serfrøðingarnar í sambandi við fiskivinnu og fiskivinnupolitikk – bæði í Føroyum og í altjóða høpi. Foreldrini vóru Maria Louisa, fødd Falk-Rønne, og Karsten Hoydal. Tey fingu fýra børn – Egil, tvíburarnar [...] og pallborðum um júst hesi evni. Kjartan var tvær ferðir giftur. Í fyrru giftu við Gunvør D. Hoydal eru børnini Annika, Høgni, Katrin og Marita. Í seinnu giftu við Ingun í Skrivarastovu er dótturin Tóra

Sum vanligt, eru stórsteypadystirnir í hondbólti eitt samstarv millum Hondbóltssamband Føroya og Lions Club í Føroyum, og endamálið er at skjóta nýggja kappingarárið í gongd við dystum millum bestu kvinnu- [...] til at seta felagið á stovn, so nakað munagott kundi gerast fyri tey børn, ið høvdu trupulleikar. Foreldrini, ið sjálv høvdu gjørt sær sínar dýrtkeyptu royndir, funnu saman um felagið, so teirra royndir kundu

uppskotið bæði foreldrini, um annar av teimum ynskir at verða heimagangandi. Tað er ringt at skilja hví Rigmor Dam ákærir uppskotið fyri at vera seksistiskt. Hvat við tí hópatali av kvinnum, ið longu eru heimagangandi

hetta, sum var evnið í Eyg­sjón fríggjadagin, tá Aksel V. Jo­hann­e­sen segði soleiðis: »Viss tað eru børn, sum hava lættari motoriskar trup­ul­leikar, so kann samfelagið ikki rinda 475 krónur um tíman [...] tíman fyri at tey ganga til baking ella aðr­ar venj­i­ng­a­r. Tað er nú einaferð soleiðis, at for­eldr­ini, mamman og pápin, mugu hava á­byrgd­ina av at baka saman við barn­i­num...« Her fór landsstýrismaðurin

tungt er at fáa rakstur í land­brúk. Hesin maðurin hevur sýnt dugn­a­skap í sinum yrki. Tá sýningarnar eru í Sand­oynni, fer Jóhan Petur við øll­um fyrstu-premiunum, bæði við seyði og haga. Ofta verður tosað [...] rakn­aroki sjólótust 4 menn, har ímillum syst­kin­a­barn­ið hjá Jóhan Petur, hetta mundi níva fast. Foreldrini hjá Jóhan Pet­ur vóru Ketty og Ásbjørn, tey høvdu bæði sera stóran á­huga í landbrúki, Asbjørn

tungt er at fáa rakstur í land­brúk. Hesin maðurin hevur sýnt dugn­a­skap í sinum yrki. Tá sýningarnar eru í Sand­oynni, fer Jóhan Petur við øll­um fyrstu-premiunum, bæði við seyði og haga. Ofta verður tosað [...] rakn­aroki sjólótust 4 menn, har ímillum syst­kin­a­barn­ið hjá Jóhan Petur, hetta mundi níva fast. Foreldrini hjá Jóhan Pet­ur vóru Ketty og Ásbjørn, tey høvdu bæði sera stóran á­huga í landbrúki, Asbjørn

reiðar. Eftir at Hans Dávid var farin, hevði ein vinur á lofti, at Hans Dávid hevði verið meir fyri foreldrini hjá sær, enn hvat vit allir vinmenn hansara høvdu veri til samans fyri foreldur okkara, og hetta [...] tykkara svárastu tíð kláraðu tit at vera ein stuðul og troyst hjá vinfólki Hans Dávidar, og hetta eru vit øll í dag í sera takksom fyri. Harrin fylgi tykkum øllum. Hvíl í friði vinur mín Ragnar

viðgerð, ið farin afturum, og framvegis er íløguætlanirnar ikki framlagdar, og tað er eitt øki, ið vit eru mest spent um, sigur Elin Lindenskov. Elin Lindenskov vísir á, at rentu- og avdráttar byrðan er minni [...] ansingargjaldi. Tað hevur verið havt á lofti, at lønarhækkanin hja pedagogunum fer at hava við sær, at foreldrini gjalda meir fyri at fáa børnini ansað. Sum eitt afturgjald, ætlar andstøðan at leggja uppskot um

ímillum heim og skúla. Við hesi broyting hevur tað alstóran týdning, at lagt verður upp til, at fáa foreldrini við í tað sum fyriferst á skúlanum, og harvið skulu vera við í arbeiðnum, sum skal fáa skúlan uppá [...] veruliga so, at vit ikki síggja týdningin av, at tað hevur so alstóran týdning – júst hetta, at vit ikki eru einstaklingar bara, men at vit øll saman fáa tað betra úrslitið? Hví seta arbeiðsplássini í lýsingarnar

Seinasta sunnudag, 22. juli, fylti ein kendur hvalbingur, Niels Holm Jacobsen, 85 ár. Foreldrini hjá Niels vóru Jákup úr Skálavík kallaður, ættaður úr Leynum, og Elisabeth, dóttir Jóan Paula við Neyst [...] beinleiðis at hava við viðurskifti fiskimanna at gera. Niels var giftur við Silvurbjørg av Tvøroyri. Tað eru mong ár síðan, at hon doyði. Hóast í seinna lagi fara vit at ynskja Niels hjartaliga tillukku við teimum