andlit til andlit við brasiliumannin vóru Kjartan Nesá, Jan Petersen (Mannbjørn Nesá 81.), Edmund Jacobsen (Oleif Joensen 71.), Arnbjørn Danielsen, Hans Fróði Hansen, Eyðfinn Olsen, Súni Fríði Johannesen [...] Svangaskarði vóru Olaf Magnussen, Jan Petersen, Jóhannes Danielsen, Eyðfinn Olsen, Oleif Joensen, Jákup Djurhuus (Jógvan Martin Olsen, 61), Hans Hansen (Ingolf Petersen, 78.), Súni Fríði Johannesen, John [...] Allan Mørkøre, Mikkjal Danielsen, Jóannes Jakobsen, Tummas Eli Hansen, Jan Dam, Magni Jarnskor (Jákup Símun Simonsen, 57.), Abraham Hansen, Torkil Nielsen, Kári Reynheim, Kurt Mørkøre (Jan Allan Müller

Í næstu viku fer Óli Jacobsen, formaður í Føroya Fiskimannafelag til Céneve á fund saman við fiskimannadeildini innan ITF. Sjálvur er Óli formaður í hesi deildini innan ITF. Á hesum fundinum fer hann at [...] er ikki so lætt at fáa gjørt nakað frá okkara síðu, men vit vilja royna, sigur Óli Jacobsen. Møguleika at sleppa heim Óli heldur kortini, at tað skuldi verið møguleiki fyri, nú Sigmundur bíðar at fáa málið [...] í ITF fer Óli eisini at royna at fáa ávirkan gjøgnum ILO, sum er ein arbeiðsmarknaður undir ST. Fiskimannafelagið hevur ikki fingið nakra beinleiðis áheitan um at taka málið upp, sigur Óli. Kortini sigur

limur. Felagið hevur limaskap í FUR, har Jákup av Skarði umboðar felagið. Í nevnd felagsins sita Augusta Mikkelsen, formaður, Jens Peter Jensen, kassameistari, Óli Rubeksen, skrivari og Rólant Johannesen [...] Petersen, Malla Dam og Hanne Jørgensen úr Bergen. Elinborg Nolsøe er til hjálpar og álitisfólk í Suðuroy. Óli Rubeksen hevur samskipanina um hendi. Familjuvikuskifti Børnini hava ymiskt at taka sær til. Eisini

knøttin til framsýningar og kappingar. Jákup Jacobsen hitti Roberto í Belgia, har Jákup var á ferð. - Eg kendi einki til Føroyar, áðrenn eg hitti Jákup, sigur Roberto. - Jákup vísti mær Føroyar í Atlasi, og greiddi [...] týsmorgunin, men tá vit trinu innar, tónaði techno-tónleikur, meðan Roberto, og føroyski vinmaðurin Jákup Jacobsen, vandu við stóru vektunum. Orsakað av, at Roberto ikki er í góðari venjing, settu teir tó ikki [...] Belgia, men eg saknaði venjingarfelaga mín Jákup. Venjingarmiðstøð mín og onnur viðurskifti gingu ikki eftir ætlan, og eg var sera harmur eina tíð, men Jákup fekk meg hendavegin. Eg kom til Føroya og fór

vísur, ið onnur hava gjørt, men eisini føroyskar vísur, ið tey sjálvi hava gjørt og sum eittnú Simme Jacobsen eigur orð og løg til. Jakobina & Co., ella Jakobina Tórstún og bólkur hennara, spæla og syngja føroyskan [...] spæla og syngja gomul skjaldur innan av Skálafjørðinum. Haðani er manningin eisini: Agnar Lamhauge, Óli Olsen, Arni Carlsen og Kári Sverrisson

nú. Hann roknar nevnliga við, at hann nú fær passið aftur. Sigmundur er eisini greiðir yvir, at Óli Jacobsen gjøgnum fiskimannadeildina í ITF, roynir at ávirka millum annað gjøgnum fronsk fakfeløg

Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4100 gr. 17. juli fingu Eyðvør S. Poulsen og Jákup K. Poulsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3750 gr. 18. juli fingu Rannvá S. [...] Orleans, eina dóttur. Hon var 47 cm long og vigaði 2340 gr. 19. juli fingu Olivia Thomassen og Arnfinn Jacobsen, Kaldbak, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 3850 gr. 21. juli fingu Rannvá og Rúni Justinussen [...] n, Norðragøtu, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3650 gr. 21. juli fingu Gunnleyg Ihlen og Óli Garðshorn, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 gr. 22. juli fingu Monika St. og

17: Ólavsøkugudstænasta í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv. Tað er stutt frá Føroyahúsinum. Bergur Jacobsen prestur prædikar. Eftir gudstænastuna hittast fólk aftur í Føroyahúsinum. kl. 21-24: Kafékvøld við [...] týskvøld. Hetta fyrsta týskvøldið kl. 19 verður reseptión. Tá kemur triðja útgáva av Útisetabókini. Óli Olsen, sum er útgevari, fer at greiða frá arbeiðnum við hesi sera hentu telefonbókini hjá føroyingum

føroysk - donku orðabókina Í ritstjórnini sótu Jóhan Hendrik W. Poulsen, Marjun Simonsen, Jógvan í Lon Jacobsen, Anfinnur Johansen og Zakaris Svabo Hansen. Eitt skifti var Carl J. Jensen ritstjórnini til hjálpar [...] Umframt hesi, hevur hópur av fólki verið knýttur at arbeiðinum. Forlag við 83 titlum Jógvan í Lon Jacobsen, næstformaður í Føroya Fróðskaparfelag, helt vælkomurøðuna. Hann fegnaðist sjálvsagt um stóru m [...] fóru at merkjast. Fróðskaparfelagið var undandøtturin hjá Fróðskaparsetrinum, helt Jógvan í Lon Jacobsen. Hann nevndi eisini, at Fróðskaparfelagið hevur virkað sum forlag øll hesi árini og á forlagnum

9. ÍF90-5-410-175 10. TB90-3-612-313 Málskjúttar Jákup á BorgB36(1) 8 John PetersenB367 Allan MørkøreHB7 Rógvi JacobsenKÍ7 Jón Pauli OlsenVB(1) 7 Óli HansenNSÍ6 Súni Fr. JohannesenHB5 Mariniak MaciejÍF4