síðani tá er talið á ferðafólki meiri enn tvífaldað. Hagstovan sigur, at í summar, tað er í juni, juli og august, vóru 97.315 gistinætur á hoptellunum kring landið. Og tað er meiri enn tvær ferðir so nógv [...] var 44.000 gistinætur. Hetta er eisini eini 32 prosent, ella 23.300 gistinætur fleiri enn í juni, juli og august í fjør. Gistinætur er, hvussu nógv fólk gista á hotellunum, og hvussu leingi tey gista.

frá evnum hjá Díðriki á Skarvanesi til list hjá Fridu Zachariassen, Titu Vinther, Hansinu Iversen, Julie Sass og Randi Samsonsen við meira. Eisini eru nøkur ummæli av framsýningum. Millum greinarnar er ein [...] en, Vár Eydnudóttir, Isabelle Gapp, Hansina Iversen, Laila Mote, David W. Norman, Kinna Poulsen, Julie Sass, Maxine Savage og Lotte Nishanthi Winther. Anmeldelser af Adam Bencard, Helene Engnes Birkeli

tilflytarar í Ermasundi, eru fleiri enn 170.000 tilflytarar ólógliga komnir úr Fraklandi til Bretlands. Í juli gjørdu Bretland og Frakland eina avtalu um at senda tilflytarar, sum koma við smábátum til Bretlands [...] verður sendur aftur, verður ein friðskjólsøkjari sendur lógliga og tryggari til Bretlands. Frá 30. juli í ár høvdu næstan 25.500 tilflytarar farið yvir um sundið í smábátum, sambært BBC. Ritzau/AFP

arbeiða við at leggja síðstu hond á fleiri handilsavtalur, og onnur lond fáa boð um hægri toll innan 9. juli. Tað segði forsetin í landinum, Donald Trump, sunnudagin. Eftir ætlan kemur hægri tollurin í gildi [...] gildi, valdi amerikanski forsetin at seta fleiri av teimum í bíðistøðu. Tað gongur út mikudagin 9. juli. Nýggja dagfestingin fyri tollinum - 1. august - merkir ein leinging av steðginum í tríggjar vikur

Egede Martinsen, koma til Vágs at hava framførslur á Nordisk Kystkultur, sum verður í døgunum 8. og 9. juli. Duo’in varð stovnað í 2012 og hava fingið viðurkenning sum ein bólkur, sum við tónleiki og harmoni’um

Leygarkvøldið 11. juli skipar Føroya Rithøvundafelag fyri upplestri í Sirkus. Hetta er aðru ferð í ár, at skaldskapur verður at hoyra í hugnaligu hølunum í Vágsbotni. Rithøvundarnir, sum lesa upp hesaferð

starvsfólk á Landssjúkrahúsinum mótmæla við hesum almenna skrivi harliga, at landsstýrismaðurin tann 2. juli 2015 hevur broytt kunngerðina um innflutning av tollfríum tubbaksvørum. At loyva øking í innflutningi

Festivalur er. Fólkini í LUUX fara nevniliga at leggja gólv til eitt »Dallas« tiltak leygarkvøldið 18. juli, tá ið Martin Sømark, Eyðfinn Drewsen og Kári Annand Berg fara at leggja løgini til rættis. - Sangirnir

ólavsøkuhaldið hjá føroysku útisetunum verður aftur hesaferð hildið í Føroyahúsinum í Keypmannahavn 28. juli. Fyrrapartin verður byrjað við gudstænastu og fernisering, og kl. 15.00 verður ólavsøkan sett. Martin

Føroyski Arnold Ludvig og canadiska Anna Iachino standa á odda í MonkeyRat. Bólkurin luttekur 9. juli á Copenhagen Jazzfestival. hetta hendir í Musikcaféen klokkan 15.00. Í bólkinum eru: Anna Iachino -