juni 1920 inni í Líð í Kollafirði, hann var næstelstur av teimum tíggju børnunum hjá Onnu Sofíu, f. Hansen, ættað úr Lon í Miðvági, og Olivar Djurhuus, úr Kollafirði. Sverri gekk í skúla í Kollafirði og [...] Danmarkar á Haandværkerhøjskolen í Haslev. Undir krígnum var hann í Danmark og í Týsklandi. Hann kom heim aftur til jóla í 1946. Eftir tað koyrdi hann hýruvogn í Havn, til hann í 1949 kom at arbeiða á bilverkstaðnum [...] Reyni í Rættará. Í 1952 gjørdi hann sveinaroynd sum bilmekanikari og arbeiddi nógv ár í Rættará, har hann eisini hevði bilverkstað sjálvur. Hann hevði eisini bilverkstað í Janstovugøtu og í Hornabø. Í desember

Skálafjørðinum í Heilsudepilin í Runavík. Og síðsta starvið, sum er lýst leyst, er í Vágum, har 3.300 fólk eru í læknadøminum. Har er ein kommunulækni í føstum starvi, og starvið, sum er lýst leyst, er í Miðvági [...] mars, er ein kommunilækni eftir í føstum starvi í Suðuroy, og hann er í Vági. Í Suðuroyar læknadømi eru sostatt trý kommunulæknastørv leys at søkja. Umleið 4.600 fólk eru í læknadøminum og á Tvøroyri verður [...] 300 fólk í part í viðtaluni. Og í Vági verður søkt eftir einum lækna, sum fær eini 1.000 fólk knýtt at viðtaluni. Í Klaksvík er eitt kommunulæknastarv leyst at søkja. Umleið 6.000 fólk eru í læknadøminum

mánamorgunin við vitjan í Mentamálaráðnum, á Dagstovninum á Hamrinum, í Skúlanum á Argjahamri og á Glasi í Marknagili. Seinnapartin gongur leiðin niðan í Norðurlandahúsið, í Kringvarpið og í Listasavnið. Allastaðni [...] fylginum og flýgur út í Koltur, har fylgið fær rundvísing og miðmála. Síðan verður flogið vestur í Vágar, har gestirnir fara á enn eina dagstovnavitjan, hesaferð í Miðgarði í Miðvági. – Tað er altíð hugaligt [...] Í dag og í morgin verður Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentamálum, vertinna hjá íslendska mentamálaráðharranum, Illuga Gunnarssyni, sum við fylgi kemur á almenna vitjan í Føroyum. Mentamálaráðið hevur

tekur ímóti B36 í fyrsta umfari. Undri basti Royn Eisini Undri FF, sum er nýtt lið í triðbestu mansdeildini í ár, fekk ein sigur í innleiðandi umfarinum í steypakappingini, tá tað í Hvalba eydnaðist at [...] mráðnum. MB og Skála í kvøld Ein triði dystur í innleiðandi umfarinum skuldi eisini havt verið í Miðvági millum MB og Skála, men á vøllinum í Miðvág lá so nógvur kavi, at dysturin kundi ikki spælast. Tí [...] TB, sum í fjør hevði eitt skuffandi landskappingarár og bert fekk eitt fjórðapláss, fekk leygardagin eina frálíka byrjan í steypakappingini í ár, tá liðið á heimavølli í innleiðandi umfarinum vann heili

framyvir miðsavnað í fimm deildir. Virksemið í Eysturoynni verður miðsavnað í Saltangará. Hetta inniber at alt virksemið í deild bankans í Fuglafirði verður flutt til Saltangará. Virksemið í Streymoynni og [...] og á Sandi verður miðsavnað í Havn. Hetta inniber at alt virksemið í deildunum í Kollafirði, Vestmanna og Sandi verður flutt til Havnar. - Okkara kundar eftirspyrja í alsamt størri mun haldgóða ráðgeving [...] sigur John Rajani, stjóri í BankNordik. Eftir umskipanina fer BankNordik at hava fimm deildir kring landið. Tær verða í Havn, Klaksvík, á Tvøroyri, í Saltangará og Miðvági. Á hesum deildum verða kundarøktin

Hátíðarhaldið í kirkjuni skuldi vera eitt yvirraskilsi fyri Henry. Presturin í Vágum, David Johannesen og familjan høvdu saman skipað fyri hesi løtuni. Henry er ein av trúgvu kirkjugangarunum í Sørvági. Í kirkjuni [...] einkjumaður í 1962 við trimum døtrum, sum vóru 19, 15 og 7 ára gamlar. Tá hátíðarhaldið í kirkjuni var liðugt, varð føðingardagurin hildin hjá dóttrini, Ruborg, í Sørvági. Henry er føddur og uppvaksin í Sørvági [...] 96 ára gomul í 1982, meðan pápin doyði sum 54 ára gamal í 1943. Henry giftist við Jenny, f. Thomassen, úr Sørvági, tey fingu tríggjar døtur: Ruborg sum býr í Sørvági, Anna Elisa, sum býr í Danmark og Joan

Rudda Føroyar fyri at tey ruddaðu í Havn, í Hoyvík, í Nólsoy, í Kollafirði, í Fuglafirði, í Runavík, í Sundalagnum, í Klaksvík, í Miðvági, í Sandavági, á Tvøroyri og í Hvalb, og sum sagt hentaðu tey heili [...] ruddingardegnum í Føroyum. Hetta er fimtu ferð, at tey skipað fyri, at eisini Føroyar eru við í altjóða ruddingardegnum, sum móðurfelagsskapurin í Estlandi, Let’s Do It World, skipar fyri Í ár samskipaði [...] Aftur í ár vóru Føroyar við í stóra altjóða tiltakinum, World Cleanup Day, ella alheims ruddingardegnum. Í ár var ruddingardagurin leygardagin 17. september, og higartil eru eini 18,5 tons av burturkasti

fyri FM-kappingum í hølinum hjá Vágaskot í Miðvági. Børnini skutu á 15 metra frástøðu fyrrapart og vaksin á 18 metra frástøðu seinnapart. Hetta var samstundis seinasta innandura kapping í vetur. Føroyame [...] á 15 metra frástøðu í compound gjørdist Aleksandur Leitisstein og í recurve gjørdist Tóra Dinna Reynskor Tóra Dinna Reynskor (Vágaskot) hevur staðið seg væl í øllum kappingunum í vár og legði eisini støðið [...] og Fríði Thorsteinsson vunnu sær eisini pláss í semifinaluni. Teir báðir fingu tó ikki gjørt nakað við favorittarnar báðar í semifinaluni, og møttust tí í bronsufinaluni. Har eydnaðist tá Fríða Thorsteinsson

Umframt Teledepilin hevur Føroya Tele fimm aðrar Telebúðir kring landi, á Tvøroyri, á Sandi, í Miðvági, í Saltangará og í Klaksvík. [...] Fríggjadagin flutti Føroya Tele endaliga inn í Teledepilin í Niels Finsensgøtu í Havn. Teledepilin er, sum Richard Mortensen, marknaðarstjóri hjá Føroya Tele, sigur, meira enn ein Telebúð. Har hevur Føroya [...] telefon, so skal hann kunna avgreiða alt her, sigur Richard Mortensen. Føroya Tele húsast í eini 5-6 adressum í Havn í løtuni, og tí hevur tað ikki verið so lætt hjá kundunum at vita, hvar hann skal fara at

Nólsoy. Tey fingu tríggjar døtur, Heininu, sum býr í Havn, Elisabeth, sum býr í Kvívík, og Sólbjørg, sum býr í Miðvági. Svenning var kendur sum áitismaður í øllum hann tókst við, hann var m.a. klokkari við [...] vitapassari í Nólsoy, á Ríkissjúkrshúsinum, 69 ára gamal. Svenning var best kendur frá sínum starvi sum vitapassari. Hann starvaðist við vitan á Borðuni í samfull 37 ár. Hann bleiv settur í starv í 1966. Tey [...] samstundis sum hann gekk vakt við vitarnar. Í 1978 bleiv hann sáttmálasettur, tá Poul Niklái Thorkildshøj legði frá sær fyri aldur, og í 1981 bleiv Svenning settur í starv sum tænastumaður. Seinni bleiv hann