amerikanskum bókmentum inn í føroyskt. Frá Homer til okkara dagar. Hann hevur sáldað tað besta úr tí besta. Vit kunnu nú lesa allar hesar perlur á okkara egna máli. Tað, hann hevur gjørt, er einki minni enn [...] fjølment og gera løtuna minniliga. Skráin er henda: Sjúrður Ravnsfjall frá Sprotanum bjóðar vælkomin Jonhard Mikkelsen, stjóri á Sprotanum, hugleiðir um verkið Oddfríður Rasmussen tosar um týðingarnar Jógvan

trúboðari úr Klaksvík ið talaði. Aftaná vóru øll boðin yvir í kirkjuhúsið til eina hugnaløtu, har Jonhard Larsen úr Klaksvík greiddi frá, hvussu tað er at hava eina mammu sum hevur Alzheimers sjúkuna. – [...] hava – og vitja! – Eg kann í øllum førum bara staðfesta, at tað koma rættiliga fitt av fólki til okkara føstugudstænastur, slær hann fast. – Hygg bara sum í kvøld. Vit vóru út ímóti 40 fólkum í kirkju [...] tað mesta sentrala, sum eg dugi at lesa í allari Bíbliuni – at Jesus gjørdi alt hetta, fyri at taka okkara skuld uppá seg, sigur Leivur í Buð, sum samstundis fegnast um góða talið av kirkjugangarum í Hvannasundi

verja og hjúkla um okkara lítla, føroyska mál. At allar orðabøkurnar eru tøkar á netinum hevur serliga stóran týdning fyri okkara ungu, tí tey soleiðis fáa so lætta atgongd til málið. Jonhard Mikkelsen kann [...] megnar arbeiðið. Hesa framúr góðu tænastuna vilja vit við gleði rinda fyri, segði Dennis Holm. Eisini Jonhard Mikkelsen frá Sprotanum fegnaðist um, at Mentamálaráðið og Kommunufelagið áhaldandi vilja fíggja [...] eisini á, at ókeypis netorðabøkurnar eru sum eitt opið vindeyga hjá útlendingum inn í føroyska málið. Jonhard Mikkelsen greiddi eisini frá, at Sprotin støðugt arbeiðir við at gera nýggjar orðabøkur. Tvær tær

njóta eitt lítið og gott petti av onkrum, sum smakkar av meira, sigur Kirstin Hammer, sum saman við manni sínum Høgna Hammer eigur og rekur fólkakæru kaffistovuna og sjokulátuframleiðsluna. Gómagott brúkar [...] spart tilfar, tíð og arbeiðsmegi. Men tað er ikki ordiliga ein partur av okkara konsepti, og tað tíma vit ikki, sigur Høgni Hammer. Les longri samrøðu við Gómagott eigararnar í Vinnublaðnum, sum er komið

funnið á strendum í øðrum londum. Sjúrður Hammer, lívfrøðingur, hevur júst fingið eina mynd sendandi av einari Føroya Bjór fløsku, sum er rikin til Orkney. Sjúrður Hammer fortelur, at hetta ikki er fyrstu ferð [...] “hini”, men at vit í lítlu Føroyum eru eisini partur av trupulleikanum, sigur Sjúrður Hammer. Les eisini: Sjúrður Hammer vil banna vatni í plastfløsku - Sjálvt um vit eru millum tey ríkastu londini og bæði [...] anekdotur frá áhugafólki sum í hesum førum kunnu meir enn so geva okkara granskarum nøkur nýggj ting at hugsa um, sigur Sjúrður Hammer. Myndina av fløskuni hevur Martin Gray úr Orkney tikið. Sally Huband

hjúnini Jonhard og Vera Larsen í Klaksvík. Og Vera hevur eina serstaka søgu við Royal Run. Les eisini: Krúnprinsurin: Eg tók tey upp á orðið Seinastu mongu árini hava fleiri vinapør hjá Veru og Jonhard verið [...] taka heiðursmerkini um hálsin, og stilla seg saman at taka ímóti royalu gestunum. - Tá hann kom til okkara steðgaði hann upp, tók í hondina á okkum og prátaði, sigur Vera Larsen. Tær gjørdu ikki mætari enn

a hjá sitandi samgongu. Tí er tíðin komin til at broyta orðalagið til, at nú byggja vit víðari á okkara egnu herðar. Tað er eisini tað einasta rætta, tí politikkurin hjá sitandi samgongu riggar. Sjálvt [...] ilin, tá ið Sandoyartunnilin er liðugt boraður. Tað er alneyðugt fyri menningina í oynni. Bjarni Hammer, tinglimur fyri Javnaðarflokkin

Tríggir dystir vóru í Okkara-deildini seinnapartin. Liðini sum høvdu heimavøll í dag, Neistin, H71 og KÍF vunnu øll sannførandi sigrar. Í Hoyvík vann H71 á VÍF. Hetta er aðru ferð innan fáar dagar, at [...] KÍF-Team Klaksvík 31-23 (20-13) KÍF: Borko Cupara 8, Hans Eli Sigurbjørnsson 7, Teitur Joensen 5, Atli Hammer 3, Ási Dam 3, Niklas Reginsson 2, Vilhelm Magnussen 2, Hjalti Matras 1. Team Klaksvík: Jens Pauli

Grímur Hammer hevur verið formaður í Eiðis Arbeiðsmannafelag síðan 2009, og hann fegnast um tað virksemi, sum er í kommununi og sum gevur arbeiði til nógvar hendur. - Vit eru umleið 100 limir í felagnum [...] Hetta er virki, ið keypir feskan fisk, sum verður pakkaður og sendur av landinum, sigur hann. Grímur Hammer fegnast um, at Vaðhorn, sum upprunaliga byrjaði á Eiði í fyrru helvt av sjeytiárunum, men í mong [...] havnalagnum og enntá í sama bygningi, har virksemið byrjaði. - Vaðhorn Seafood hevur stóran týdning fyri okkara limir og óiva eisini fyri Eiðis kommunu. Hann vísir á, at tað hevur eydnast nýggju eigarunum av virkinum

rúgvismiklum lógarkompleksi til. Millum annað, sum kanska serliga Bjarni Hammer hevur verið inni á, skal nógv gerast afturat fyri at røkka okkara gyltu málum um virðisøking og virksemisskapan um alt landið – og [...] seinnu røðu í sambandi við frágreiðingina hjá fiskimálaráðharranum um støðuna í fyrisitingini av okkara sjófeingi. Hetta var í Løgtinginum týsdagin, og røðan er her: Tá ongi argument eru, so ber altíð