kundi áleggja honum at tosa danskt, tí føroyskt og danskt eru javnt stillað mál í rættinum. Hans Trúgvi Teirin helt fast við sítt. - Tað liggur mær nærri at tosa føroyskt, tí tá kann eg siga, líka sum eg hugsi [...] Tað er tá í nýggjur danskur ákæri ella dómari er. Í hesum málinum skiltu bæði dómari og ákæri væl føroyskt, men dómarin bað teir tosa á donskum, tí ein av teimum ákærdu var dani, og hann hevði krav uppá

vildi vita, nær lógaruppskotið um málskúla fyri føroyskt sum annaðmál verður lagt fram í Løgtinginum. Landsstýrismaðurin svarar, at lógaruppskotið um føroyskt sum annaðmál hevur verið til hoyringar, og at [...] sambært heimasíðu Barna- og útbúgvingarmálaráðsins at skipa fyri, at borgarar, sum hava annað mál enn føroyskt sum sítt fyrstamál, fáa møguleika fyri at ogna sær hollar førleikar at samskifta á føroyskum [...] góða integratión. Barna- og útbúgvingarmálaráðið hevur gjørt eitt lógaruppskot um Málskúla fyri føroyskt sum annaðmál, sum fór til almenna hoyring í 2023. – Hoyringarfreistin var 31. oktobur 2023. Tað

torført var hjá útlendsku teldutaluni at tosa gott føroyskt mál. Tí varð farið at gera føroyska teldutalu, og harvið at læra eina teldu at tosa føroyskt. Við tíðini komu nýggjar avbjóðingar eitt nú við appum [...] og vón og aftur at teimum stóran kærleika til føroyska málið varð komið á mál. Vit kunnu nú breggja okkum av at vera minsta mál við teldutalu. Nýggja tøknin er ein fongur, sum eisini nýggja appin Voice [...] ein føroysk teknmálsorðabók, sum er ein partur av norðurlendskari verkætlan, ið er stuðlað av Nordplus. Endamálið er í fyrsta umfari at savna tekn og geva fólki lætta atgongd til at læra føroyskt teknmál

Hetta stóð greitt, tá Felagið føroysk miðlafólk í kvøld handaðu ársins Winther-heiðursløn. Tað eru miðlarnir sjálvi, sum velja innsløg, greinar ella tíðindaflutning um ávíst mál sum heild, og av tilnevndu

Pál Joensen setti fyrrapartin nýtt føroyskt met í 50 metra bringusvimjing. Tað skrivar heimasíðan svimjing.com. Pál kom á mál við tíðini 29.42 sekund. Hann átti eisini gamla metið frá Oyggjaleikunum í

verkætlanin er komin á mál. Við hesum verður gáttin lægri hjá smærri fyritøkum ella einstaklingum at menna myndlar til føroyskt, umframt at tøknirisar hava betri møguleikar at leggja føroysk máltøknilig amboð [...] r, sum týða til føroyskt og úr føroyskum, so sum Google Translate, ChatGPT og Claude. Hetta er at gleðast um, og mong brúka hesar tænastur. Men umráðandi er, at vit, sum tosa føroyskt, eisini eru partur [...] einari fjøld av føroyskum málbrúkarum. Tú og eg kunnu brúka teldutýðaran at týða tekstir millum føroyskt og enskt. Síðani ber til at koma við eini meting av týðingini og at gera møguligar broytingar í

støðuna í Íslandi og komandi valið, sum er ásett at vera síðst í november, umframt føroysk viðurskifti og hvørji mál eru á politisku dagsskránni í Føroyum. Felags áhugamálini millum vinartjóðirnar eru

í sjálvari DM-kappingini. Marna Egholm setti fyrr í ár eisini føroyskt met á hálvum marathon. Tað var í kapping í Berlin, har hon kom á mál við tíðini 1 tími, 19 minuttir og 14 sekund. [...] á 5.000-metra teininum. Hetta er sama kapping og sami teinur, sum Valborg Heinesen í fjør setti føroyskt met á og somuleiðis rann seg til silvur. Heimasíðan hjá Frælsum Ítrótti Føroya skrivar, at Marna

soleiðis at danir skulu læra heimin at kenna á føroyskum og at danskt er eitt verri mál enn føroyskt? - Er føroyskt mál, og at tað er tjóðarmál í Føroyum ein hóttan móti, at danska málið kann mennast í heiminum [...] siga øðrum, hvat tey kunnu og skulu ímóti teirra vilja. Nú er so spurningurin: Hvar hevur nøkur føroysk nasjonalisma verið galdandi nú ella í søguni? - Ætla vit at siga Danmark og danska fólkinum, hvørji

málið er eitt mál millum reiðaríið og myndugleikarnar í Lerwick. Hann sigur, at hetta er eitt mál, sum teir vilja loysa sjálvir. - Hinvegin er tað tann generelli spurningurin, hvørt føroysk uppsjóvarskip [...] á fundi við umboð fyri Fiskimálaráðið um íkomnu trupulleikarnar millum føroysk verksmiðjuskip og skotskar myndugleikar. Hetta mál hevur tikið seg upp, eftir at Christian í Grótinum, sum fiskaði í ES-sjógvi