um hóast fyrimun til fleiri stig. Komandi leygardag verður sannur toppdystur millum VT og KTF. IM John Rødgaard hevur gott tak á Ólavi Simonsen, meðan alt kann henda millum Torbjørn Thomsen og Rana Nolsøe [...] seg í fremstu deildini. Fyrsta yvirraskilsi hendi tá Jóhan Gaard fekk ein góðan javnleik ímóti IM John Rødgaard. Rødgaard bjóðaði Jóhan javnleik tá hann í tíðarneyð stóð nakað verri, og Jóhan var skjótur [...] øll síni trý talv fyri vestmenningar í ár. Johan E. Hansen hevði finnu meir í rókaendatalvi ímóti John Jacobsen á triðja borði, men rakk tað bert til ein javnleik. Jógvan Næs úr Havn hevur eisini óvæntað

Eyðun Nolsøe, Bogi Ziska og Rógvi W. Rasmussen. Hlidar Hreinsson (íslendari) leikti javnt, meðan John Arni og Carl Eli N. Samuelsen taptu. Næsti dystur verður 18. november tá mótstøðuliðið verður Helsingør

sum kann taka dystin upp við Brøndby og FCK, á leiðini áðrenn Odense, so skal tað vera her, sigur John Faxe Jensen. Faxe má nú halda fram við arbeiðnum at fáa Herfølge aftur í bestu deildina.

leygardagin - hann skaraði framúr bæði frammi við netið og niðri á gólvinum. Móti endanum av dystinum kom John Syderbø á vøllin. Hann hevur leingi verið skaddur, men gjørdi tað gott ta løtuna, hann var inni, og

sum ikki hevur virkað serliga væl í ár, varð Hans Áki Dal-Christiansen fluttur inn á vøllin, meðan John Petersen var á veinginum frá dystarbyrjan, men í hvørgum endanum av vøllinum virkaði hendan loysnin [...] Serstakliga hevði miðverjan ilt við at halda Regini Petersen og Iljan Topic frá skotroyndum, meðan John Petersen í bæði álops- og verjupartinum hevði ilt við at gera nakað við Petur Martin Poulsen. At Neistin [...] Johansen1, Jákup Dam 1 Neistin: Jacob Jónsson 10, Kári Mortensen 6, Heini Joensen 5(1), Áki Mørk 4, John Petersen 3, Hans Áki Dal-Christiansen 2, Ári Rouch 1 Brotskøst: KÍF 2, Neistin 2 Útvísingar: KÍF 5

eina góða kappingarbyrjan, og hesum mátti vestmenningurin John Jacobsen ásanna. Tummas Martin fekk øgiligt trýst á John, og undir trýstinum misti John ov nógv materiali og gavst tí. Ungi klaksvíkingurin Rúni [...] leiðsluna, men leygardagin mátti teir lúta á fyrsta sinni ár ímóti klaksvíkingum. Spenningur í Klaksvík IM John Rødgaard hevur sera gott tak á tí framfýsna Ólavi Simonsen úr Klaksvík, og hetta prógvaði hann eisini [...] eisini um vikuskifti í Vestmanna. Teir hittust sum høvdingar á fyrsta borði, og enn einaferð reistist John sum vinnari eftir loknan dyst. Rani Nolsøe sum ikki var við klaksvíksliðnum hendan dystin, sigur at

sum eru vanir at flúgva á hesum leiðum, siga, at nógvur fuglur heldur til í vátlendinum nærhendis John F. Kennedy-floghavnini, og at hetta tí als ikki er óhugsandi. Amerikansku myndugleikarnir hava samstundis [...] hann var greiður yvir, hvat var á vási. Vandamiklir fuglar Millum fuglasløgini, sum halda til við John F. Kennedy-floghavnina, eru mási og likka, og flogkønir siga, at ein ella fleiri fuglar kunnu lættliga

sum eru vanir at flúgva á hesum leiðum, siga, at nógvur fuglur heldur til í vátlendinum nærhendis John F. Kennedy-floghavnini, og at hetta tí als ikki er óhugsandi. Amerikansku myndugleikarnir hava samstundis [...] hann var greiður yvir, hvat var á vási. Vandamiklir fuglar Millum fuglasløgini, sum halda til við John F. Kennedy-floghavnina, eru mási og likka, og flogkønir siga, at ein ella fleiri fuglar kunnu lættliga

Horsens, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3220 gr. 5. november fingu Joan Steinberg Joensen og John William Joensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3945 gr. 7. november fingu Arnhild

Vági, 52 ár. 13. november Ragnar Samuelsen, Klaksvík, 70 ár. 14. november Egil Kjærbo, Sumba, 31 ár. John Nicolajsen, Skopun, 76 ár.