hálvgum trý tíðina í nátt vóru boð eftir løgregluni, tí tveir persónar vóru komnir til ilnar í býnum í Havn. Tað endaði við, at løgreglan handtók annan persónin, sum tí hevur gist í brummuni í nátt, men er nú [...] vendu sær til løgregluna í sambandi við konsertina hjá symfoniorkestrinum við Tjarnir í gjárkvøldið. Køin av bilum, sum skuldu niðan til Tjarnir rakk langt oman á Hvítanesvegin í Hoyvík. Koyrandi er enn bara [...] nú leyslatin. Vaktleiðarin á politistøðini sigur, at hann fær 3.000 krónur í bót fyri harðligan atburð. Ein annar persónur kom til ilnar við nakrar vaktir á einum skeinkistað, og hann fekk eisini bót fyri

ný­klaktur námsfrøðingur fekk starv á dagstovninum í Hoyvík, “tínum stovni”, har tú tá vart leiðari. Tú vart ein mergja kvinna, ið legði alla tína orku í, at skapa teir bestu karm­ar­nar fyri at øll børn [...] skuldu hava møgu­leika fyri at mennast. Mill­um annað setti tú títt fingra­merkið í bygg­ingina fyri Dag­stovnin í Hoy­vík, har tú við tínum hegni, tók ætlit til, at náttúran, jørð, vatn og luft, skuldi [...] ikki all­ir kampar ein vinnur á, tían­verri. Vildi ynskt at so ikki var. Hoyrdi at í kirkjuni bleiv sangurin, ein firvaldur í góðum lag spældur, og tað var akkurát tú - tú tók tað, sum tað kom. Góða Katrin

at fyrsti triðingurin í kappingini er spældur, hava FC Suðuroy og NSÍ lagt seg á uppflytingarplássini í 2. deild hjá monnum, skrivar FSF.fo. FC Suðuroy er komið væl frá byrjan í 2. deild hjá monnum. Eftir [...] trý færri enn vágbingar. Seinasti sigurin hjá FC Suðuroy kom í hús síðsta leygardag, tá teir sendu Royn av Vágseiði aftur við einum 4-0 tapi í viðførinum. Owusu Andorful skoraði tvey mál, meðan Valerin [...] toppskjútti í deildini, skoraðu hvør sítt. Og samstundis sum vágbingar vunnu oyggjauppgerðina móti hvalbingum, gav NSÍ einki frá sær, tá AB, ið eisini stríðist um uppflyting, var á vitjan við Løkin í Runavík

Fótbóltssambandinum skrivar í dag, at B36 og NSÍ vunnu flest heiðursmerkir kappingarárið 2015 í føroyskum fótbólti. Tá seinasti bóltur var sparkaður, og allar kappingarnar í fjør liðugt spældar, hevði B36 [...] FC Suðuroy 1 0 0 EB/Streymur 0 4 2 Giza/Hoyvík 0 1 0 B71 0 1 0 ÍF 0 0 1 AB 0 0 1 Kappingarárið 2016 fer av álvara í gongd sunnudagin 6. mars, tá fyrsta umfar í EFFO-deildini er á skránni. [...] flest gull heiðursmerkir. HB vann fimm gull, eina silvur og trý bronsu heiðursmerkir í fjør. KÍ fekk eisini væl burturúr í fjør, og serliga kvinnuliðini hjá klaksvíkingum vunnu nógv heiðursmkerkir. Samanlagt

sum liggja best fyri í kappingini um at flyta upp úr 1. deild. Leygardagin vitjaði B71 á Sevmýri. Um tað hevði eydnast heimaliðnum at vunnið, so hevði TB verið rættuliga væl við í kappingini um fremsta [...] greitt enn. Hjá FC Hoyvík hilnaðist ikki væl fimm tey síðstu umførini undan summarsteðginum. Hesa ferð eydnaðists tað at vinna øll stigini ímóti B68. Sigursmálið til 3-2 varð skorað í síðstu løtu. Víkingur [...] hjá Skála at varðveita plássið í deildini. 1.deild VB/Sumba-HB avlýstur VB/Sumba uttan dyst Víkingur-NSÍ 3-1 (2-0) 1-0: Bárður Hansen 1. 2-0: Bárður Hansen 40. 3-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 75. 3-1: sjálvmál

at gera monnunum kunstin eftir, og tær eru eisini oddalið í Betrideildini. Víkingur vann í dag greiðan 3-0 sigur á B36 á ovara vølli í Gundadali í Havn. Hagtølini við royndum á máli hjá mótstøðuliðnum søgdu [...] Uliyana Carr (88.) Við Løkin í Runavík endaði dysturin millum NSÍ og HB við javnleiki 1-1. Tá 63 minuttir vóru leiktir var málverjin hjá HB, Gunnvá Lutzen víst av vøllinum, og í tí eftirfylgjandi brotssparkinum [...] 0-1 Eydna Olsen Dalheim (14.) 0-2 Jensa Tórolvsdóttir (79.) 0-3 Jensa Tórolvsdóttir (85.) Við Stórá í Trongisvági fekk TB/FCS/Royn fyrsta sigurin og fyrstu stigini hetta kappingarárið, tá suðringar vunnu

liðug í mars mánaða komandi ár. 6,5 milliónir eru settar av til endamálið og 700.000 túsund eru settar av til at projektera skúlaútbygging í Hoyvík - og í Kaldbak. Í sambandi við útbyggingina í Kaldbak [...] og at leggja hita í kapellið. Venjingarhøll í Hoyvík og rennibreyt Millum tær útbyggingar, sum býráðið nú hevur samtykt at fara undir, er, at ein venjingarhøll skal gerast í Hoyvík, umframt at skúlin [...] Tórshavnar Býráð fer í ár at gera íløgur fyri 32 milliónir krónur. Tað er greitt eftir býráðsfundin hóskvøldið, har í býráðið einmælt samtykti útbyggingarætlanina í ár. Sostatt samtykti býráðið einmælt

Skráseting Føroya hevur sent 38 feløg í skiftirættin at verða avtikin, tí tey hava ikki sent inn ársroknskapin fyri 2016. Føroysk partafeløg og smápartafeløg skuldu innan 1. juli í ár lata inn ársroknskapin fyri [...] GAJ Smíð, 350 Vestmanna 6 Sp/f Gihon, 100 Tórshavn 7 Sp/f Global, 188 Hoyvík 8 Sp/f Gólvbúni, 340 Kvívík 9 Sp/f HG- Invest, 188 Hoyvík 10 Sp/f Homsen, 926 Lopra 11 Sp/f Jógvan Norði, 650 Toftir 12 Sp/f K [...] sum ikki lata inn ársroknskapin verða stutt og greitt avtikin. Og ta uppgávuna hevur skiftirætturin. Í síðstu viku, 28. august, sendi Skráseting Føroyar listan við teimum 38 feløgunum, sum ikki hava latið

Hann vigaði 4520 g og var 56 cm langur. 10. apríl fingu Lena í Buð og Eli Hansen, Klaksvík, eina dóttur. 14. apríl fingu Sunfríð Helgadóttir í Gong og Øystein Fossland, Karmøy, Noreg, eina dóttur. Hon var [...] var 62 cm langur og vigaði 5200 gr. 17. apríl fingu Marianna Ole-Jacobsen og Gunnleif Mikkelsen, Hoyvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3375 gr. 17. apríl fingu Poula Dulavík Olsen og Arnhold [...] Skála, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 17. apríl fingu Súsanna og Guttorm Joensen, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigðaði 4000 gr. 18. apríl fingu Malja Mouritsen og Helgi Leonson

19. mai fingu Paula í Giljum og Petur í Gong, Havn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3570 gr. 19. mai fingu Gunn Ellefsen og Jens á Skipagøtu, ein son á Hvidovre sjúkrahúsi. Hann var 52 cm. langur [...] ein son. Hann var 54 cm. langur og vgaið 3850 gr. 23. mai fingu Annika Hansen og Eyðun Joensen, Hoyvík, tvíburar ? gentu og drong. Gentan var 47 cm. long og vigaði 2600 gr. og drongurin var 50 cm. langur [...] Trongisvágur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3800 gr. 26. mai fingu Karin og Pauli Olsen, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4150 gr. 27. mai fingu Anita og Tróndur Niclasen, Bøur