trappurnar, og koma inn í eitt rúm við einum longum borði og dekoratiónspynti úr enda í annan. Og hon vísir á einar 10 spannir, sum standa spjaddar út yvir gólvið, sorteraðar við jólakúlum, koglum, turkaðum blómum [...] So ofta kenna vit ørindini, tá ið fólk kemur á gátt. Vit laga okkum automatiskt til støðuna, og vísa á tann hátt okkara virðing. Viðhvørt fara vit afturum við fólki, so tey ikki standa mitt í øllum og blomstrað [...] Nógv kunnu vit venja okkum við, men ikki at børn og ung fólk doyggja. Tað fer beint inn í hjartakúluna, serliga í samband við vanlukkur, sigur Brynhild, sum hevur serlig evni við fólki, blíð og líkatil. Kanska

heimamenn, sum vóru við. Farið varð ikki á Suðurlandið, men seinni á árinum, tá váringin var liðug, varð farið á Eysturlandið, og komið varð aftur til hoyggingina. Í 1941 varð Paulina, á veg á bretska marknaðin [...] ert við norðara landinum, men inn eftir, tá tú fert út við sunnara landinum. Tað eitur inn í Líðina, inn á Oyrarnar, inn í Tórmansá, inn í Langadalar, inn á Núp, inn í Tórshaga, inn í Ónavík, inn á Lopranseiði [...] Lopranseiði, inn til Loprara, inn á Leiti og inn á Agrar, men út undir Garðin á Bergi og út á Grønirnar. Tað eru tvinnar Oyrir á sunnara landinum, innaru Oyrarnar, tað eru tær eystaru, haðani grótkastið er

samstarv við onnur. Russland roynir nú at hótta føroyingar við at siga, at missa hesi skip í komandi avtaluni loyvi at fiska hjá okkum, so steðgar alt samstarv millum londini. Teir hava hótt á sama hátt [...] Sjómannadagin vóru eg og Sigrid J. Dalsgaard á Norðlýsinum og tosaðu um samstarvið við Russland til teirra poddvarp. Aftaná fóru vit til tað stóra morgunmatarborðið. Blíðskapurin var sum altíð stórur, [...] Føroyar tá eisini loyva teimum skipum inn til okkara, sum ES, Norra og Ísland hava sett á svartalista? Tey, eg tosaði við um hetta, søgdu ja til báðar spurningar. Og eg fari neyvan skeivur um eg sigi, at tey

at í morgin lata Idé Møblar upp í nýbygdum og stásiligum handilsbygningi á Hálsi í Havn. Í 1990 fóru Idé Møblar á húsagang við stórum braki, bara tvey ár eftir at fyritøkan flutti inn í risastór handilshøli [...] Idé Møblar fóru á húsagang í oktober mánaði í 1990, men hann gavst ikki á hondum. Síðani hevur hann stillisliga arbeitt seg upp aftur, og tá hann leygarmorgunin kann lata hurðarnar upp á víðan vegg í nýggju [...] síðani gavst við. Síðani byrjanina hava tey samstarvað við Idé Møblar í Danmark, og tað gera tey framvegis. Í 1979 leigaðu tey seg inn í høli í Havnini, og næstu árini gekk tað støðugt fram á hjá fyritøkuni

mat­pakka við. Tilmelding í sein­asta lagi fríggjadagin á Kunn­ingarstovuni ella tlf. 302425. Gongutúrur niðan á Egilsfjall Sunnudagin 15. juni skipar Bygdarfelagið Glæman fyri gongutúri niðan á Egilsfjall [...] Neyðugt er at melda seg til túrin á tlf. 211921. 23. juni fara vit ein dagstúr í Kallsoynna. Vit koyra til allar bygdirnar saman við staðkendum ferðleiðara. Á túrinum eta við krúnhjortakjøt til døgurða. Nærri [...] eisini ringja á tlf. 211921 at frætta nærri. Øll eru hjartaliga vælkomin við. Frá Dagtilhaldinum á Strondum Vit hava opið týsdag og hósdag millum kl. 15 og 18, vit eru byrjaði aftur. Tilhaldið á Toftum, tlf

tá hann lat úthandil upp í Sørvági fyri Mortensens handilin á Tvøroyri. Sama ár, sum slagið var við Dybbøl. 1864 ?Stólurin, har stendur, er javngamal við borðið, sigur hann tá blaðmaðurin verður boðin at [...] Avgerðin varð tikin á tingfundinum, eftir at hann hevði staðfest, at meiriluti fór at vera fyri misálitisuppskotinum hjá andstøðuni. ?Tað var eitt øgiligt trýst, sum lá á mær, meðan eg var á røðarapallinum [...] tá hann kom á tingfundin hendan dagin. Allar frágreiðingar, sum komnar vóru, søgdu, at hann einki juridiskt skeivt hevði gjørt, vísir Jørgen Niclasen á. Men tá tjóðveldisfólk so tóku orðið á tingfundinum

lond ikki vilja knýta seg ov tætt at Kina við teirri óvissu, sum fylgir við tí. Í staðin vilja londini tryggja sær, at tey eisini í framtíðini hava tamarhald á hesum púra avgerandi øki. Hetta var millum [...] at hava eina meining um málið. Sannleikin er helst, at stjórnin hevur tikið atlitið til danska handilin við Kina fram um sína trygdarpolitisku ábyrgd. Hvør orsøkin til landsstýrisins passivitet er, kann [...] eina og aleina skuldi byggja á vinnulig atlit. Inntil seint mikukvøldið. Tá gjørdi forsætisráðharrin endiliga greitt, at telesamskiftið er eitt trygdarmál, og at ein lóg er á veg, sum skal tryggja, at veitarar

presti í Mariukirkjuni. www.katolsk.fo Frá Missiónshúsinum við Landavegin Sunnukvøldið møti kl. 18 v/Tom Skaale. Lívdin Fíggjakvøldið á Brekku Á ungdómsmøtinum, 20. juni verður filmskvøld, aftaná verður [...] gonguskógvar, og matpakka við. Tilmelding á Kunningarstovuni ella tlf. 302425. Frá Eysturoyar gongufelag Gongutúrur verður Suður á Nakk ( Kunoy) sunnudagin 22. juni. Vit møtan kl. 14.00 við tunnilsmunnan vestanfyri [...] Sunnudagin kl 11, Morgun­møti við Paula Høj. Sangur við Bent Leo Jarnskor. Barnamøti kl. 11. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missiónshúsið Tabor, Toftir Á møtinum sunnudagin kl.18. talar Ingolf Johannesen

sett á Páls­oyrini, við handilin Samkeyp. Marni av Kák og Harald Haraldsen seta stevnuna, Streingjakórið í Sørvági syngur. Um tað ikki viðrar, verður farið í Missiónshúsið. Kl. 19 Syngi við kvøld við ymiskum [...] hoyrast beinleiðis á www.livdin.fo Týskvøldið kl. 20 Bøn og bønarskúli á Brekku 3. Vit bjóða øllum at vera vælkomin. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Hósdag 3. mai kl. 20 Bíbliu­tími við Gunnar Reynslág [...] kl 20.00 Bønar/uppbyggingarmøti. Missiónshúsið við Landavegin Dýra biðidag kl. 18 Møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúli á Norðasta Horni, kl. 18 Møti við Atla Rasmussen. KFUM og KFUK í Havn Hósdagin kl

sambandi við arbeiðið við ta greinina er komið fram á eina lítið “trekk” um Katrinu. Tann 7. Januar 1922 fekk Sigrid f. Svendsen gift við Vilhelm Niel­sen eitt hefti við nótum frá Katrinu. Við hesi gávu [...] før­oy­ing­ur, sum hevur verið uppi á Rockall. Hetta var í 1886 við Delfinuni. Annars fekst Egil framvegis nógv við telva við tey, sum komu inn á gólvið. Ein, sum ofta kom inn á gólvið, var Jacob Kjelnæs, sum [...] stovu hansara, har hann borðeiddi við øllum góðum, meðan hann spældi við okkum, sjálvur sum eitt barn við reinum og opnum sinni. Hann var eitt menniskja, øll mundu vera góð við, og eg gloymi hann ongantíð.