjarni Djurholm, Hoyvík Tummas í Garði, Tórshavn Niels Pauli Hammer, Hvalba Anna [...] , floksskrivari, Strendur Svenning Borg, sjómaður, Vágur Annfinn Brekkstein, stjóri, Velbastaður Johan Dahl, løgtingsmaður, Vágur Marjus Dam, løgtingsmaður, Miðvágur Erikka Elttør, krambakvinna, Klaksvík [...] 700 Klaksvík, lærari 7. Vilhelm Johannesen, Líggjasarbrekka 9, 700 Klaksvík, løgtingsmaður 8. Randi í Jógvanstovu, Sporamørk 20, 520 Leirvík, bygdarráðslimur 9. Gerhard Lognberg, 240 Skopun, løgtingsmaður

Rógvi Fossadal 102 13 Rúna Sivertsen 103 14 Sámal Petur í Grund 104 15 Sofus Hansen 105 16 Súni á Dalbø 106 17 Zakarias Wang Tjóðveldi 107 1 Anfinn í Toft 108 2 Annika Olsen 109 3 Annita á Fríðriksmørk 110 [...] 113 7 Dennis Holm 114 8 Eirikur í Jákupsstovu 115 9 Erling Jóannesarson Eidesgaard 116 10 Fróði Bjarkason Skúvadal 117 11 Gudny Vang 118 12 Hervør Pálsdóttir 119 13 Høgni í Stórustovu 120 14 Høgni Karstin [...] 15 Helgi Abrahamsen 40 16 Ingi Mittún 41 17 Jaspur Langgaard 42 18 Jensia Højgaard Kjærbæk 43 19 Johan Dahl 44 20 Jónleyg J. Bech 45 21 Kaj Leo Holm Johannesen 46 22 Magnus Rasmussen 47 23 Martin Drangberg