inntøkan av skatti var 7,4 milliónir minni í januar í ár, samanborið við í fjør. Tilsamans fekk landskassin 94,2 milliónir inn í skatti í januar í ár, men í sama mánaði í fjør var inntøkan 112,8 milliónir [...] Í januar mánaði í ár fekk landskassin tilsamans 7,4 milliónir minni inn í skatti enn hann fekk í januar í fjør. Tað er úrslitið av tí fyrsta mánaðinum við eini flatari skattaskipan, vísir ein uppgerð hjá [...] tann vanligi lønarskatturin taldur við, fekk landskassin 18,6 milliónir minni inn í skatti í januar í ár enn í sama mánaði í fjør. Tað er ein minking upp á 16,49%. Men tað, sum partvís bjargar støðuni er

seinni. Herurin tók við valdinum eftir forsetan, men lovaði at lata valdið frá sær eitt hálvt ár seinni. Nú eitt ár er farið, fýlat egyptar á, at herurin framvegis hevur stórt vald í landinum, hóast eitt nýtt [...] Í dag er eitt ár, síðani mótmælini byrjaðu á Tahrir-torginum í egyptiska høvuðsstaðnum Kairo, og sum høvdu við sær, at landsins forseti, Hosni Mubarak, noyddist at fara frá knappar tríggjar vikur seinni [...] eiði um hendi. Í gjár kunngjørdi herleiðslan, at undantakslógirnar, sum hava verið í gildi í mong, ár, eru settar úr gildi. Samstundis mælti herleiðslan fólkinum til at gera ársdagin fyri tey fyrstu mótmælini

verður í ár í Føroyum. Hesum boðar Fótbóltssamband Føroya frá. Luttakandi londini í kappingini skiftast um at vera vertur, og eftir at Ísland í fjør skipaði fyri kappingini, eiga Føroyar tørn í ár. Luttakandi [...] føroyska U19-landsliðið eisini verður við í kappingini í ár. Teir skulu brúka hesa kappingina sum fyrireiking til EM-undankappingina seinni í ár. Kappingin er skipað í tveir bólkar. Í bólki A eru Ongland

inn í kirkjum okkara til Kirkjuligu Heimamissiónina. Rørslan hevur í mong ár havt ein fastan talvudag sexagesima sunnudag, sum í ár er 12. februar. Virksemið hjá Kirkjuligu Heimamissiónini, sum er ein sjálvstøðug [...] millum sjófólk. Harafturat hevur Heimamissiónin blaðið, Trúboðan, og Leguhúsið í Nesvík, sum hvørt ár er karmur um m.a. fleiri barna- og ungdómslegur, har hópur av børnum og ungum hugna sær í tryggu karmunum [...] er tí ein góður fíggjarligur stuðul til stóra virksemið í Heimamissiónini. - Vit vóna, at aftur í ár verður tikið væl undir við hesi innsavnan, verður sagt úr Heimamissiónini. Mynd: Heimamissiónin hevur

mánaðirnar í ár. Fyri flestu fiskasløgini hevur prísurin fyri hvørt útflutt kg. verið hægri í ár, samanborið við somu tíð í fjør. Vit útfluttu 18 tús. tons minni av fiski fyrstu 5 mánaðirnar í ár. Hetta er [...] samlaða virðið av laksinum umleið tað sama, sum tað var í fjør. Svartkjafturin er eisini meira verdur í ár. Nøgdin er umleið tann sama, sum hon var tað í fjør, meðan virðið er trífalt so stórt. Av fiskasløgum

mai næsta ár. Ein góðan mánað seinni spælir enski tungmálmsbólkurin Judas Priest á málmsfestivalinum Copenhell, sum verður í Keypmannahavn í døgunum 17. og 18. juni 2011. Og í heyst næsta ár spælir so [...] komið fram, at fleiri heilt stórar stjørnur innanfyri ymisk sløg av tónleiki vitja í Danmark næsta ár. Talan er um karibisku Rihanna, ensku Judas Priest og svenska Erik Hassle. Tað verður poppdrongurin [...] Herning. Í dag er eisini komið fram, at enski Ozzy Osbourne vitjar á Danmarks Smukkeste Festival næsta ár.

Higartil í ár er rættiliga fitt komið meiri inn í skatti enn tað var um somu tíð í fjør. Tað vísir ein nýggj uppgerð yvir skattainntøkurnar hjá landi og kommunum. Uppgerðin vísir, at níggju teir fyrstu [...] fyrstu mánaðirnar í ár, eru 6,6% meir komin inn í landsskatti enn í fjør. Í krónum er talan um eina hækking úr góðari 1,022 milliard upp í eina slaka 1,090 milliard, ella ein vøkstur upp á slakar 68 milliónir [...] milliónir. Taka vit kommunuskattin, eru 7,28% komin meiri inn í níggju teir fyrstu mánaðirnar í ár, afturímóti sama tíðarskeiði í fjør. Í tølum er talan um ein vøkstur úr sløkum 957 milliónum upp í 1,026 milliard

Talan er um eitt afturvendandi tiltak, sum sendistovan skipar fyri – annaðhvørt ár í London og annaðhvørt ár í Aberdeen. Í ár verður tiltakið fríggjakvøldið 4. november klokkan 18.30 á Sendistovuni í London [...] tiltakið ímóti at kunna um samfelagsmenningina heima og birta undir kjak um liviumstøður í Føroyum. Í ár er høvuðsevnið á tiltakinum starvs- og vinnumøguleikar í Føroyum. Serligur dentur verður lagdur á

Starndferðslan hevur boð­ið út siglingina til Myk­i­nes­ar frá næsta ár at rokna og trý ár fram. Í 2006 varð Myk­i­nes­leið­in boð­in út til privat fel­ag at røkja. Síðani hev­ur leiðin verið røkt av Sp/f [...] gald­andi frá 2012 og trý ár fram við møg­u­leika fyri at leingja sátt­mál­an fram til 2016. Siglt verður í høv­uðs­hei­t­i­num tveir túr­ar um dag­in í fýra mán­aði­r um ár­ið, sum er frá 1. mai til 31

nýggjastu uppgerðini hjá Hagstovuni yvir avreiðingartølini í januar í ár, samanborið við Januar í fjør. Tølini vísa, at í januar í ár hevur avreiðingarvirðið verður góðar 25 milliónir minni enn tað var í [...] part av mánaðinum. Tølini vísa, at í januar í ár vórðu 3.757 tons avreidd í Føroyum, aftur ímóti 8.108 tonsum í januar í fjør. Avreiðingarvirðið í januar í ár var 48,1 millión, men í Januar í fjør var tað