Christian Jacobsen úr Kunoy og Jacobina, ættað í Garði, av Strondum. Systkin hennara vóru Hans Jacob, giftur við Oliviu, tey búsettust í barndómsheiminum í Kunoy, Elsebeth Malena, giftist við Símun Jensen [...] við Ellefíu og búði í Uppistovu í Kunoy, Sofus giftist við Óluvu, tey fingu sær eftirnavnið Dalsenni og búsettust í Klaksvík, og Súsanna (Sannemia), sum búði stóran part av lívi sínum í Hong Kong. Andrea [...] gomul fór Andrea at tæna, fyrst í Kunoy, síðan til Klaksvíkar, og so til Havnar har hon hitti Grím á Dul, sum hon seinni giftst við. Tey búsettust í barndómsheiminum hjá Grími í Konradsbrekku. Grím kenna vit
av tí, at flogbóltur skal vera í høllini um dagin, er konsertin útsett til klokkan 22. Við á konsertini verður eisini Marner, beiggi Jens, sum eisini er gamalur í garði í føroyskum tónleikahøpi og hann [...] eini fløgu, sum kemur út í næstum og konsertirnar eru eisini eitt lið í fyrireikinginum til tað. Atgongumerkini kosta 150 krónur og tey eru at fáa við Bakkhús í Hvalba, á Statoil og í Tangabúðini á Tvøroyri [...] at kalla fullum húsum ymsastaðni norðanfyri, fara tey nú á pall í heimbygdini, Tvøroyri. Leygarkvøldið verður konsert í ítróttarhøllini í Trongisvági, har Kristel og Jens fara at spæla saman við sínum frálíku
nninum, sum eigur 180 mió. krónur. Óluva Midjord, forkvinna í stýrinum fyri Búnaðargrunnin ivast í, um rakstur fæst í eitt slíkt sláturhús í Føroyum, tí neytini eru so fá. Talið av mjólkkúm liggur um 1000 [...] Í seinastu viku kom fram, at matstovur og handlar ikki kunnu keypa neytakjøt beinleiðis frá bóndum í Føroyum. Tað er ikki loyvt, tí neytini verða ikki flett á løggildum virki. Í Degi og Viku segði Johan [...] fyri einum góðkendum sláturvirki til neyt í Føroyum. Eingin útflutningur - Men er tað neyðugt? Eg skilji ikki, at ikki nøkur støð í landinum, har reinføri er í lagi, ikki kunnu góðkennast, tí tað er bara
brúkt í Føroyum bæði til arbeiðis og prýðis. Føroya Fornminnissavn er í tveimum so at siga. Tað er framsýningarhøllin í Brekkutúni í Hoyvík, og so er tað útisavnið niðri í Hoyvík. Heima á Garði, sum tey [...] fyri summarið. Eini 7.000 fólk hava vitjað savnið í summar. Sagt verður í tíðindaskrivi frá Føroya Fornminnissavni, at meðan savnið hevur havt opið í summartíðini, sum hjá teimum er frá 21. mei til 31 [...] summarið. Í vetur verður Fornminnissavnið bara opið fyri almenninginum sunnudagar millum klokkan 15 og 17. Tó sleppa skúlaflokkar og aðrir bólkar, har minst 10 fólk eru við, inn á savnið hvønn dag í arbeiðstíðini
Kassamiðstøðin er einasti veitarin í landinum av øllum sløgum av køssum til feskan fisk til alla fiskivinnuna. Miðstøðin hevur goymslubygningar í Hvalvík, í Runavík, í Klaksvík, á Sandi og á Tvøroyri. Hetta [...] nýtslu í mars mánaði næsta ár. Kári í Garði, stjóri á Kassamiðstøðini, sigur, at tað fer at betra munandi um tænastuna hjá miðstøðini, tá hon flytir í nýggja bygningin á Toftum. Tá kemur Kassamiðstøðin at [...] tænastuna Í løtuni er Kassamiðstøðin í ferð við at byggja nýggjan bygning við síðuna av uppboðssøluni á Toftum. Byggingin er komin væl áleiðis, og gongst sum ætlað, stendur bygingurin klárur at taka í nýtslu
skjótur at svara. Bogi Andrasen ivast ikki í, at talan er sum størsta listaverk í Føroyum, men Janus heldur, at kanska listin hjá William Heinesen í auluni í Finsen er størri, ella listaverkið, sum er [...] Janus á Húsagarði, málað ein nær um 30 fermetrar stóran málning, sum stendur í túninum uttan fyri Reinsaríið í Tórsgøtu í Havn. Málningurin er málaður á veggin, sum er millum túnið hjá Reinsarínum [...] um og túnið hjá Miðlahúsinum. Motivið er húsini undir Bryggjubakka í Vágsbotni. Har er eitt ávíst Nýhavn-huglag yvir umhvørvinum í Vágsbotni, og tað huglagið hevur Janus á Húsagarði frískað enn meira
sigur í steypafinalu millum menn var, tá ið Kyndil í 1996 vann 29 – 18 ímóti VÍF. Soleiðis skivaði Ásbjørn Nattestad, sum man vera tann, ið hevur mest skil á hagtølum í hondbólti, undan finaluni í dag millum [...] millum Neistan og H71. Nú hevur síðsta bríksl verið í Høllini á Hálsi í Havn, og máltalvan vísir 28 – 12 til H71. Tað vil siga, at H71 hevur í kvøld ímóti Neistanum vunnið metstóran finalusigur. Hálvl [...] við tað trýstið, sum hann var undir fyrr í ár, tá ið landsliðið spældi á sama vølli. Neistin – H71 12 – 28 (5 – 12) Steypafinala fyri menn Í Høllini á Hálsi í Havn leygardagin 19. februar 2022 kl. 18.00
ljósinstitut á Kommunuhospitalinum og tað nýggja Finsen instituttið lat upp í 1901. Finsen skrivaði sína fyrstu vísindaligu grein í 1893 í Hospitalstidende undir heitinum "Om lysets indvirkning på huden". 1895 [...] 1899-1906 komu 10 vísindalig verk frá hansara hond í "Meddelser fra Finsens Medicinske Lysinstitut". Hann fekk Nobel virðislønina í desember 1903 og árið eftir í sep. doyr hann. Tað var serliga ljósviðgerðin [...] vera árini á Garði (Regensen) at Finsen fyrstu ferð legði til merkið, at sólin litaði húðina reyða, men var húðin málað við svørtum tussj, hendi einki. Finsen gjørdist lækni 1890. Longu í 1896 fekk hann
desember hava Rannvá og Frits Poulsen, Sumba, verið gift í 25 ár. Vit halda dagin 7. desembur frá kl. 13.00 til kl. 18.00 í Samkomuhúsinum í Sumba. Øll eru hjartaliga vælkomin , [...] verður hildin á Tjarnargarði kl. 18 – 21 85 ára føðingardagur Leygardagin 7. decembur verður Nelly Sørensen, Leivsgøta 13, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin 30. novembur í hølinum hjá Starvsmannafelagnum [...] Leygardagin 16 nov. fyllir Oddbjørg Justinussen, Árnafjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum í Árnafirði frá klokkan 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 16
Og jú, Jørgen er fíggjarmálaráðharri, men fyri tað er ikki vist, at alt passar, sum hann sigur. Og hendan tilsipingin til, at kredivirðið, sum Moody's metir um, veldst um rentuna, man hann hava [...] hava fingið skeivt í hálsin. – Helst er tað kredittvirði, sum er avgerandi fyri, hvussu rentan sær út, harra fíggjarmálaráðharri...