hinum seks feløgunum er støðan eitt sindur óviss. Kortini tykist tað vera rættuliga sannlíkt, at Johan Nielsen, sum er einasti føroyingurin, ið er í fulltíðarstarvi sum venjari í 1. deild, eisini komandi [...] starvi í USA, skal vera í Klaksvík eitt ár afturat, men enn er eingin avgerð tikin um hetta. Trygvi Mortensen hevur sáttmála við NSÍ fyri hetta kappingarárið, og har hava teir ikki viðgjørt framtíðina. Á Toftum
Róki. Bo. 3 Rókur - 5 Havnin 1 : 3 1.1 Mortensen Jóhan Rói - Jacobsen Heiðrikkur 0 - 1 1.2 Hansen Jóhannes - Olsen Sára 1 - 0 1.3 Bjarkason Sveinur - Hentze Johan 0 - 1 1.4 Johannesen Eli - Jacobsen Rúni
Konslaskifti Hann helt fyri, at Johan Mortensen hevði røkt hetta álitisstarvið bæði væl og virðiliga, men nú hann meira ella minni burturav vildi halga seg komandi oljuvinnuna, sampakkaði tað ikki so væl [...] fram við konslastarvinum. Hann metti konslaembætið hava verið í góðum og tryggum hondum, meðan Johan Mortensen hevði umsitið tað og metti eisini, at samvinnan millum Føroyar og Bretland er nógv ment. Men [...] tillukku við álitisstarvinum og vónaði, at hann fór at trívast í tí og at tað góða samstarvið, sum Johan Mortensen hevði borgað fyri millum føroyingar og bretar kundi halda fram við einum nýggjum konsuli.
Eg var takksamur tá eg sá á Vágaportalinum, at Johan Mortensen gav mær eina umbering, eftur úttalilsi í Kringvarpinum. Hann helt at hann hevði verið nakað klossutur í sínum úttalilsi. Men tú tók eitt dømi
føroysku fótbóltsdeildini í komandi kappingarári. Tóku ikki av Tað er nógv vatn runnið í ánni, síðan Johan Nielsen stóð á odda fyri besta mansliðnum hjá Skála. Kaffi smakkaði helst betri á Skála, tá toppliðið [...] restaðu av fyrra umfarinum. Hvítklæddu gestirnir vunnu bóltin áraka miðstrikuna, tá Jann Martin Mortensen spældi bóltin fyri føturnar á Ahmed Keita. Framherjin slapp frá tveimum verjuleikarum, áðrenn hann
fyrireika seg til fólkaatkvøðuna og løgtingsvalið, sum ikki er langt burtur. Framtíðin er okkara. Johan Mortensen
kl. 17 ljósgudstænasta Emil Olsen Skála: kl. 11 (Kórið hjá Jóhan Mortensen) lestur Sjóvar kirkja: kl. 12.10 (Kórið hjá Jóhan Mortensen) lestur Tjørnuvík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Fuglafjørður: [...] , kl. 17 Evangel. møti í hølunum hjá Frelsens Hær, Staldgårdsgade 4. Á øllum møtunum luttaka Pól Johan Djurhuus, Robert á Lakjuni og M. C. Restorff v/ fleiri. Aftaná øll møtini bjóða vit drýl við kjøti
Hann átti níggju børn, men bert tvey av teimum eiga eftirkomarar í Føroyum. Elisabeth, gift við Johannes á Hospitalinum, átti 9 børn. Men av teimum eru bert tvey, sum hava eftirkomarar. Annað av teimum [...] sum giftist við Hans Ludvig Djurhuus. Hon fekk 11 børn. Josefina giftist við reiðaran Niels J. Mortensen á Tvøroyri. Haðani eru tvær ættir í Føroyum. Onnur er eftirkomarar hjá Gudmundi, og hin er hjá
Finnbogi Mortensen, Johan Sofus Múller, Jóanes Norðberg, Andreas Olsen, Pauli Poulsen, Rógvi Thomsen. Hesi eru ikki á myndini; Ingibjørg Vestergaard, Søren Lúnell Brun, Óli Holm, Palli Mortensen.
Finnbogi Mortensen, Johan Sofus Múller, Jóanes Norðberg, Andreas Olsen, Pauli Poulsen, Rógvi Thomsen. Hesi vanta á myndini;Ingibjørg Vestergaard, Søren Lúnell Brun, Óli Holm, Palli Mortensen
