Í dag klokkan 14 hevur Jákup Lervig fernisering í hølunum hjá Dugna á Hjalla í Havn. Myndatilfarið er sera fjølbroytt, og fevnir heilt frá lýsingum av gamla býarumhvørvinum í Havnini – heilt til sera litríkar [...] litríkar, hálv-abstraktar málningar. Jákup er føddur í Havn, hvar hann eisini býr. Hann hevur verið fastur luttakari í undirvísingini hjá Kvøldskúlanum seinastu árini. Jákup hevur áður verið við á fleiri

ara. Gunn­hild Dahl Niclasen er 28 ár og upp­vaksin í Klaks­vík og Havn. Hon er bach­e­lor í stjórn­mál­a­frøði og ar­beiðir nú hjá Bai­line í Havn. [...] Bæði hava leingi ver­ið virkin í landsnevnd Unga Tjóð­veld­is­ins og eru tað fram­veg­is. Jenus í Trøðini er 26 ár og upp­vaks­in í Vági. Hann er út­lærd­ur mask­in­smið­ur og gong­ur nú á Vinnu­há­skúl­a­num

Fýra ung fólk vórðu í nátt tikin við høllina á Hálsi, har DJ-show var Politiið í Havn hevði í nátt ov mikið at gera av ólátaðum ungdómi, og tá ið summi ikki aktaðu, brúkti politiið vápnið piparspray. Fýra [...] vaskaði teimum um eyguni, áðrenn tey vórðu koyrd í brummuna. - Tað gera vit bara, tá ið tey ikki fáast at akta, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Í miðbýnum var ein ungur maður eisini skuldsettur

Um 09.45-tíðina í gjár fekk løgreglan eina fráboðan um stuldur í einum handli í Havn. - Handilin hevði afturhildið einum tilkomnum viðskiftafólki, sum tey høvdu illgruna um hevði stolið úr handlinum. [...] serliga var um góðgæti. Lagt verður aftrat, at viðkomandi viðskiftafólk, sum ikki dugdi sær hógv í handlinum í Havn, verður skuldsett og fær eina bót. [...] Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at tað vísti seg, at viðkomandi hevði stolið fyri slakar 300 krónur. Spurd, hvør vøran var, sum viðskiftafólki hevði tikið við sær úr handlinum, segði vaktleiðarin

ættaður úr Kollafirði, búsitandi í Havn, 87 ára gamal. Bønarhald verður fríggjadagin 26. januar kl. 17 á Mørkini í Streymnesi. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum í Havn leygardagin 27. januar kl. 13 [...] kunngjørd seinni. Edith Ragnarson, fødd Dam, frá Norðskála, búsitandi í Íslandi, andaðist mánadagin 68 ára gomul. Jarðarferðin verður frá kirkjuni í Vik Nørdal hósdagin 1. februar. [...] 13. Tey ið vilja minnast Vilmund kunnu lata eina peningagávu til Røktarheimið Mørkina, konta í peningastovnunum. Bergtóra Dragasund, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum mikukvølið, 78 ára gomul. J

Av politistøðini í Havn verður sagt, at vikuskiftið hevur verið framúr friðarligt. Løgreglan gjørdi ferðslukanningar í Havn fríggjadagin og vórðu 22 fráboðanir skrivaðar. Hesar snúðu seg einamest um, at [...] at fólk tosaðu í fartelefon meðan tey koyrdu og at nøkur høvdu gloymt koyrikortið eftir heima. Ferðsluátak var eisini í Kollafirði, og har vóru 21 bilar skrásettir fyri at koyra ov skjótt í bygdum øki, og [...] og hesir fáa allir bót. Ein bilur varð tikin fyri at koyra 98 km/t í bygdum øki, og stendur hann til eina treytaða frákenning av koyrikortinum.

er gift við Árna Wang úr Kaldbak, og tey hava búð í Kovalág í Havn síðan 1970. Tey eiga døturnar Vivi, sum býr í Sandavági og Ann-Mari, sum býr í Havn. Mona og Árni eiga fimm ommu- og abbabørn, tey eru: [...] Mona er fødd og uppvaksin í Sandavági, dóttir Jacobu og Zacharias Thomsen. Hon kom til Havnar í 1962 og arbeiddi á skrivstovuni á Skipafelagnum, áðrenn hon fekk lærupláss á Dómaraskrivstovuni 15. mai 1963

lærarakappingini í flogbólti í Havn. Kappingin fór fram á Eysturskúlanum. Hetta er kapping, sum hevur verið á hvørjum árið síðani 1992, og sum hevur verið millum allar fólkaskúlarnar í Havn, Læraraskúlan [...] Venjingarskúlanum, sum hevur vunnið kappingina. Aftur í ár kom Læraraskúlin/Venjingarskúlin í finaluna, men hesuferð eydnaðist ikki at vinna steypið, sum í ár fór til Hoyvíkar skúla, sum vann dystin 2-1. Um

Felagið er í løtuni í ferð við at innrætta gamla vatnbrunnin við Gráastein í havn til tøkniligt fornminnissavn. Tað er Brynjávlur Jensen í Havn, ið hevur verið formaður í felagnum síðani stovnanina í 1992,

Nógv fólk var í býnum í Havn í nátt, og tí var løgreglan úti fyri at tryggja friðin, sum vakthavandi á politistøðini í Havn málber seg. Summi høvdu fingið ov nógv at drekka, og løgreglan mátti leggja ímillum [...] ímillum, tá byglurnar gingu ov høgt. Ein persónur varð handtikin í Sverrisgøtu beint áðrenn klokkan 01 í nátt, tí hann var sera strævin og ólátaður. – Hann varð handtikin, og hann liggur og svevur her