og tí eru nógv "nýggj" ellisakfør at síggja hesaferð. Saman við atgongumerkinum fæst eisini blaðið hjá Føroya Ellisakførum, sum nú eitur "Hjólið", sum hesaferð er givið út í sambandi við framsýningina. Umframt [...] framsýningarhøllini hjá P/F Wenzel í Havn, ber til at síggja tann fyrsta bilin, sum kom til Føroya. Ella næstan? Tann fyrsti bilurin í Føroyum, sum kom til landið við DFDS-skipinum "Island" hin 6. mai í [...] Men Hans Elmar Poulsen í Vatnsoyrum hevur ein sama slag bil, ein Ford TT frá 1922. Hetta er fyrstu ferð, at hesin bilurin verður at síggja á ólavsøkuframsýninginin hjá Føroya Ellisakførum, sum letur upp
lesa ella verða. Onnur hava ómetaliga torført við at finna útav, hvat tað skal verða, men ongin hevur nakrantíð sagt, at tað er lætt. Student ella HF, universitet ella háskúlar av ymsum slag ella lærupláss [...] tikin. Skilagott er at tosa við ein ella annan, sum kann vegleiða einum í hesi týdningarmiklu avgerð. Sum til dømis ein lestrarvegleiðara. Summi koma lættliga í gjøgnum hesa tíð, tí tey frammanundan hava vitað [...] bústaður. Men tað er ongin loyna, at tað er sera torført at fáa nakað at búgva í í Danmark. Ferð eftir ferð hoyrir ein um ungfólk, sum eru sloppin inn á skúla í Danmark, men tey hava ongastaðni at búgva
smekkaði Óli Hansen til, tá møguleikin beyðst. Um nakað, so setti málið enn meira ferð á NSÍ. Teir spældu seg ferð eftir ferð oman móti KÍ-málinum, og mest av øllum, so var tað bara ein spurningur um tíð, [...] tey bakkøst, sum við vissu koma í einum longum og strævnum kappingarári. Hesaferð vóru hvørki Sjúrður Jacobsen, Gert Langgaard ella Ike við á liðnum, og tað eru leikarar, sum sjálvsagdur saknur er í. At
flyta tær aftur á kontuna. Eingin onnur kapping ella vedding ella skaving geva so ofta vinning sum hendan, eg júst eri komin við. Ikki so nógv hvørja ferð, men samanlagt um árið ikki so lítið. Og penin [...] ein feil í kontuavritinum ella í kassakvittanini. Vinningurin er tað, sum vit annars høvdu mist, um vit ikki leitaðu eftir feilinum og funnu hann. Ikki er vinningur hvørja ferð, men tó oftari enn í øðrum [...] øðrum kappingum. Munurin er tó tann, at peningastovnar ella handlar ella øll onnur, sum vit hava peningaligt samskifti við, hava ongantíð boðað frá hesari kappingini. Men tað geri eg so nú. Nógvir pengar
fyrstu ferð sá pápa sín í eini skiparahúgvu, visti hon, at hon skuldi verða skipari. Í veruleikanum skilir hon ikki, at so fá konufólk ganga útbúgvingarleiðina, sum hon hevur gingið. - Um gentur ella ungar [...] ungar kvinnur við hugsanum um at læra til skipara ella maskinmeistara, so fari eg at mæla teimum til at gera tað. Tað sigur Berit Hovsgarð, sum vaks upp í Hovi, men sum í dag býr og arbeiðir sum maskinmeistari [...] arbeiða sum stýrimaður, skipari og maskinmeistari. Tað var snøgt sagt ein avgerð, hon tók, tá hon fyrstu ferð sá pápa sín í eini skiparahúgvu. Sum tilkomin, fór Berit í studentaskúla, fyrst í Herlev og síðan
Nysted sigur, at tað kostar 3.000 ensk pund, ella slakar 30.000 krónur at sleppa við. Hann heldur ikki, at hetta er avleið fyri eina ævintýraferð sum hesa, serglia tá ið hugsað verður um, hvat føroyingar [...] fólkum í bátinum, so vit ætla at hava seks fólk afturat okkum, sigur Livar Nysted. - Hetta er ein ferð, Levin Brown og eg skipa fyri til stuttleika og fyri at geva vanligum føroyinum eitt upplivilsi, sum [...] føroyingar annars rinda fyri at sleppa at klintra í fjøllum ella rinda fyri aðrar. - Hetta verður eitt upplivilsi sum ógvuliga fá fáa og vit hava longu fingið fleiri fyrispurningar, sigur hann. Talan er bæði
stovninum, komu inn á Landssjúkrahúsið til kanningar, tí tey høvdu diare ella onnur sjúkueyðkenni. Men tíbetur hevði eingin av teimum hesa bakteriuna, sigur Lars Fodgaard Møller, landslækni. Støðan er betri [...] Landssjúkrahúsið, men støðan er eisini betri hjá henni, skilji eg, sigur landslæknin. ##med2## Fyrstu ferð HUS er staðfest í Føroyum Hann vísir á, at tað hava verið 1-7 tilburðir av kolibakteriuni VTEC um [...] ga Starvsstovan. Landslæknin upplýsir, at í september doyðu tvey donsk børn av HUS. Tað er fyrstu ferð, at HUS er staðfest í Føroyum. Í flestu londum er VTEC ikki óvanlig at finna, serliga í skarni frá
grivin. Aðru ferð á rað hevur SEV samrátt seg til ein sáttmála, sum ikki verður góðtikin av landinum. Og meðan tiltøk og verkfall varð við hóttanina seinast, fingu allir føroyingar hesa ferð sviðan at kenna [...] Tað vildi av sonnum verið ábyrgdarleyst. Undir viðgerðini í tinginum vísti andstøðan manglandi vilja ella evni til at loysa málið í skundi. Ikki tí, hugskot Tjóðveldisfloksins um at broyta kommunustýrislógina [...] Fíggjarmálaráðnum. Antin hevur man álit á kommununum, og so eigur man at broyta kommunustýrislógina, ella hevur man ikki álit á kommununum, og so skal man varðveita verandi skipan, men ikki leggja meir út
aftur. VB hevur annars fleiri ferðir sýnt troyttleikatekin móti endanum av hvørjum hálvleiki, men hesa ferð vóru tey tó ikki so sjónlig, sum tey onkra tíð hava verið. Hálvfinalurnar Spurningurin er so, hvussu [...] Hondbóltur Hóast dysturin í Vági byrjaði hálvan tíma áðrenn tann í Havn, so mundu hvørki VB ella Stjørnan ivast í, at Neistin skuldi fara við sigrinum í høvuðsstaðnum. Tað gjørdi í veruleikanum, at dysturin [...] valt at spara nakað upp á fólkið. Fyrst og fremst, so ráddi um ikki at fáa nakrar óneyðugar skaðar ella keðilig leikbann, og so kom sjálvur dysturin í aðru røð at kalla. Ikki soleiðis, at Stjørnan ikki
SUPERLIGAN Tað gongur væl hjá FCK. Hesa ferð vóru teir í Århus, og tað eydnaðist at fáa fulla úrtøku. FCK vann 2-1, eftir at FCK í 1. hálvleiki hevði lagt seg á odda 2-0, áðrenn heimaliðið stutt undan [...] hvíldini minkaði um munin. Málskjúttar hjá FCK vóru Álvaro Santos og Hjalte Bo Nørregaard, sum enn eina ferð skoraði av brotsteigar markinum, og sum er toppskjútti hjá FCK. Hjalte var liðformaður, tí miðverjin [...] gjørt ikki so lítið burturúr í Danmark, at tað framvegis er ógreitt, um Hjalte fer at halda fram í FCK ella ikki. Sáttmálaskeiðið verður runnið 30. juni, og miðvallarin krevur meiri í løn, enn teir í FCK vilja
