jørn Vang0-1 Gunnar JoensenTummas M. Anthoniussen1-0 1. deild 8. umfar HeimaÚtiStig TTHT3-1 Bogi ZiskaOlaf Berg0-1 Jens Christian HansenHerluf Hansen1-0 Wensil HøjgaardÓli Joensen1-0 Andreas AndreasenJákup [...] n Zachariassen0-1 Jákup á Rógvi AndreasenBergur Magnussen0-1 Rógvi HansenGunnar Joensen0-1 KTFKT3-1 Ólavur SimonsenHans Kristian Simonsen1-0 Rani NolsøeTorbjørn Thomsen0,5-0,5 Tummas M. AnthoniussenEyðálvur [...] Højgaard0-1 Haldur Suni JohansenJákup á Rógvi Andreasen0-1 Suni MerkisteinNiels O. Durhuus1-0 KTTT2-2 Hans Kristian SimonsenBogi Ziska0,5-0,5 Torbjørn ThomsenJens Christian Hansen0,5-0,5 Eyðálvur JohannesenWensil

Niels O. DurhuusHelgi Joensen0-1 TFS KT 1-3 Martin Brekká Hans Kristian Simonsen 0-1 Finnbjørn ZachariassenTorbjørn Thomsen0-1 Bergur MagnussenEyðálvur Johannesen1-0 Gunnar JoensenGrettir Djurhuus0-1 Undan

og (donsk genta?) Triðja rað f.v.: Niels Rasmussen, Hans Clementsen, Torfinn Højgaard, Fróði Poulsen, Ingun Hansen, Lydia Didriksen, og Durita Joensen. Aftasta rað f.v.: Bergur Slættalíð, Heri Poulsen,

ARBEIÐARADAGUR 1.mai er altjóða arbeiðaradagurin. Hann verður hildin kring allan heim, og tað verður hann eisini her í Føroyum. Sum siður er verður 1. mai, t.e. hósdagin, hátíðarhildin við røðum og sangi [...] verkafólk hava frí, og tey kunnu so passandi savnað seg um felagsarbeiðið á Vaglinum. Tað verður Hans Joensen, formaður í Havnar arbeiðsmannafelag, sum fer at bjóða vælkomin, og tríggir røðarar fara at siga

henda altjóða kapitalin og fíggjarheimin? Eg kenni hann ikki! Hann hevur ongantíð bjóðað mær ein lítlan! Hann hevur ongantíð fingið mítt hjarta at darra! Hann hevur ongantíð fingið meg at elska nakað størri [...] Havnar Hornorkestur fyri so trúliga, at geva okkum tónleikin á hesum merkisdegi – og tøkk til Hans Joensen fyri at minnast undangongumannin Ova Olsen, sála. Eg eri errin av at hava verið limur í Havnar [...] sjógvi og landi og at nútímansgera Føroyar, saman við undangongufólki í vinnu kring landið. Tað er sum Hans Andrias Djurhuus yrkir: Tit liva ei í søgum, sum teir ið brutu garð, men móti hæddum høgum, hvør

mergjaða røðu, har hann greiddi frá, at hann mátt rýma úr Havnini á ungum árum, tí hann fekk ikki arbeiði sum formaður í arbeiðsmannafelagnum. Tí fór hann til heimbygdina at baka. Hann var útlærdur bakari [...] lagið, og hann var fyrsti formarður í Føroya Arbeiðarafelag. Hann var løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin frá 1928 til 1936, og hann var eisini formaður floksins fyrstu árini – og tað er hann, sum longu [...] síðani 1962 hevur tað verið fastur táttur á hvørjum ári. Tað var Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag, sum beyð vælkomin. Hann takkaði Havnar Hornorkestri, sum hevur verið fastur fúsur til 1.

Johan Dahl, stendur sum nevnt ovast á listanum við størstu fráveruni. Hann er skrásettur fyri ikki at hava møtt á 10 tingfundum, har hann heldur ikki hevur havt varafólk fyri seg á fundi. Listin yvir fráveruna [...] sær soleiðis út: nr. Tingfólk ikki møtt á fundi 1 Johan Dahl 10 2 Kristin Michelsen 9 3 Erhard Joensen (fyri: landsstýrismann) 8 4 Frimodt Rasmussen 7 5 Høgni Hoydal 7 6 Rósa Samuelsen 7 7 Bill Justinussen [...] (fyri: 'Heðin Mortensen') 4 15 Henrik Old 4 16 Helgi Abrahamsen 3 17 Jacob Vestergaard 3 18 Jóhannis Joensen 3 19 Sirið Stenberg 3 20 Beinta Løwe Jacobsen 2 21 Bjørt Samuelsen 2 22 Edva Jacobsen (fyri: lan

eftir hornaspark. Eftir 32 minuttir hevur Atli Gregersen økt um Víkinga leiðsluna. Hesa ferð stýrdi hann við høvdinum bóltin í málið eftir frísparksinnlegg. 2-1: Stig Roar Søbstad 46. 2-2: Stig Roar Søbstad [...] til 3-0. 4-0: Keita 77., sum við høvdinum stýrdi frísparksinnleggi frá Keita í málið. 5-0: Niklas Joensen 85. eftir uppspæl frá André Olsen. Liðugt. NSÍ-ÍF kl. 17.15 Dómari: Ransin Djurhuus

3-1: Reidar Joensen Nú bendir alt á, at tað verður FC Suðuroy, sum flytur upp. Eftir fríspark úr vinstru var tað enn eina ferð Reidar Joensen, sum setti krúllin undir bóltin og stýrdi hann í kassan. 3-1 [...] Effo-deildina! 67) 2-1: Reidar Joensen 67. So hevur FC Suðuroy lagt seg framum, og harvið er FC Suðuroy aftur á uppflytingarkós. Eftir innlegg úr vinstru var tað Reidar Joensen, sum við høvdinum setti bóltin [...] 3-1 og harvið uppflytingina. Jón Krosslá Poulsen, sum hevði misnýtt brotsspark, javnaði, og Reidar Joensen skoraði tvær ferðir við høvdinum. Í Klaksvík stríddust KÍ og HB um rættin at halda fram í næstbestu

førd til Havnar. Alt slaktið verður tó gjørt í bygdini. Neytini hevur hann slaktað, sum hann altíð hevur verið vanur, í bygdini. Hann tekur sær eisini av søluni, sum mest fer til Klaksvíkar. ? Nú er slaktihús [...] verið nógv børn, og onnur tíðarskeið, tá ið næstan eingi børn hava verið í bygdini, sigur Jógvan Joensen í Innistovu í Trøllanesi. ? Tað vísir seg, at tey flesu eru smá í senn, og so er eitt tómróm, áðrenn [...] børnunum sum vaksa upp í bygdini festa búgv aðrarstaðir í landinum, tá ið tey verða vaksin, so heldur hann tó ikki, at bygdin verður avtoftað. ? Nei, tað haldi eg ikki. Tað er gott at búgva her, og vit hava