vænti og vóni, at fleiri fólk flyta í oynna, nú ferðasambandið ikki verður sjóvegis, og at fleiri ung fara at støðast í oynni. Sært tú nakrar vansar við fasta sambandinum, sum nú verður? - Tað er ilt at

eftir, hvat vit kunnu gera betur, og eitt nú kundi eg hugsað mær, at kommunan hevur eitt tilboð til ung í arbeiði, sum fleiri kommunu hava. Innan dagstovna-og barnaskúlaøkið hevur Húsavíkar kommuna góð samstørv

minni bústaði, har lítið viðlíkahald er, og har orkunýtslan er lítil, sigur stjórin í Skyn. Eisini ung fólk keypa íbúð, sum er ætlað sum varandi heim. Onnur velja at keypa íbúð heldur enn at leiga, og hjá

komu til hostellið á Hollywood Boulevard. Uttanfyri sótu øll og ballaðust, og í móttøkuni sat ein ung genta, sum drakk øl og roykti, meðan hon ekspederadi okkum. Síðan fingu vit tveitt eitt skitið og ráligt

verður mælt til: at Húsalánsgrunnurin (Bústaðir) raðfestir bygging av smáum og bíligum bústøðum til ung, lesandi og eldri, at kommunur fáa loyvi til at rinda partvíst fyri byggibúning, fyri at lækka prísin [...] bústaðir í betri umfar. Hesi átøk kunnu skapa nýggja javnvág á bústaðarmarknaðinum og tryggja, at bæði ung og eldri finna hóskandi bústað.” Landsstýriskvinnan er farin undir at viðgera tilmælini í samráð við

umstøðurnar hjá næmingunum. Tað er felagsskapurin “NLAI”, sum rekur hendan ókeypis skúlan, ið er fyri ung sum búgva í slumminum, og ikki hava møgulleika, at gjalda fyri eina útbúgving. Vit kunnu ikki lova

standa á og møguleika til eina bjartari framtíð. NLAI er ein hjálparfelagskapur fyri fátæk børn og ung, og virkar í Nakuru Kenya. NLAI hava ein ókeypis fólkaskúla, barnagarð, barnaheim, kreppuhús fyri kvinnur

Tað sigur Randi Hentze, sum heldur, at mynstrið er eitt sindur broytt hesi árini. Nú eru tað fleiri ung í aldrinum 14-16 ár, sum venja, men tað eru eisini íðkarar, sum eru farnir um tey sjeyti. - Okkum dámar

Havn við klæðsekkinum. Um eina viku letur Myntvaskaríið aftur med alla. Fyri lesandi, einlig fólk, ung sum eldri, men ikki minst ferðamannin, er hetta ein dyggur smeitur. Hetta er Brynjálvur Jensen, ið

tónleika­samanhangi eigur hon nokk eitt tað viðurkendasta og virðiligasta navnið í heiminum í dag. Sum ung genta, kom Loreena tíðliga í samband við eitt livandi og fregið fólkatónleikaumhvørvi í Winnipeg í