klædnaatstøðingur, og Tór, ið lærir til grannskoðara, eitt sindur annarleiðis enn onnur ung pør, er, at tey eru jomfrýr og ætla at vera tað, til giftiringarnir eru komnir á. - Trúgvin fyllir nógv og er ein natúrligur [...] samband heima í hjúnabandi, og tí er tað ein sjálvfylgja fyri okkum, at vit goyma okkum til hvønn annan, inntil vit eru gift, sigur Tórur. Ung og trúgvandi Bæði Jónhild og Tórur eru uppvaksin í einum trúgvandi [...] stuttlig og festilig vikuskifti, har vit eru saman við vinfólkum og hava hugnað okkum. Munurin á okkum er, at mánamorgun minnast vit altíð, hvat tað er, vit hava gjørt leygarkvøldið, sigur Jónhild og smílist

hesum filmi, eru Kate Beckinsale, Matt Dillon og Alan Alda. Nothing But The Truth dvd-filmur Føroyskur dansur fyri ung Dansitíðin er upp á tað hægsta, og fleiri serliga dansikvøld eru á skránni komandi [...] ekspressionistur eftir náttúrunnar treytum, og hann veit sum fáur hvussu tað málandi pensilstrokið er ført fyri á kalligrafiskan hátt bæði at sleppa tí gamla heiminum og avdúka ein nýggjan. Komandi fríggjadag [...] við einari søgu, sum kann tryggja henni Pulitzer heiðurslønina og kanska koppa amerikansku stjórnina. Men tá ið hon verður handtikin av FBI og noktar at avdúka, hvør hennara loyniliga kelda er, byrajr eitt

Marklund og James Patterson Postkortmordene Rosinante Hanus í Havn Hanus G. Johansen hevur havt framførslur til alskyns tiltøk í Føroyum og uttanlands. Hann hevur spælt á stórum konsertum, festivalum og á minni [...] Jens Marni og Jógvan! Í kvøld skulu bæði klaksvíkingurin Jógvan Hansen og kollfirðingurin Jens Marni Hansen taka lut í Grand Prix finalum í okkara grannalondum. Jógvan syngur í Íslandi og Jens Marni í [...] Annika Aakjær við trúboðara Við sínum eyðkenda reyða hári, sermerktu klæðum og frálíku rødd er hon eitt bland av eini discodrotning og einum hippie. Songkvinnan Annika Aakjær, sum hevur føroysk ættarbond, er

u. Leguplássið letur upp hósdagin kl 12 og legan endar sunnumorgunin kl 11. Ikki er neyðugt at bíleggja pláss til tjaldingina og øll eru vælkomin, børn, ung og vaksin. Um okkurt er at spyrja um, ring 311075 [...] undantak. Legan byrjar hósdagin 12. august og heldur áfram til sunnudagin 15. august. Á leguni ber til hjá foreldrum og systkjum at hitta onnur í somu støðu, eins og áhugaverdir fyrilestrar plaga at vera á [...] fríggjadagin 14. august, og lagt verður frá landi kl 17.00. Spakuliga verður so siglt ígjøgnum Sundalagið til Hósvíkar, har blíðskapurin plagar at vera stórur. Dansur er um náttina, eins og okkurt fæst til matna

danska dansiparið Jens og Anette Werner í Føroyum. Tey eru kend frá sjónvarpsrøðini Vild Med Dans, og tey fara at undirvísa í dansi í Havn um vikuskiftið. Skeiðið byrjar fríggjakvøldið og heldur fram leygardagin [...] 11/2 og Leygardagin 12/2 Hanus á Tvøroyri Leygarkvøldið hevur Hanus G. Johansen konsert á Seglloftinum á Tvøroyri. Hanus hevur verið sera virkin seinasta árið. Hann hevur givið tvær fløgur út og spælt [...] fyri seg í Grønlandi. Ein ung lærarinna kemur til Grønland fyri at yvirraska sín forlovaða, men hann liggur í ørmunum á eini aðrari kvinnu. Hon leitar sær skjól eini lítlari bygd og hittir har ein bestýrara

Føroyskur dansur fyri ung Í kvøld hevur Klaksvíkar Dansifelag eitt dansitiltak, sum serliga vendir sær til unga fólkið. Klaksvíkar dansifelag hevur fleiri ung, sum bæði eru við í barnadansinum og ofta við teimum [...] Hugsanin kom upp, at tey høvdu brúk fyri einum tiltaki bara fyri ung, har tey fingu tað uppá sín máta. Norðoyingar hava møtt væl upp til Ung í dansi og verið glaðir fyri at møta øðrum dansiglaðum ungdómi, verður [...] fyri ung Skálin í Klaksvík Fríggjakvøldið 4/2 kl. 20.30 Sement finala Farna vikuskiftið var fyrri parturin av Sement tónleikakappingini hildin í Perluni í Havn. Kappingin er fyri nýggjar bólkar og einstaklingar

í Føroyum. Vit hava einki gull, eingi trø, einki kaffi og einki korn. Tí mugu vit tryggja okkum, at fiskurin er og altíð verður fólksins ogn. Og at hann ongantíð verður latin í útlendskar hendur. Lat okkum [...] Eg eri ein kvinna. Eg eri ung. Eg eri akademikari. Eg búgvi í Suðurstreymoy. Og eg havi ongantíð pissað í saltan sjógv. Kann eg loyva mær at hava eina meining um fiskivinnuuppskotið? Ja, tað kann eg. Tí [...] vaksa seg størri og størri av mjølinum, sum vit sum samfelag lata teimum ókeypis til at vaksa seg størri við, meðan vit onnur hyggja at. Hvør skal so sleppa at fiska fiskin? - Far so og fiska, siga tey

enskum og onkur eisini á týskum. Men tað havi eg sagt so mangan: “Vit eiga ein framúr dugnaligan ung­dóm, ið dugir væl bera seg at.” Summir av manningini komu eisini av og á millum ferðafólkið, og eg hoyrdi [...] vit høvdu kamar, og so vístu tey á lættastu leið til kamarið. Frálíkt. Longri upp stóð aftur fólk fyri okkum til reiðar at vísa okkum á røttu leið, og løtu seinni sótu vit á einum reinum og nossligum kamari [...] Tænastufólkini umborð vóru sera fitt og dugnalig: ikki ov áleypandi, men gjørdu sítt arbeiði til lítar. Og so tosaðu tey føroyskt! Maturin umborð var fyrsta floks. Og eg vil halda, at um onkur gera vrøvl

enskum og onkur eisini á týskum. Men tað havi eg sagt so mangan: “Vit eiga ein framúr dugnaligan ung­dóm, ið dugir væl bera seg at.” Summir av manningini komu eisini av og á millum ferðafólkið, og eg hoyrdi [...] vit høvdu kamar, og so vístu tey á lættastu leið til kamarið. Frálíkt. Longri upp stóð aftur fólk fyri okkum til reiðar at vísa okkum á røttu leið, og løtu seinni sótu vit á einum reinum og nossligum kamari [...] Tænastufólkini umborð vóru sera fitt og dugnalig: ikki ov áleypandi, men gjørdu sítt arbeiði til lítar. Og so tosaðu tey føroyskt! Maturin umborð var fyrsta floks. Og eg vil halda, at um onkur gera vrøvl

mist hava og við øllum norska fólkinum. - Tey ungu á summarleguni á Utøja trúðu upp alt tað góða í lívinum, og so hendi tað meiningsleysa. Vit eru øll skelkað og forfard av mótsetningunum og leita okkum [...] óndskapinum og deyðanum. Tað var boðskapurin í røðuni hjá Sonju Klein, sóknarpresti, sum prædikaði undir minnisgudstænastuni í Dómkirkjuni í Havn í dag. Kirkjan var fullsett av fólki, har vóru bæði ung og gomul [...] okkum í Guds hús, tí eingin skal skilja okkum frá Guds kærleika, og Gud verður við okkum heilt til veraldar enda, segðí Sonja Klein m.a. í prædiku síni.