eru hjartaliga vælkomin! Meinigheitshúsið, Vágur Møti verður sunnudagin kl. 18.00, Talarar: Malan Hentze og Signheðin Olsen. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Evangel [...] Møguleiki er at eta døgurða og nátturða leygardagin og sunnudagin, við at tilmelda seg hjá Maluni Hentze á tlf. 370538. Kostnaðurin fyri allar mál­tíðirnar er 250 kr. Møtini eru bæði fyri kvinnur og menn [...] ag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller Mærsk A/S. Meira fæst at vita, við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost: aldebaran@kallnet

Møguleiki er at eta døgurða og nátturða leygardagin og sunnudagin, við at tilmelda seg hjá Maluni Hentze á tlf. 370538. Kostnaðurin fyri allar mál­tíðirnar er 250 kr. Møtini eru bæði fyri kvinnur og menn [...] ag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller Mærsk A/S. Meira fæst at vita, við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost: aldebaran@kallnet

Ása Hátún, Hanne Lisa Falk, Maria Mørkøre, Astrid Andreassen og Guðrun Elttør (tøving og tekstil); Marita S. Sigurðardóttir og Beinta Vilhelmsen (seyming); Daniel P. Lamhauge (smykkur); Eyðun Dal-Christiansen [...] Tær liggja ikki á tí latu síðuni, tær báðar Randi S. Vang og Jónhild Johannesen, sum vit serliga kenna frá afturvendandi listhandverkstevnuni Gluggaglæma seinnu árini. Í gjár stóðu tær klárar á Eystaru [...] verða: Torkil Vilhelmsen, (møbilsnið); Poulina Jóanesardóttir og Tita Winther, (veving); Oddny í Lon, Marita Guttesen, Arndis Lindberg, Tóra Bærentsen, Poulina av Steinum, Wanja Petersen og Gisley Bonde (binding);

Runavík, Lis C. Hansen, Vestmanna og Bogi Joensen, Strendur. Sunfríð Simonsen, Hoyvík og Hans Pauli J. Hentze, Norðskála vænta á myndini. Prógv fyri yrkisútbúgving innan fiskavirking og aling : John Fornagarð [...] Vestmanna, Sunnfríð Simonsen, Vestmanna, Páll Horn, Tórshavn, Annfríð L. Sørensen, Hvannasund, Halla S. Elvarsdóttir, Miðvágur, Sakaris Zachariasen, Tórshavn, John Fornagarð, Fuglafjørður og John Holgarsson

Magni Klein, Ken Hentze, Hans Jákup á Reynatrøð, Paul Nesá, Anna Joensen, Petur Heinesen, Viviann F. Hansen, Ádny Højgaard, Dania Jensen, Ester Berg, Ninna Katrin Johansen, Jytta S. Olsen, Hertha Magnussen [...] Teresa Joensen og Mette H. Nygaard 2HHB Katrin S. Kristiansen, Hanna Lassaberg, Magnus Knudsen, Bárður Rasmussen, Kaj Ennigarð, Rúni á Reynatrøð, Eyð Hentze, Elin D. Dahl, Jan Højgaard og Unn Baldursdóttir [...] Jógvan Hansen, Atli Petersen, Pauli Berthelsen, Miriam Joensen, Tórður T. Lervig, Jákup E. Petersen, Áki S. Joensen, Tóta N. Klakstein, Karina Petersen, Erla Petersen, Hervør Olsen, Olivia Mikkelsen, Esther

Sveinbjørn Jakobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 2925 gr. 1. september fingu Marita D. Magnussen og Knút Lützen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3220 gr. 1. september [...] eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3420 gr. 5. september fingu Tanda Anthoniussen og Arnhold S. Simonsen, Fuglafjørður, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4500 gr. 19. august fingu Nikolina

farnu øld. Kendastu viðgerðirnar eru kanska tær hjá m.ø. Camus, sum las søguna eksistentialistisk, t.v.s sum eina søgu um at tora at taka við egnum lívi, og so tulkingin hjá Derrida, sum í søguni sá eina greiða [...] í tíðarritinum stendur ein røð av yrkingum hjá finsk-svensku Edith Södergran í týðing eftir Ebbu Hentze. Einstakar av hesum hava verið á prenti fyrr (Brá nr. 17/1991 ), men eru nú broyttar nakað. Sum øll [...] myndamálið, ið glíður frá lívi til deyða, frá tryggleika til ótta, frá romantikki til modernismu o.s.fr. Vøkru og klóku týðingarnar hjá Ebbu Hentzu prógva, at hon er ein av bestu týðarum, vit eiga, t.d

(4-2) 1-0: Wellington Soares 11. 2-0: Jónsvein Thomsen 13. 2-1: Jóan Petur á Stongum 22. 3-1: Eli Hentze 30. 4-1: Wellington Soares 38. 4-2: Jens Erik Rasmussen br 40. 5-2: Jónsvein Thomsen 57. 6-2: Símin [...] 0-2: Allan Mørkøre 65. Reytt kort: Allan Mørkøre (2 gul) 90. LÍF-Royn Royn gav avboð KÍ-VB/Sumba VB/S møtti ikki

Maritu. Av børnunum hjá Páll býr Agnar, giftur við Evy, í Klaksvík, Sára, gift við Sverra Hentze, býr í Liseleje og Marita, gift við Jón Nystrøm, býr í Hirtshals. Aftaná at vera givin í Kjølbro fyritøkuna hevði

g upp í Mullers Pakkhúsi. 7 føroysk listafólk framsýna. Tey eru Astrid Andreasen, Oggi Lamhauge, Marita Nattestad, Vígdis Petersen, Guðrið Poulsen, Tummas Jákup Thomsen og Tita Vinther. Á framsýningini [...] framsýndu saman undir navninum Dyr var á Listastevnuni í 2002. Tað var ein útiframsýning í Grasagarði. Marita, Oggi, Tummas Jákup og Vígdis hava hvør sær nógvar framsýningar aftan fyri seg. Framsýningin letur [...] letur upp leygardagin kl. 16-18. Tá spælir Tóri Restorff Jacobsen, cello, verk úr suitu eftir J. S. Bach. Framsýningin er til sunnudagin 22. oktober og er opin hvønn dag frá kl. 14- 18 og eftir avtalu við