Í mars mánaði fer Bahá?í-samfelagið undir eitt ár við minningartiltøkum fyri at hátíðarhalda síni 50 ár í Føroyum. Hetta árið er ognað minninum um Eskil Ljungberg (1886-1985), tí fyrsta Bahá?ianum í Føroyum [...] ið ber heitið »Heilsanir og lukkuynskjanir frá ymsastaðni í heiminum«, ið er opin fyri øllum, varð partur av móttøku, ið var á Bahá?í-Miðstøðini í Gundadali seinasta leygardag. Vístur verður fram ein hópur [...] hópur av postkortum og boðskrivum, ið eru send úr øllum heiminum til Bahá?íarnar í Føroyum við hetta høvið á framsýningini. Framsýningin verður opin hvønn týsdag (kl. 20.00-21.00) og sunnudag (kl. 14.00-16

Manchester United vann í kvøld 2-0 á Southampton í fyrsta dystinum í 2. umfari í Premier League. Zlatan Ibrahimovic skoraði bæði málini. Hetta var stóra løtan, tá Paul Pogba – heimsins dýrasti spælari [...] , sum kom til í summar, hevur nú skotið fýra mál í trimum dystum – íroknað stórsteypadystin. Premier League 2. umfar: Manchester United – Southampton 2-0 O ngland - Premier League August 19 FT Manchester [...] til Juventus í 2012. Tað var tó ein spælari, sum einki kostaði at keypa, sum bleiv dagsins hetja. Southampton mundi hava leikliga munin fyrstu løtuna, men tá Wayne Rooney sendi eitt innlegg í høvdið á Zlatan

feigdarnáttina í Hvalba. Les eisini: 10 dripin í Føroyum síðani 1967 Les eisini: Tveir mans handtiknir fyri morð í Hvalba Les eisini: Dripin í morgunballi í Hvalba Les eisini: Misteinkiligt deyðsfall í Hvalba [...] 9. august í fjør, at tann tá 23 ára gamli maðurin úr Hvalba fór inn í eini hús tíðliga á morgni og stakk ein mann, sum lá og svav, tríggjar ferðir í hálsin. Maðurin er skuldsettur eftir grein 237 í revsilógini [...] sum hevur sitið varðhaldsfongslaður í eitt ár skuldsettur fyri morð, fyri rættin í Føroya Rætti. Løgreglan sigur, at talan er um eina játtanarsak, og við útvarpið í gjárkvøldið váttaði verjin hjá manninum

Í dag verður ein dystur í 16. umfari í Betri deildini hjá monnum. Hann er millum TB og EB/Streymi og verður við Stórá klokkan 15. In.fo hevur beinleiðis frásøgn frá dystinum. Tríggir dystir í 16. umfari [...] sitið yvir síðani á ólavsøku við einum skaða í rygginum. Eisini er Heine Mortensen komin heimaftur til TB. Hann er undir læknaútbúgving og skal í praktik í Føroyum komandi tíðina. ##med2## Danski miðvallarin [...] fyrst í komandi viku. TB hevur víst tekin um framgongd í spæli, men enn er tað bara tann eini sigurin á Skála. Dómari verður Kári á Høvdanum. ##med3## Betri deildin 16. umfar: Týsdagin 11. august: KÍ-ÍF

Í samband við, at tað í ár eru liðin 40 ár síðan Det Norske Veritas lat upp skrivstovu í Føroyum, verður skipað fyri áhugaverdum fyrilestrum í Norðurlandahúsinum hósdagin 21. august. Tiltakið er í høvuðsheitum [...] vstovu í Noreg. Hjá samtakinun starvast meir enn 8.000 fólk í 100 londum. Høvuðsendamálið er at tryggja lív, virðir og umhvørvi á sjógvi og landi. Tiltakið í Norðurlandahúsinum tann 21. august fevnir um [...] tosa um alternativar framdriftsloysnir í skipavinnuni og fer eisini at koma við dømum um aktuellar verkætlanir. Í hesum sambandi kann nevnast, at alt yvirskot í DNV-samtakinum fer til gransking og nýhugsan

at fáa formin heilt í rættlag. Tríggjar venjingarlegur í Portugal standa á skránni í vár. Og í vikunum undan OL skulu Katrin og Juliane á venjingarlegu í Eysturríki. Fyrst í august verður farið til Beijing [...] Beijing, har OL verður sett 8. august. 10. august er fyrsti róðurin hjá Katrin og Juliane á skránni, og so er at vóna, at dreymurin um finalupláss og heiðursmerki verður veruleiki hjá Katrini, Danmark og [...] sjálvandi sera fegin um, sigur Katrin. Núy er hetta sjálvandi ein dreymur, sum tú hevur strembað eftir í fýra ár. Men ert tú ikki bangin fyri, at tú fer at keða teg, nú talan verður um somikið nógva frítíð

Tíðindaskriv Í samband við, at tað í ár eru liðin 40 ár síðan Det Norske Veritas lat upp skrivstovu í Føroyum, verður skipað fyri áhugaverdum fyrilestrum í Norðurlandahúsinum hósdagin 21. august. Tiltakið [...] vstovu í Noreg. Hjá samtakinun starvast meir enn 8.000 fólk í 100 londum. Høvuðsendamálið er at tryggja lív, virðir og umhvørvi á sjógvi og landi. Tiltakið í Norðurlandahúsinum tann 21. august fevnir um [...] tosa um alternativar framdriftsloysnir í skipavinnuni og fer eisini at koma við dømum um aktuellar verkætlanir. Í hesum sambandi kann nevnast, at alt yvirskot í DNV-samtakinum fer til gransking og nýhugsan

okkum niður í einki. Tað sigur Carl August Arge, útróðrarmaður, sum hevur sína dagligu gongd í Vágsbotni, har hann selur fisk á sølutorginum. Í gjár gramdi ein annar av trúgvu sølumonnunum í Vágsbotni, [...] fyri at fella teir niður í vegin. So eru teir niðri nøkur sekund, áðrenn teir fara upp aftur og hetta er ein skipan, sum verður brúkt í samband við av- og áskiping av vørum í sambandi við ta vinnuliga [...] orsøk til at sølan fellur munandi, tá ið teir eru uppi. – Tað eru parkeringspláss í økinum, men tey eru altíð fullsett, so í roynd og veru sleppa fólk ikki av við bilin. Vit hoyra eisini javnan frá viðskiftafólki

ina. Størsta broyting er, at Norrøna frá í dag og fram til 27. august umframt at sigla til Danmarkar, Noregs, Føroyar og Ísland, eisini siglir til Skotlands. Í dag fóru sjey skúlaflokkar til Skotlands [...] Teir vanligu sertúrarnir hjá Norrønu eru aftur á skránni í ár. 23. juni til 25. juni er Countrytúrurin á skránni og 25. august til 27. august er Harmonikutúrurin á skránni. Harumframt verður av fyrsta [...] er í ár, á leið tann sama sum í 2007. Jákup Sverri Kass sigur, at talan er um eina generella framgongd á ferðaseðlasøluni frá meginlandinum til Føroya og Íslands. Ein ávís afturgongd er at síggja í søluni

HB og B36, skulu spæla Europa Cup-dystir í ár. Teir dystirnir verða í juli mánaði, og málið er, at hesir dystirnir verða spældir á einum spildurnýggjum grasvølli í Gundadali. ? Tað má sigast, at vit ikki [...] áskoðarum Grasið til vøllin skal koma úr antin Danmark ella Noregi, og í løtuni eru áskoðaraplássini ? tað verða sitipláss ? í gerð í Danmark. Í fyrsta umfari skal pláss vera fyri umleið 4.000 áskoðarum. Tað er [...] Umframt HB og B36 skulu KÍ og GÍ eisini luttaka í altjóða fótbólti í ár, og føroyska A-landsliðið hevur tveir heimadystir móti Estlandi og Litavia í september mánaði.