var yngsti sonur fyrstu niðursetufólkini í Rytuvík. Dina var ættað av Regni á Toftum. Dina og Edvard fingu sjey børn, harav tvey eru deyð. Kjartan er føddur 4. juli 1927. Hann er yngsti sonur Justines og [...] hon heimaarbeiðandi. Við hús hevði hon nokk at gera, tí Kjartan var sjómaður og burtur stóran part av árinum. Hon hevði kúgv, og seyður var eisini, sum hon passaði, tá ið Kjartan var burtur. Tá ið hon [...] fleiri ár. Kjartan var ungur undir krígnum, og tá var ikki so nógv arbeiði at fáa. Men eitt sindur av fiskaarbeiði var, og so fiskaðu teir eisini sild. Sum 17 ára gamal fór hann til skips, og fyrsti túrurin

Høgni Hoydal er føddur í 1966 og var av umrødda »trúgvandi« nevndur sum eitt av dømunum. Høgni Hoydal hevur nú mótmælt hjá blaðnum, har hetta stóð í og vil hava orðini »deyð at vera« og heldur slíka framferð [...] nútíðarbíbliugranskarar eru samdir um, at hetta sonevnda »Djórsins tekin« hjá Jóhannesi kemur at vera brúkt av einum ógudiligum heimsherskara sum standardloyniorð ? møguliga saman við øðrum tølum ? til keyp og [...] hesum ógudiliga herskaranum upp á seg. Hví bíblian t.d. er so hørð móti júst hesum merkinum er eitt av tingunum hesum viðvíkjandi vit ikki heilt skilja enn, men eingin ivi er um, at tá tíðin er búgvin fara

hann valdi sum kunnugt at taka lívið av sær. Tað sama gjørdu nakrir av hinum týsku leiðarunum, men fleiri endaðu í rættinum og fingu harða revsing. Elsta æðan deyð Í Danmark hava náttúru­mynd­ugleikarnir [...] komu fyri rættin aftan á krígg­ið. Tað sæst, at ein av ráðharrunum helt tað vera óneyðugt at draga Hitler fyri rættin, og at tað rætta var at taka hann av døgum uttan rættar­mál. Hesum var Churchill samdur [...] at tann elsta æðan í Dan­mark er deyð. Hon var 28 ára gomul. Tann gamla æðan varð funnin á einari strond við Stórabelti í februar. Tað vísti seg, at hon var illa dálkað av olju, og hóast drúgvar royndir

ættarlið av kvinnum í burðarførum skal kunna seta eitt nýtt og líka stórt ættarlið av kvinnum eftir seg. Umleið helvtin av hvørjum árgangi eru gentubørn, tó er talið av gentum nakað minni enn talið av dreingjum [...] so minka ættarliðini av konufólki í burðarførum aldri og harvið talið av børnum í uppvaksandi ættarliðum – og harvið fólkatalið. Tað einasta, sum kann bøta um hetta, er tilflyting av fólki uttanífrá, sum [...] talið av konufólki í burðarførum aldri er vaksið við yvir 1.000 í hesum tíðarskeiðnum. Hetta sigur, at av tí at miðal føðitíttleikin (barn pr. kvinnu) hevur verið minkandi, hevur eitt vaksandi tal av kvinnum

Seinastu tíðina hevur kjak tikið seg upp um útbyggingina av Tórshavnar Havn, ein útbygging, sum fólk eru ymisk á máli um. Eigur ein slík útbygging at fara fram í sjálvum hjartanum í høvuðsstaðnum, framman [...] varð avsett á fíggjarlógini hjá landinum. Alt hetta er ein farin tíð. Í dag hava kommunurnar ábyrgdina av øllum tí, sum her er nevnt, bæði viðvíkjandi rakstri og íløgum. Tað, sum politiska skipanin seinastu [...] og arbeitt við, eldraøkið var tað seinasta, er kommunalt sjálvræðið, t.v.s. kommunurnar hava ábyrgd av tí, sum er innan kommunumark og greiður skilnaður er ímillum uppgávur hjá landinum og kommununum. Hetta

Orðaskiftið um heilsupolitikkin kynkar up so av og á, og er hetta sjálvsagt ikki so løgið, tí heilsa, sjúka, sjúkrahúsverk og heilsupolitikkur sum heild fylla nógv í føroyska gerandisdegnum. Hetta er mestsum [...] lík okkara grannalondum. Í seinastu útgávu var sera áhugaverd tíðargrein, har nomið varð við nakrar av teimum mest grundleggjandi spurningunum viðvíkjandi føroyska heilsuverkinum. Greinin snýr seg um tey [...] støðugt betri og betri, men samstundis gerst eitt nú sjúkrahúsverkið dýrari og dýrari og vi mugu tí gera av, hvørjar viðgerðir vit skulu hava í Føroyum og hvørjar viðgerðir, ið vit skulu keypa okkum til uttanlanda

vitnisburð um orðsins tænastu. Ein av hesum Guds orðs vitnisburðum var frá 2.Tim. 4,1-5: "Eg leggi tær dýrt við fyri ásjón Guds og Krists Jesu, sum døma skal livandi og deyð, og við opinbering hansara og ríki [...] tú hevur fingið asnasparkið úr hini Føroysku Fólkakirkjuni av prósti og biskupi, fegnist eg tína vegna um. At tú bleivst einmælt innstillaður av kirkjuráðnum við Emdrup kirkju, eftir at tú hevur verið til [...] umsjón við tí, ikki treyðir, men hugaligir, eftir Guds vilja; heldur ikki fyri ósømiligan vinning, men av góðum huga; ikki heldur soleiðis, at tit vilja ráða yvir kirkjuliðunum, men soleiðis, at tit verða

MINNINGARDAGUR - Tá ið vit missa eitt barn, missa vit ein part av okkum sjálvum. Ein part av okkara framtíð, og ein part av okkara samleika. Vit náddu at knýta sterk bond til børn okkara, annaðhvørt tey [...] felagnum Pinkubarnadeyði. Síðani 1997 hevur felagið Pinkubarnadeyði skipað fyri minningarhaldi fyri deyð børn Alla Halganna Sunnudag, tá ið vit eisini minnast tey, sum eru farin á sjónum. Í felagnum Pin [...] vera við í felagnum, um enn ikki so ofta longur. Vit eru eini átta fólk, sum skiftast um at taka okkum av virkseminum í felagnum leygardagar, greiðir Annvør Nielsen frá. Nakrar ferðir um árið verður skipað

Tað er serliga landsparturin Andhra Pradesh, sum er meint raktur av hitabylgjuni, og seinastu fjúrtan dagarnar eru 370 fólk har deyð av tí nógva hitanum. Hetta er minni enn so fyrstu ferð, at fólk doyggja [...] fyri gjøldur, og tað elvdi til øði í Hvítu Húsunum, sigur keldan. Nakrar dagar seinni gjørdi stjórnin av at leypa á Irak. Sama kelda vil vera við, at franska mótstøðan ímóti krígnum í Irak var ikki sørt lunkað [...] ella sum hava fingið skaða undir sjálvari føðingini. Tað hevur vakt ans í Danmark, at tey, sum vara av teimum deyðu, fáa ikki at vita, at heilin verður tikin. Formaðurin í Alzheimersfelagnum, Aase Stær

at í minsta lagi 28 fólk eru deyð í kavaódnini. Í býum sum New York og Washington hava myndugleikarnir stongt skúlar og skrivstovur, og ferðslan hevur verið illa darvað av tí nógva kavanum. Sum vant gera [...] hava framt brotsgerðina. Tíðindi úr Venesuela siga, at ein 14 ára gomul genta sá, tá í hvussu er eitt av teimum fýra varð avrættað. Sambært tíðindunum liggur gentan á einum sjúkrahúsi, og sagt verður, at [...] gera amerikanarar alt upp í pengum. Hesaferð hevur borgarstjórin í New York sagt, at hvør sentimetur av kava kostar býnum sjey milliónir krónur. 30.000 flýggja Seinastu vikuna hava harðir bardagar verið