Høvdanum, Birita Debes og Shaila millum Garðarnar eisini til heimsmeistarastevnuna í Rom, og Pauli Ø. Mohr til evropeisku juniormeistarastevnuna í Prag. Til hesa venjing mangla tveir svimjarar, tað eru Shalia [...] J. á Høvdanum úr Fuglafjarðar Svimjifelag, Bjørg Seloy, Andrass Thomsen og Guðrun H. Jacobsen úr Havnar Svimjifelag, Birita Debes úr FLOT, og Malan V. Bærendsen, Katharina Lamhauge og Mona Simonsen úr [...] Shalia millum Garðarnar og Pál Joensen. Næstu ferð oyggjaleikliðið møtest er til felagsvenjing í Vági um tvær vikur.

Toftum. Leiðin gongur móti Funningi og niðan brekkuna til Eiðisskarð. Av Eiðisskarði verður súkkla oman móti Eiði, suður til Brúnna um Streymin og víðari til Kollafjarðar. Haðani verður súkklað niðan í Koll [...] Kollfjarðardal, niðan á Oyggjarvegin og síðan til Havnar. Í Havn verður súkkla tríggjar umfør á 5,5 km, í alt 100 km. Málið er á vegnum við plantusøluna í Hoydølum. Kappingin er fyri unglingar, vaksin og 45+

Olli er føddur og uppvaksin í Sørvági, har hann lærdi til skómakara. Hann flutti seinni suður til Vágs, har hann byrjaði sum skósmiðjur 29. februar 1948. Olli arbeiddi sum skósmiðjur og vulkaniseraði [...] hýruvogn, og hevði hann fasta koyring við lækna og ljósmóðir. Miðskeiðis í 80-unum flutti hann til Havnar. Í Havn arbeiddi hann sum koyrilærari og hevði egnan koyriskúla. Olli hevur verið ein góður maður [...] gummiskógvar. Seinni fór hann undir at vulkanisera bildekk og bobbensar til skip. Hann bygdi bil- og vulkaniseringsverkstaðin Auto Vulk í Vági. Umframt arbeiðið við verkstaðinum var hann koyrilærari og

in skuldu tríggir íslendingar úr Havn til Fuglafirðar við hýruvogni. Skip teirra lá við bryggju í Fuglafirði, og teir høvdu verið ein túr í Havn. Tá teir koma til Fuglafirðar fara tveir teirra umborð, [...] ikki er førur fyri at koma úr bilinum. Hýruvognsførarin fær ikki mannin úr og má tí koyra aftur til Havnar við honum. Hann verður síðani latin løgreglustøðini, har hann svav rúsin av sær. Sunnudagin koma [...] koma hinir íslendingarnir aftur eftir manninum við hýruvogni, sum síðani koyrir teir aftur til Fuglafirðar. Íslendingar hava sostatt nýtt nakrar túsund krónur uppá hýruvognar, meðan teir hava verið í Føroyum

minus til Pluss« verður JESUS-filmurin vístur í Havnar Bio, leygardagin 6. november kl. 15:00. Ókeypis atgongd. Filmurin hevur danskan tekst og danska frásøgu. Vinarlig heilsan Vegna "Frá Minus Til Pluss" [...] sarbeiði um allan heimin, og mett verður, at filmurin hevur verið við at til at 90 milliónir menniskju hava givið lív sítt til Kristus. Filmurin gevur eina klára og greiða ímynd av tí persóninum, sum broytti

ognum hansara. Vit eru stórliga bangin fyri, at peningurin endar í stóra potti til onnur endamál enn til at rinda pening til pensjónistar. Fakfeløgini eru samd um, at verður samanleggingarætlanin samtykt [...] Føroya Pedagogfelag Føroya Tekniska Lærarafelag Fysioterapeutfelag Føroya Havnar Arbeiðskvinnufelag Havnar Arbeiðsmannafelag Havnar Handverkarafelag Heilsuhjálparafelag Føroya HK Føroya Deild Klaksvíkar [...] við sær miðfyrring av valdi til landsstýrismannin við fíggjarmálum. Fakligar grundgevingar eru ongar, og ein slík ófyrireikað og óumhugsað samanlegging leggur ikki upp til nakra sparing, tvørturímóti kann

fríggjadagin 28. januar frá 16.00 - 18.00, men til ber at vitja sýningina heilt fram til 10. februar. Framsýning við Jónu Rasmussen í Galerie Focus frá 28. januar til 10. februar. --------------------- Vetrarjazzur [...] verið við til at skriva sangin, hann skal luttaka við, og hann er bæði meiri lívligur og verri at syngja, enn sangurin í fjør var. Tveir sangir frá hvørjum innleiðandi umfari koma víðari til finaluna, [...] beinleiðis úr Carlsbergbýnum. Nógv undirhald verður at síggja, sum kann eggja hyggjarunum til at lata pening til innsavningina. Svf leygarkvøldið 29.01 kl 18. 05 ------------------- Jóna Rasmussen á Galerie

stað, harumframt tekur tað bert um _ tíma úr Vestmanna til Havnar ella Vágarnar. Tað er neyvan nøkur sparing í at flyta sýsluskrivstovuna til Havnar, tí danski staturin eigur bygningin. Heldur skuldi tað [...] sýslumansembætið úr Vestmanna. Í áheitanini til fútan vístu vit á, at hvørki praktiskar ella fíggjarligar orsøkir skuldu verið fyri eini flyting. Nú á døgum ber væl til at samstarva og samskifta, hóast ein ikki [...] tænastur til borgararnar, t.d. at veita pass. Civilu uppgávurnar eru ógvuliga ymiskar, t.d. í sambandi við grannastevnur, friðing, vígslur, grind og at skráseta skip og bátar. Fleiri eru tænastur til fiskivinnuna

valsinum. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag kom styrktur aftur av limafundi í Havnar Arbeiðsmannafelag seinnapartin mikudagin. Yvir 25 limir í Havnar Arbeiðsmannafelag høvdu biðið um limafund [...] Teir vildi eisini hava fundin at taka støðu til at taka støðu til verkfallið eftir áðurnevndu grein 31. Somuleiðis vildu teir hava fundin at viðgerða krøvini til arbeiðsgevararnar og samstarvið við Føroya [...] limirnar. Limir umhugsa at stevna Teir, sum kallaðu saman til fundin, eru ikki heilt nøgdir kortini. Teir siga, at teir høvdu kallað saman til fundar við eini ávísari dagsskrá, men tann dagsskráin varð

felags fráboðan ávaraðu Havnar Arbeiðarafelag, Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag, Fiskimannafelagið, Havnar Arbeiðskvinnufelag og Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag ímóti, at hetta fer at føra til sosiala dumping og [...] Arbeiðsgevarafelag, nú kjakið um at fáa útlendska arbeiðsmegi til Føroya, er kyknað aftur. Arbeiðsgevararnir hava strongt á at fáa lættari atgongd til útlendska arbeiðsmegi tí tað er stórt trot á fólki. Les [...] ikki fylgja føroyskum sáttmálum. – Tað er ein av fremstu uppgávunum hjá fakfeløgunum at verða við til at tryggja, at løn og setanarviðurskifti eru í lagi, sigur Arbeiðsgevarafelagið. – Og eru viðurskiftini