av vøllinum longu eftir eitt korter, tá ið Teitur M. Gestsson loysti av í føroyska málinum. HÁLVLEIKUR 0-2 45) 0-2 Tveir minuttir lagdir aftrat. 44) 0-2 Føroyingar vísa seg at vera nógv vandamiklari í [...] 55) 0-2 GULT KORT. Tróndur Jensen sær gult fyri fríspark. Tríggir føroyingar hava sæð gult og eingin úr Liktinstein. 52) 0-2 Liktinstein hevur bóltin meiri, og nú var tað vandamikið. Men Teitur M. Gestsson [...] síðunetið. 44) 0-2 0-2: Jóan Símun Edmundsson 40) 0-1 Liktinstein roynir seg við frísparkskombinatión, men tá ið roynt verður við skoti úr 22 metrum, fer bólturin væl omanfyri málið aftanfyri Teit M. Gestsson

Hirtshals Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Kaffistovan er opin frá kl. 14-19 hvønn dag [...] r, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210 [...] KFUK, Tórshavn Mánadagin 10. nov. kl. 15: Samkoma teirra eldru v/ D. P. Danielsen, kongsbónda. Evni: Um Velbastað. KFUM, Tórshavn Opið hús er hvørt fríggjakvøld frá kl. 21?1 í KFUM. Samkoman Immanuel Í

tað hevur darvað arbeiðnum rættiliga nógv. M.a. hevur grunnurin ikki kunnað tikið lut í eini verkætlan, sum hann annars hevði játtað pening til.Broytingarnar eru m.a. at øll nevndin nú skuldi veljast í Føroyum [...] fyritøku. Tað vóru partabrøvini í Miðalbergi í Vági, sum eigur nótaskipið Saksaberg. Íløgan var uppá 2,15 milliónir og hon varð seld aftur fyri 3,8 millión. Og tað heldur Framtaksgrunnurin var ein nøktandi [...] eigur og rekur Nim, sum hevur loyvi at fiska havtasku við gørnum og at fiska krabba. Felagið hevði 1,2 millión í yvirskoti í fjør eftir skatt. 12 fólk arbeiða hjá felagnum Fimta felagið er Bergfrost í Fuglafirði

Vit ynskja øllum vælkomin í Oasuna hesar dagar. Ebenezer Leygardagin kl. 15 Hugnaløta fyri foreldur, sum hava fingið børn seinastu 2 árini. Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans, kl. 12 Sunnudagsskúli kl. [...] smíð og teldu­frálæra v.m. Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnakvøld týskvøldið 30. okt. kl. 19. Dagtilhaldið í Luffustovu tlf. 737795. Opið er týsdag, mikudag og hósdag, kl. 15 til 18. Øll eldri eru vælkomin [...] er týsdag, mikudag og hósdag kl 15 - 18. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 Teldupostur: dagtilhaldid@post.olivant.fo Mikudagin 24. oktober kl. 15 og kl. 20 heldur Páll Kunoy fyrilestur

«. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur [...] má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið [...] Vága Gongufelag Um viðrar verður farið gongutúr frá Presttanga eftir røðini út í Oyrar sunnudagin 15.08.1999 kl. 14. Túrurin byrjar frá endanum á vegnum úti á Dal. Havið góð gonguklæðir og kaffi við.

UngLív. Hjartaliga vælkomin. www.livdin.fo Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Sunnumorgun 1. jan., kl. 10.30: Breyð­bróting. Mánakvøldið 2. jan.kl 20.00 Bønar/uppbygg ingarmøti Verið hjartaliga vælkomin [...] Gudstænasta – Kaffe í kryptuni. 15. jan. kl. 14: Gudstænasta – Kaffe í kryptuni. 5 .feb. kl. 14: Gudstænasta – Kaffi í kryptuni. Kl. 16 er konsert við Ernst Sondum Dalsgarð v.m. Aftaná konsertina er døgurði [...] Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá kl. 15-18. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hós­dag frá kl. 15-18. Vælkomin. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091

Tórshavn Tórsgøta 19 Sunndagin 15. jan. kl.11:00 Halgunarmøti kl.17:30 bønarløta kl.18:00 Møti Mándagin 16. jan. kl.17:30 Skótar kl.19:30 Andakt á Ellisheiminum Mikudagin 18. jan. kl 15:00 Bønarløta kl.19:00 Andakt [...] við Ragnar Mortensen. Øll eru vælkomin. Vágs missionshús Sunnudagin 15/1 verður sunnudagsskúli kl 13.30 møti kl 18.00 Samuelskirkjan 15. jan. kl. 14: Gudstænasta – Kaffe í kryptuni. 5 .feb. kl. 14: Gudstænasta [...] kryptuni. Kl. 16 er konsert við Ernst Sondum Dalsgarð v.m. Aftaná konsertina er døgurði í kryptuni. Kostnaður 175 kr. Gongutúrur Komandi sunnudag 15. januar verður ein hampuliga lættur gongutúrur niðan á

ð. 67) 0-2 ÍF hevur gott tak á spælinum, og ta ð gongur illa hjá heimamonnunum at spæla seg til málmøguleikar. Fuglfir ðingar eru framvegis sera grammir. HÁLVLEIKUR 0-2 45) 0-2 41) 0-2 0-2: Adeshina Lawal [...] 1-0: Árni Frederiksberg 1-1: Gert Hansen 1-2: Hans Pauli Samuelsen 1-3: Sølvi Vatnhamar Skála-B68 0-0 HB-AB 0-0 TB-ÍF 0-3 (0-2) 0-1: Poul Nolsøe Mikkelsen 0-2: Adeshina Lawal 0-3: Dánjal á Lakjuni HB 14 [...] Vatnhamar Vi ð rimmar langskoti hevur Sølvi Vatnhamar sta ðfest rimmar Víkinga sigur í Runavík. 92) 1-2 1-2: Hans Pauli Samuelsen Vi ð framúr frísparki upp um manngar ðin hevur Hans Pauli Samuelsen skora ð

undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins [...] Vesturkirkjan: kl. 11, Kirkjubøur: kl. 12.15, Heri Joensen Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk. Talvan gongur fyri hjálpararbeiðið hjá M/S Anastasis Nólsoy: kl. 12, altarg., Jóannis [...] lini frá kl. 11.30-12.15. www.livdin.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti við Tummas Jacobsen, kl. 11.50 ABC »Grøðing við Jesu sárum« 2. partur við Sonna Djurhuus

: Familju­gudstænasta, kl. 15, Magnus Brahé Jørgensen Hvannasund: kl. 12, altarg., Elsa Funding Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen Øravík: kl. 11, altargongd, Fámjin: kl. 12.15 Jónsvein Bech. Talvan gongur [...] hjartaliga vælkomin. Karmel, Eiði 2. Hvítusunnudag kl. 19 Møti v/ Sigurd Sørensen. Thabor, Fuglafjørður Møti er hvítusunnudag kl. 18, har Heini Kristiansen, KFS-skrivari, talar. 2. hvítusunnudag kl. 18 er tað [...] LP@email.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá, Gøtu tlf. 441662 Opið týsdag kl. 15-18. Tilhaldið á Toftum Tlf. 448690 Opið er týsdag til hósdag kl 15 - 18. Týsdagin 22. mai Ymiskt handaligt og Tupperware v. Meiken Højgaard