sum umsitur samferðslumál. Og tað, hann undrast á, er, at nú Sam skal á beding í sjey vikur frá 7. mars er tað Jósup, sum verður settur at røkja kalsoyarsiglingina Og tí reisir Jónleif Johannesen [...] ístaðin tekur Ternuna frá Nólsoyingum hesa tíðina, og setir hana í sigling um Kalsoyarfjørð. - Á Kalsoynni eru 18 kilometrar av vegi, og fýra bygdir, og har er tørvurin á eini bilferju stórur, sigur Jónleif [...] Jónleif Johannesen. - Jósup, ið er settur at røkja kalsoyarleiðina, tekur ongar bilar og megnar als ikki at nøkta ferða- og farmatørvin tær sjey vikurnar, mett verður, at Sam skal á beding, leggur hann afturat

eingin rættarskipanarnevnd verður vald á hesum sinni er, at landsstýrið skal spara, og Kári P. Højgaard finnur ikki tær 1,7 milliónirnar innan fyri sínar fíggjarkarmar, sum ein rættarskipanarnevnd kostar. [...] krónur var nóg mikið, og um vilji var til staðar átti at borið til at funnið hendan pening innan karmarnar hjá Innlendismálaráðnum. Kári P. Højgaard vísti á, at talan er um eitt stórt og umfatandi arbeiði [...] arbeiðið var so mikið umfatandi, at tað kom bæði at kosta nógvar pengar og taka langa tíð. Bjørt Samuelsen helt hinvegin upp á sítt, og tað tóktist henni margháttligt, at tað júst skjuldi verða á hesum øki

eingin rættarskipanarnevnd verður vald á hesum sinni er, at landsstýrið skal spara, og Kári P. Højgaard finnur ikki tær 1,7 milliónirnar innan fyri sínar fíggjarkarmar, sum ein rættarskipanarnevnd kostar. [...] krónur var nóg mikið, og um vilji var til staðar átti at borið til at funnið hendan pening innan karmarnar hjá Innlendismálaráðnum. Kári P. Højgaard vísti á, at talan er um eitt stórt og umfatandi arbeiði [...] arbeiðið var so mikið umfatandi, at tað kom bæði at kosta nógvar pengar og taka langa tíð. Bjørt Samuelsen helt hinvegin upp á sítt, og tað tóktist henni margháttligt, at tað júst skjuldi verða á hesum øki

við føroyingar. Men hetta fer eisini at føra ein eykakostnað við sær og fyribils er hesin kostnaður mettur til 15,5 milliónir krónur - og landsstýrið hevur eisini lagt uppskot fyri Løgtingið um at játta hesa [...] játtanin til Nám hækkast 300.000 krónur og játtanin til fólkaskúlan verður hækkað tríggjar milliónir. Somuleiðis verður játtanin til Sernám hækkað 500.000 krónur og miðnámsskúlarnir fáa eisini 500.000 krónur [...] játtanin til Klaksvíkar sjúkrahús verður hækkað 290.000 krónur og játtanin til Suðuroyar sjúkrahús verður hækkað 249.000 krónur og ar enda verður játtanin til Gigni, sum heilsufrøði fyri børn & ung

Faroe-Jet. Umvegis íløgufelagið, Niels Finsensgøta 7, hevur Sparikassin sett 2,5 mió kr. í ætlanina, og stjórin, Eyðfinn Reyðberg, sigur, at teir fyrst og fremst síggja hetta sum eina íløgu. - Okkara íløgufelag [...] vera við. Og soleiðis síggja vit eisini hesa íløguna. Og tað eru vit ikki teir einastu, sum halda. Tey, sum hava verið við í stovnanini, eru fyri tað allar mesta nakrar sera væl riknar fyritøkur. Og tað í [...] hampuligum avkasti upp á hetta? - Tað ger vit heilt sikkurt. Við vøkstrinum, sum hevur verið í ferðafólka- og farmaflutningi, so ivast vit ikki í, at tað er grundarlag fyri enn einum flogfelagið. Samstundis royna

Tvøroyrar Bóltfelag í fjør og endaði liðið á 8. plássi við 18 stigum. Nú 7. leikumfar er farið afturum, hevur TB einans megnað at vinna 1 av 21 stigum, liggur aftast og er eisini úti av steypakappingini [...] sorgblídni at sagt verður farvæl til onkran í felagnum og hetta er einki undantak. TB fer at takka Michael fyri hansara ídni og íkast til TB og ynskja honum bestu eydnu á víðari ferð hansara, skrivar [...] sunnudagin fór við úr Trongisvági. Eftir sjey umfør hevur TB eitt stig, og á heimavølli er úrtøkan úr fýra dystum einki stig og málmunurin 2 – 17. TB skrivar soleiðis í kvøld: Michael Winter takkað fyri

ensku kokkarnir Gavin Lewis og Daniel Anthony Dance eru enn einaferð her heima og fara at hjálpa til og annars leggja til rættis saman við Hanus, Jógvan, Heina, Andrias og hópin av øllum hinum hjálparfólkum [...] Í ár hevur hevur Hanus útbygt hølið og maskinur við tilhoyri munandi. Nýggjur bygningur er bygdur – stoyptur uppí verandi virki og rættiligt tak lagt á og allir handans hentleikar er inni. Alt gjørt júst [...] bøta munandi um arbeiðsumstøðurnar, og ferðina á fløkunum, sum fara um diskin. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## Sum sagt hevur Hanus hvørt ár bøtt og økt um, og í ár er talan um ein rættiliga bygning

u á Háskúlanum og ein spurnarkanning um trivnað, nýtslu og tilmæli hjá næmingum í framhaldsdeildini brúkt sum grundarlag undir álitinum. Hóast álitið er rúgvusmikið og niðurstøðurnar og tilmælini eru nógv [...] tey í tveimum bólkum, nevniliga tey sum ballast nakað illa og ganga nógv í býnum, og hini, sum í álitinum verða kallað trúgvandi og ganga á møti og fara á ungdómslegur. Arbeiðsbólkurin mælir býráðnum til [...] tónleik, og tríggjar ungar gentur sýndu síni dansikynstur. Fyri skjótt fýra árum síðani tók býráðið stig til at seta ein arbeiðsbólk at lýsa viðurskiftini hjá børnum og ungum í Tórshavnar kommunu, og í gjár

breytina millum 29 og 35 mill. kr. ut-tan mvg. Hetta er grundað á eitt gamalt projekt frá 1992, s. 7. Um breytin verður løgd í Saksunardali, er einki lagt upp fyri, at vegurin gjøgnum Hvalvík og Saksunardal til [...] breyt í Føroyum og í hvønn mun hon kann minka um ferðsluskaðarnar. Við arbeiðissetninginum í álitinum verður sostatt lagt til grund, at vit skulu hava eina koyritekniska breyt í Føroyum, og álitið snýr seg [...] minkað um skaðar í ferðsluni? Í álitinum s. 7 stendur ”at ongar ítøkiligar kanningar visa, at frálæra á koyri-tekniskari breyt minkar um talið á ferðsluvanlukkum og á deyðum í ferðslu-ni” Hóast hetta sigur

gurin eftir sethúsum, raðhúsum, íbúðum og grundøkjum er stórur, og sum heild eru ognirnar bara á sølulista í stutta tíð, áðrenn tær verða seldar, upplýsa Skyn og Betri Heim. Petur M. Niclasen, stjóri í [...] høvuðsstaðarøkinum, Norðstreymoy og Eysturoynni, og at beint nú er serliga stórur áhugi fyri bústøðum á Strondum. Av ognunum, sum Skyn hevur selt í ár, er helvtin seld í Havn og hin helvtin aðrastaðni í landinum [...] Tað gongur strúkandi hjá meklarafyritøkunum Skyn og Betri Heim at selja fastogn. Fyritøkurnar seldu omanfyri 400 ognir tilsamans í fjør, og sølan fyrsta ársfjórðingin í ár bendir á, at sama gongd heldur