óneyðugt, at ein slíkur dagur verður hildin, tí vit í dagsins samfelag hava rokkið javnrættindum. Einki er at stríðast fyri. Onnur halda, at hóast vit eru komin langt í stríðnum um javnrættindi, so er málið [...] beiði er ikki innrættað til familjulívið. Arbeiðstíðirnar eru skeivar. Vit vita ikki altíð, nær vit skulu til arbeiðis, ella hvussu leingi vit skulu vera til arbeiðis. Tað er tí torført arbeiði at hava [...] at kvinnur eru fýra ferðir so ofta fyri seksuellum ágangi á netinum, hóttanum, drápshóttanum og hóttanum um neyðtøku, tá tær luttaka í almennum kjaki ella verða politikarar, enn menn eru. – Tað er keðilig

Explorer hevur higartil verið eitt snið til am-er-ik-anska marknaðin. Men nú fæst hann eis-ini á okkara leiðum. Hesin risastóri SUV fæst bara sum plug-in-hybrid. Tað vil siga, at hevur ein ben-sin-motor [...] or og ein el-motor, sum kann løð--ast upp frá elnetinum – og sum kann løða undir koyr-ing, sum vit vanliga kenna tað frá hy-brid-bilum. Hevur tú hug at spara bensin, so kanst tú til dømis løða tær bil-in [...] hetta, saman við bilavgjøldunum her á okkara leiðum, sum er orsøkin til, at hesin sjáldsami gestur er kom-in hendavegin: Tann modernaði ameriksanski risa-SUV. ##med5## Eftir góðu royndunum við at innflyta Mustang

Alternativið Landsstýrismaðurin sigur seg í løtuni ikki duga at síggjar aðrar møguleikar enn teir, vit síggja í dag, nú útlendsk áhugamál fara avstað við stórum og dýrum tilfeingi og hava stór móttøkuskip úti á [...] júst vóru tær somu. Enn er dagurin ikki ásettur, nær tey seinastu 6.000 ella 7.000 tonsini, sum eftir eru at selja, verða seld á Fiskamarknaði Føroya. Men ialeyst er umráðandi, at tey verða seld nakað skjótt [...] skjótt, tá trupult er at siga, hvussu leingi lønandi makrelfiskiskapur verður í føroyskum sjógvi, nú august mánaði er um hálvrunnin. Tað verður eisini spennandi at fylgja við, hvussu gávumildur landsstýrismaðurin

Strandferðsluni eina rokning hvønn einasta mánað hesi seinastu sjey árini. Tilsamans er rokningin nú komin upp á 20,3 milliónir. Strandferðslan og landsstýrið halda ikki, at Strandferðslan skal gjalda. Eftir [...] sleppa at sigla inn eftir Trongisvágsfirði? Tað er tann brennandi og prinsipielli spurningurin, sum vit fáa svaraðan um ein lítlan mánað. Verður svarið ja, kann tað verða ein dyggur smeitur fyri landskassan [...] Tvøroyrar Býráð tvíheldur um, at Tvøroyrar Havn skal skiljast sum alt økið inannfyri havnarmerkini, sum eru væl ytri á fjørðinum enn ferjulegan er. Og øll skip, sum koma inn um havnarmerkini skulu rinda havnargjald

Telvingarfelag er nú eitt stig fremri enn Sandavágs Talvfelag fyri seinasta umfar, sum verður um tvær vikur. Tá hittast oddaliðini í einum finaludysti um FM-heitið. Same procedure as every year! Vit fáa aftur [...] FM-finalu um føroyameistaraheitið í talvi fyri lið millum Havnina og Sandavág. Soleiðis hevur verið nú í nøkur ár, og soleiðis verður aftur í ár. Havnar Telvingarfelag gjørdi ein ordans vørr í næstsíðsta [...] Olaf Berg - ávikavist nummar tvey og trý hjá Havnini - vóru tøkir í gjár, afturfyri var Eyðun Nolsøe komin afturíaftur hjá klaksvíkingum. Á øllum borðum var telvað sisilianskt, og skarpur gjørdist hildarleikur

framvegis fult álit á landsstýrismanninum í vinnumálum. Eg geri tí ikki meira við málið. Eg vóni, at vit nú leggja hetta málið afturum okkum og halda fram í góða samstarvinum at loysa tey stórmál, ið samgongan [...] , og løgmaður ætlar sær ikki at blanda seg upp í arbeiðið hjá Johan Dahl. Kaj Leo Johannesen hevur nú svarað Fólkaflokkinum í málinum um nevndina í Atlantsflogi. Svarið ljóðar soleiðis: Eg skilji væl, [...] Føroyar og umheimim, umframt at landsstýrið er farið undir einskiljingartilgongd, ið enn ikki er komin á mál sambært upprunaligu ætlan landsstýrisins at selja tveir triðingar av felagnum. Viðvíkjandi

í miðal eru 650 fermetrar til støddar, og sum eru næstan byggibúgvin. Tvey av stykkjunum eru longu seld, so kommunan hevur 22 stykki eftir til sølu. – Vit hava havt 150 fólk á bíðilista, men nú er eingin [...] – Vit halda okkum hava alt tað at bjóða, sum ein stór kommuna skal hava, sigur borgarstjórin í Nes kommunu, Jóhannus Danielsen, nú kommunan lækkar prísin á 24 grundstykkum við 100.000 krónum. Talan er [...] sigur Jóhannus Danielsen, ið hevur góðar vónir um, at fólk fara at sýna hesum 22 stykkjunum áhuga, nú prísurin er lækkaður úr 297.500 krónum niður í 197.500 krónur. Hoyr samrøðu við borgarstjóran við at

verður við hesum seks skipunum, sum nú eru ogn hjá Føroya Banka, veit eingin – heldur ikki maðurin og reiðarin, sum áður hevur verið nevndarformaður í Føroya Banka. - Nei, vit vita einki, og eg havi higartil [...] Tíðin gongur við rúkandi ferð, og vit fara at gera, hvat vit kunnu fyri at keypa skipini aftur, sigur Jóhan Páll Joensen. Hini sigla Undir hattinum hjá Maru Seafood eru eisini línuskipini, Fugltúgvan og [...] reiðarin sigur, at hesi skipini eru til fiskiskap í løtuni. Spurdur, hvussu tengd at restini av fyritøkuni hesi skip eru, sigur hann, at Maru Seafood er ein hattur, um vit so kunnu siga, men hann leggur

at nú so at siga bara glarfiti er í heimara parti Inni í Haga, er at halda fast um hetta, soleiðis at blandingur ikki kemur í aftur. - Somuleiðis er at halda fast í hinum hagapørtunum, har vit eru komnir [...] umráðandi, at vit royna at varðveita hendan seyðin og hetta kjøtið. Blandaði seyðurin í Føroyum ber eisini tálgafiti, og tí er neyðugt at gera eitt stórt arbeiði kring um landið, um vit skulu fáa føroyska [...] føroyska seyðaslagið. Petur vísir á, at skannarin er komin úr Íslandi, har allur seyðurin, sum hann veit um, hevur tálgafiti. - Tað nyttar so lítið, um vit fáa feitari seyð í Føroyum, um seyðurin ber tálgafiti

fiskasløg eisini, men kortini eru toskurin og hýsan tey mest týðandi fiskasløgini. ?Tá útlit eru fyri, at vit sjálvi fara at veiða minni av toski og hýsu, so er greitt, at vit verða uppaftur meira bundin [...] tið og krevur sítt tol. Tað kenna vit alt til í Skotlandi, og her hugsi eg um tey fyrstu árini. Vit hava gjørt okkara mistøk í hesi vinnu, og tað eru m.a. tey, sum vit ynskja, at tit skulu læra av, soleiðis [...] mistøk sum vit. Jan Christianssen, borgarstjóri er sera fegin um, at býráðið í Aberdeen, sum nú situr, er so áhugað í at økja um samvinnuna við Føroyar.-Har vit fyrr hava kent tað sum, at tað vóru vit sum í