tað var í gjárkvøldið - at gera ein 12 metrar langan bryggjukant framman fyri saltsølubygningin hjá M.J. Saltsølu á Toftum. Súni í Hjøllum, varaborgarstjóri, upplýsir, at dýpið við atløgubryggjuna verður
sum í 1994/1994 broytti navn til M.J. Saltsøla. Magni Johannesen, sum soleiðis er abbasonur Hans Paula, hevur í løtuni ikki hug at siga, hvussu stór íløgan hjá M.J. Saltsølu á Toftum verður. [...] Vinnulív P/F M.J. Saltsølan skal flyta úr Havn og inn á Toftir. Bygningurin, sum skal byggjast á Toftum til saltgoymslu og skrivstovu, verður einar 1300-1600 fermetrar stórur. Nýggja goymslan verður í [...] í rúmmáti nakað minni enn silo’in, sum M.J.Saltsøla hevur á vestaru bryggju, men samlaða gólvvíddin á Toftum verður nógv størri. Tað er Tórshavnar havn, sum eigur goymsluna á vestaru bryggju, ið saltsølan
í teknisku nevnd hjá Nes kommunu, hevur saman við arbeiðsformanninum hjá kommununi og umboðum fyri J & K Petersen verið Inni á Rætt á Toftum og hugt at skaðanum, sum bryggjan fekk í uppganginum sunnukvøldið [...] sum farið er, men enn er ikki gjørt upp, hvussu nógv hetta kemur at kosta, leggur hann aftrat. Tað er J & K Petersen, sum hevur gjørt bryggjuna Inni á Rætt á Toftum, og tað verður ivaleyst eisini hetta byggifelag [...] kemur at taka sær av umvælingunum. Sjógvur slapp eisini inn ígjøgnum onkrar hurðar í bygninginum hjá M.J. Saltsølu, tá uppgangurin var, og onkur hurð hevur fingið nakað av skaða.
Rætt stóran skaða. - Uppgangurin var so nógvur, at sjógvur eisini skolaði inn gjøgnum hurðarnar á M.J. Saltsølu, sum liggur tætt við bryggjuna. Talan er tó um ikki um stórvegis skaða á bygningin.
Heimasíðan
Blyth (myndin) á Søldarfirði við umleið túsund tonsum av salti. Portalurin kann leggja aftrat, at M.J.Saltsøla hevur bygt nýggja saltgoymslu á ídnaðarøkinum Á Rætt á Toftum, og her koma eisini javnan skip
lærdi til frisør hjá "Kvilt Hárfríðkan" á Áarvegnum og arbeiddi síðan sum sjálvstøðug hjá "SaxO´føn" í J. Paturssonargøtu. Tóta Sørensen eigur framvegis bygningin, har frisørsalongin hevur hildið til síðan [...] hon sum frisør í Danmark í fimm ár. Tá hon kom heim aftur í 1969, fekk hon sær egna frisørsalong í J. C. Svabosgøtu í Havn. Har var hon til 1977, tá hon flutti inn í Vogue-bygningin í M. Heinasonargøtu
verður nøkur søgubrot í samband við 175 ára “føðingardagin” hjá gamla sýslumanni í Fuglafirði Daniel J. Danielsen
Amerikanski rithøvundurin J. D. Salinger, sum er serliga kendur fyri skaldsøguna ?Bannaði ungdómur?, er deyður. Hann var 91 ára gamal, nú hann doyði. Tað var fyrst í fimmtiárunum, at J. D. Salinger gav út [...] fleiri væl umtóktar skaldsøgur og stuttsøgur. J. D. Salinger var ikki serliga hugaður fyri at tosa við fjølmiðlar. Tann seinasta samrtøðan við hann er frá 1980. J. D. Salinger búði í statinum New Hampshire
B36 – HB: Alex Troleis kl. 18.00. B36 – HB kl. 18.00 Dómari: Alex Troleis Mattias H. Lamhauge – Jann J. Benjaminsen, Andrias H. Eriksen, Isak Fredrik Jönsson, Magnus Egilsson – Eli Falkvard Nielsen, Erlendur
frammanundan, í 1895, 58 ára gamal. Fyrsta Opel-umboðið í Føroyum (GM) var P/F Vilhelm Nielsen, sum bygdi í J. Broncksgøtu í 1935. Fyritøkan hevði umboðið, til P/F Óli Arge keypti partafelagið í 1986. Í 1993 steðgaði