Nú er rættilig gongd komin á útbyggingina á sosiala økinum í Suðuroynni, ikki minst á eldraøkinum. Eftir at Ellis-og røktarheimið á Tvøroyri hevur verið einasti stovnur til eldri fólk í oynni í næstan [...] komin afturat í Suðuroynni uppá. Bergur Bærendsen sigur, at tað skuldi so lætt trýstið á Ellis- og røktarheimið á Tvøroyri munandi og gjørt tað møguligt at umskipa viðurskiftini eitt sindur. Hann sigur, at [...] loysa. Vit ferðaðust frá myndugleika til myndugleika, líka av almannastovuni á Tvøryri til almannastovuna í Havn, og víðari út á sjálvt almanna- og heilsumálastýrið men tað vísti seg at ongin hevði ábyrgdina

kommunurnar, uttan at leggja saman. Í tí sambandi hevur býráðið á Tvøroyri boðsent øllum hinum seks kommununum í oynni á fund um mánaðarskiftið. Á tí fundinum skulu kommunurnar vita um tað er grundarlag fyri [...] meiri enn einaferð roynt at fáa gongd á arbeiðið at leggja alla Suðuroy í eina kommunu, men tað hevur higartil verið til fánýtis. Men nú roynir Býráðið á Tvøroyri so at fáa eitt tættari samstarv ímillum [...] og teimum áheitanunum ætlar hann at fylgja. Hendan royndin hjá Tvøroyrar Býráð kemur beint í hølunum á eini roynd hjá Vágs Býráð at skipa ein Suðuroyarbólk, sum fer at hava áleið sama endamál sum ein fe

Tað eru nú nakað langt síðani, at foreldur á Tvøroyri gingu hús úr húsi og heittu á fólk um at skriva undir eina áheitan á Tvøroyrar Býráð um at seta ein frítíðarskúla í Kommununi. Hetta hevur kommunan [...] í tríggjar dagar. Tað verða annars pláss fyri 25 børnum í nýggja frítíðarskúlanum á Tvøroyri. Men skuldi tørvur verið á tí, ber tað til at hækka barnatalið. Formaðurin í sosialu nevnd væntar tó ikki, at [...] borið til at tekna børn til frítíðarskúlan. Bergur Bærendsen, formaður í sosialu nevnd í býráðnum á Tvøroyri, sigur, at skúlin hevur fingið góða undirtøku, tí tað hava longu 15 børn teknað seg til skúlan

Á Strandferðsluni eru tey farin at pakka, tí nú skal stovnurin flytast til Suðuroyar. Tann 14. januar letur Strandferðslan upp á Tvøroyri Á Strandferðsluni í Havn er støðan av álvara farin at mekjast av [...] in 7. januar og so verður beinanvegin farið undir at rigga skrivstovuna á Tvøroyri til. - Sostatt lata vit upp aftur á Tvøroyri mánamorgunin tann 14. januar. Hann sigur, at tað slepst sostatt ikki undan [...] endaliga afturlatin. Og eina viku seinni, mánadagin tann 14. januar, letur Strandferðslan sostatt upp á Tvøroyri. Jákup Danielsen sigur, at flytikassar eru komnir og hesar næstu dagarnar skulu teir pakkast. Ætlanin

við at gera umsitingarbygningin hjá Strandfaraskipum Landsins á Tvøroyri kláran Bygningurin, sum umsitingin hjá SSL skal húsast í á Tvøroyri, skal standa klárur, tá umsitingin flytir úr Havn til Tvøroyrar [...] einum bygningi, sum fyrr var smiðja, skrivar Suðuroyarportalurin. Umsitingin hjá SSL skal húsast á Tvøroyri frá 1. januar 2008.

burturúr havnarlagnum á Drelnesi. Í tí sambandi hevur Tvøroyrar Býráð samtykt at gera ymsar ábøtur á økinum. Tilsamans verður mett, at hesar ábøtur fara at kosta fast í tveimum milliónum. Á býráðsfundi fyrr [...] somuleiðis samtykt at gera aðrar ábøtur á gomlu bryggjuna á Drelnesi, har tað er máað so nógv undan tveimum kistum, at vandi er fyri, at tær koppa, kemur tung ferðsla oman á keiina. Tað arbeiðið fevnir um at [...] er gjørt, verða munandi betri umstøður á Drelnesi. Borgarstjórin sigur, at tá ið hetta arbeiðið er gjørt, er havnin á Drelnesi í fínasta standi. ? Tá verður havnin á Drelnesi í fínasta standi og tá fer at

Tvøroyrar kommuna hevur tikið fyrsta stigið til at stovna eina lokala vinnuskráseting Tað hevur av og á verið ført fram, at kommunan ikki dugir nóg væl at gagnnýta teir veitarar av vørum og tænastum, ið eru [...] virkir, handlar og aðrir veitarar í Tvøroyrar Kommunu, sum hava eitthvørt at bjóða, kunnu skráseta seg. Á heimasíðuni hjá Tvøroyrar Kommunu verður so eitt dagført yvirlit at síggja, sum bæði kommunala umsitingin [...] stovnar og aðrir kunnu leita í. Talan er um alt frá hárfríðkan til maskindeilir, sigur Tvøroyrar Kommuna á heimsíðu sínari.

bendir mangt á, at verkætlanin við saltsilo?ini á Drelnesi gerst veruleiki. - Fyrireikingarnar til ?Verkætlan SALT? eru komnar rættiliga langt, sigur Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri. - Ja, so langt [...] komið, at fyrireikingar nú eru gjørdar til at stovna ein serstakan silo-grunn, vísir borgarstjórin á. Hesin grunnurin skal hava yvirskipaðu ábyrgdina av at umbyggja silo?ina og reka hana, tá hon stendur

bendir mangt á, at verkætlanin við saltsilo?ini á Drelnesi gerst veruleiki. - Fyrireikingarnar til ?Verkætlan SALT? eru komnar rættiliga langt, sigur Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri. - Ja, so langt [...] komið, at fyrireikingar nú eru gjørdar til at stovna ein serstakan silo-grunn, vísir borgarstjórin á. Hesin grunnurin skal hava yvirskipaðu ábyrgdina av at umbyggja silo?ina og reka hana, tá hon stendur

luni verður sagt, at í gjár blivu skúlabørn koyrd úr Sandvík til Hvalbiar og haðani upp á Tvøroyri, av Tvøroyri til Miðnámsskúlan íVági og úr Sumba til Vágs. Avtalað varð gjørd við sjey hýruvognar um at [...] er tað nógv sum bendir á, at tað verður brúk fyri eini slíkari neyðrutu, tí enn er tað ongin, sum veit, nær vanliga busskoyringin verður tikin uppaftur Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur [...] arbeiðsósemjan er. Bara skúlakoyring Í gjáramorgunin hevði tað eydnast Strandferðsluni at fáa nakrar rutur á føtur. Avtalað er gjørd við nakrar hýruvognar um at koyra skúlabørn. Men tað hevur ikki eydnast at fáa