menturnarøkið, tí nýggi skúladepilin í Havn fer við tí mesta. Eg frøist eisini um, at tað kemur ein skúladepil í Tórshavn, tað er ikki tað, men at prísurin er, at vit í Havn skulu missa Vinnuskúlan, er nýtt [...] Nú skulu útbúgvingarnar hjá Vinnuháskúlanum flytast úr Havn til Klaksvíkar. Eg sum býráðslimur í Tórshavn vil als ikki góðtaka, at Tórshavn sum býur missir Vinnuháskúlan til KLAKSVÍKAR. Tað sær út til [...] og ikki akademiskstøði at gera, er tað ikki bara ein politisk kabal sum skal ganga upp? Hetta má Tórshavnar býráð stegað við allari megi. Nei Helena, hetta er púra burturvið og kann ikki góðtakast. Nú má

plásstroti og soppatrupulleikum og hurlivasa. Og enn er spakin ikki settur í í Marknagili. Nú má Tórshavnar Kommuna koma á banan, og gera síni sjónarmið galdandi. Sjálvandi skal alt gerast at laga verkætlanina [...] skal Tórhavnar Kommuna streingja á og krevja at verkætlanina verður framd - nú! Skúlin liggur her í Havn og skal vera miðdepil fyri ungdómin í øllum Suðurstreymoy í hálva øld ella meira. Hann má og skal [...] fáa nógv gagn av at eiga aktiu í skúlanum. So tað skal vera mín áheitan til tey sum koma at manna Tórshavnar Býráð at fara miðvíst til verka eftir valið. Verður mær sjálvum víst tað álit, skal mín partur

- Nú má ein endi fáast á ivanum um, hvar tann nýggi musikkskúlin í Havn, skal byggjast. Tað halda teir báðir býráðslimirnir í Havn fyri Fólkaflokkin, Bogi Andreasen og Sjúrður Olsen, Sjálvir vilja teir [...] ætlanina at byggja hann við Landavegin, har nýggjur stórur skúli, skal byggjast. - Fólkaflokkurin í Tórshavnar býráð mælir til, at Musikkskúlin verður endaliga staðsettur í natúrliga skúlaumhvørvinum, sum er [...] halda teir, at tað er sera spell, at ávísir býráðspolitikarar áhaldandi ivast í, hvar Musikkskúlin í Havn eigur at liggja. - Tað er mikið gott at hugsa seg um, men umhugsunartíðin eigur eisini at fáa ein

fyrstu orð­ini og taka fyrstu fetini á ein­um matrikli í Tórshavnar kommunu. Tí skal henda av­bjóð­ingin loysast fyrst. Allar­fyrst. Tórshavnar kommuna hev­ur fíggjarligu orkuna og eig­ur at hava áhuga [...] onkrum, ið skal lofta trupul­leikanum, heldur fólka­fráflytingin fram. Vit í Framsókn skjóta upp, at Tórshavnar Býráð vís­ir viljastyrki og ger nakað ítøki­ligt við málið. Skulu vit gera okkum eina vón um at [...] byggikostnaðinum. Eftir er 1/3, ið restar í, fyri at hug­takið lestraríbúðir kann hanga saman. Fyri Tórshavnar kommu­nu fer tað at merkja, at kommun­an ger íløgur í lestrar­íbúðir saman við Bú­støð­um og setir

gjaldsparkering í gildi í Havnini. Tað staðfestir Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Sum vit skrivaðu í áðni, fer Tórshavnar Býráð nú at seta sjøtul á arbeiðið at gera ein tunnil undir Havnini sum skal brúkast [...] tíð. Tí endurtekur hon, at landsmyndugleikarnir mugu geva Tórshavnar Býráð heimild til at seta eina skipan við gjaldsparkering í gildi í Havn. So kunnu fólk sjálvi gera av um tey vilja parkera, ella um [...] um tey heldur vilja brúka Bussleiðina, sum er ókeypis. Tað hevur Tórshavnar Býráð tosað um í nógv ár, men hugskotið hevur ikki vunnið frama í Løgtinginum, og tí er tað ongantíð sett í verk. – Tað gongur

Her er eitt at gera hjá Tórshavnar Býráð og tað er at fara til arbeiðis. Framsókn finst nú at Tórshavnar Býráð fyri at gera ov lítið fyri tey ungu, sum eru undir útbýgving í Havn. - Trupulleikin er eyðmerktur [...] sigur Framsókn nú í almennari áheitan á Tórshavnar Býráð. Framsókn sigur, at ímeðan vit tosa og rokna, heldur fráflytingin av fólki úr Føroyum, fram. Men nú má Tórshavnar Býráð vísa viljastyrki og gera nakað [...] brúkarar á øllum økjum í samfelagnum. Framsókn vil tí Hava Tórshavnar Býráð at taka ítøkilig stig fyri at útvega fleiri lestrarbústaðir í Havn - Bústaðir hevur sagt, at tað kostar einar 15.000 krónur fyri

Nú kunnu fólk av bygd og útlendingar eisini keypa sær íbúð í Blómubrekku í Havn. Tá ið farið varð undir íbúðarbygging í Blómubrekku, kravdi Býráðið, at tey, sum stóðu á bíðilista hjá kommununi til íbúð [...] skuldi ikki verða loyvt at selja eina íbúð í Blómubrekku til fólk, ið ikki hevur fastan bústað í Tórshavnar kommunu, uttan loyvi frá kommununi. Hóast keyparnir nú hava átt íbúðirnar í eini fimm til sjey [...] so nú kunnu íbúðirnar í Blómubrekku seljast í fríum útboði, akkurát, sum allir aðrir bústaðir í Tórshavnar Kommunu.

gera síni sjónarmið greið viðvíkjandi hallarmálum og tímatrotinum hjá hondbóltinum og flogbóltinum í Havn. Trot hevur verið á venjingartímum í fleiri ár, og trupulleikin bara veksur, so hvørt sum býurin veksur [...] 1984, tí Neistin, Kyndil og Fleyr bygdu hana. Hetta er tað, sum er gjørt fyri hondbólt og flogbólt í Havn, hvat hallum viðvíkur. Kommunan hevur so sjálv tikið stig til at byggja ítróttarhallir í Hoyvík í [...] Ætlanir um at byggja út Neistin, Kyndil og Fleyr samráddust til í vár í nærum tvey ár um at avhenda Tórshavnar kommunu Gundadalshøllina, so kommunan kundi byggja hana út til dupulthøll. Kyndil og Fleyr tóku

eiga vit ikki at undirmeta týdningin hesi ferðamannaskipini hava fyri landið. EITT er tað, at Tórshavnar Havn, har tey flestu skipini koma, fær væl av inntøkum frá hesum skipum. Annað er, at mongu ferðafólkini [...] og dømi um, at hetta riggar væl, var tá stóra ferðamannskipið Crystal Symphony legði til bryggju í Havn í vikuni. Kunningarstovan og Føroya Banki høvdu fólk á staðnum, og hetta gav bæði ein internationalan

sær í Havnini. Hetta sigur vakthavandi í løgregluni við in.fo í morgun. Parkeringsansararnir í Tórshavnar kommunu fara nevniliga sum nakað nýtt eisini at arbeiða leygardagar fyrrapart í miðbýnum. Hetta [...] Hetta kemst av, at tað er trupult at finna tøkar parkeringsbásar í handilsgøtunum í miðbýnum í Havn leygarmorgnar. Tí verða nú flestu parkeringsbásarnir í miðbýnum við tíðaravmarkingini 30 minuttir eisini [...] hetta longu í morgin. Ein bót fyri ólógliga parkering er enn 200 krónur, og nú skulu borgarar í Tórshavnar kommunu altso vera eyka uppmerksamir uppá sína parkering í miðbýnum leygarmorgnar. Sí annars mynd