afturi í 2013, tá grafisku listafólkini fingu innivist í hølunum hjá kvøldskúlanum í Kongagøtu 7 í Havn, og hølini í veghædd vórðu sett í stand til endamálið. Húsini høvdu staðið til sølu í langa tíð, og [...] listafólkini boð frá kommununi um, at tey kundu keypa húsini. Prísurin á húsunum var settur at vera 2,5 mió. kr., men sambært ListGraFo hevði Heðin Mortensen gjørt teimum greitt, at um tey megnaðu rinda

útreiðslurnar átti at hækkað við 260,9 mió. kr., og ársverkini hækka við meira enn 600 ársverkum. ##med2## Hetta hevði ført til eina meiri inntøku uppá uml. 52 mió. kr. í kommu kassanum hjá kommununum í E [...] grundøkir til móttøku av almennum stovnum. • Byggja svimjihøll og ítróttahús til NSÍ. • Útbyggja Runavíkar Havn, og tryggja øll hugsandi Markvirðir. Møguleikarnir eru nógvir, eins og støðan kundi verði hin sama

byggi- og býarskipanarnevndini, settu vit gongd á mangt og hvat, ið skapti trivnað og lív í miðbýnum í Havn. Eg kann úr rúgvuni nevna Trappuna, Steinatún, Lestraríbúðir í Finsen og Grasagarð sum dømi um hetta [...] hesi fýra árini, sum núverandi meiriluti hevur valdað á Vaglinum, er lítið og einki hent í miðbýnum í Havn. Nú er upp á tíðina, at vit fáa gongd á aftur, og sjálvur havi eg leingi arbeitt við at funnið eina [...] virka fyri, um eg verði valdur á býráðsvalinum tann 10. november. Tróndur Sigurðsson býráðslimur ##med2##

Fríggjadagin letur framsýningin VIT ERU HER ENN upp í Steinprenti á Skálatrøð í Havn. Framsýnd verða spildurnýggj prent hjá listafólkunum báðum umframt eldri grafisk verk. Bæði Vibeke Mencke Nielsen (1937) [...] mun til t.d. flóttafólkaleguni Moria á griksku oynni Lesbos, sum í løtuni tørvar akutta hjálp. ##med2## Poul Janus Ipsen (1936) er málari, grafikari og hann arbeiðir eisini trídimensjonalt við standmyndum

Anna er dóttir Tóru og Nigga undir Kletti í Havn. Hon úr Kollafirði og hann úr Havn, undir Kletti, sum eru húsini aftan fyri Nólsoyarstovu í Gongini í Havn. Anna vaks upp í gomlu Havnini saman við systkjunum [...] Annu dámdi eisini væl ítrótt, og hon var góður málmaður hjá Neistanum. Anna arbeiddi á Meiarínum í Havn, har hon seldi mjólk við diskin. Birna greiðir frá, at Anna kendi øll og visti um øll. Og tá mjólkin [...] eisini hevur tikið myndina omanfyri, føddur. Vit ynskja Annu hjartaliga tillukku við 75 ára degnum! ##med2##

Um vikuskiftið varð Yonex Open, ein spennandi badmintonkapping hildin í Badmintonhøllini í Havn. Kappingin var fyri leikarar á A- og B stigatalvuni hjá Badmintonsambandi Føroya. Leikt varð í einmansleiki [...] Gran Prix 1, ið er ein stór kapping, ið verður hildin í Klaksvík. Vinnarar av Yonex Open vóru: ##med2## Vaksin einmansleikur kvinnur Gull: Lena Maria Joensen, KBF Silvur: Miriam í Grótinum, HBF Bronsa:

á øðrum stað í Havn, so sigur hann, at tað høvdu teir fegnir gjørt. – Vit vilja gjarna byggja 100 íbúðir afturat í Havn. Og vit eru eisini sinnaðir at fara í gongd aðrastaðni enn í Havn, sigur Gordon Rajani [...] modulini koma. Hetta er byggiháttur, vit eisini hava sæð við øðrum stórum byggjaríum í høvuðsstaðnum. ##med2## – Tað gongur væl. Vit eru nú í ferð við at seta upp mittasta bygningin, og í aðru viku vænta vit,

Matras 2, Hørður F. Sigþórsson, Tony H. Weyhe 1, Suni Johannesen 1. Støðan í Burn mansdeildini (hsf.fo): Lið Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig KYNDIL 1 25 23 2 2 VÍF 1 28 26 2 2 NEISTIN 1 28 27 1 2 H71 [...] Johannesen 3 (2), Kjartan á Gravarbø 3, Sámal á Tjaldrafløtti 2, Vilhelm Vilhelmsen 1. Kyndil: Tróndur Wardum 8 (1), Anders Risdal 7 (2), Ovi Lützen 4, Kristoffur Bjørgvin 3, Borgar Sveinsson 2, Mads Lindkvist [...] VÍF: Heini á Heygum 12, Sjúrður Olsen 5 (1), Julian Olsen 3, Jóhan í Garðastovu 2, Jákup Andreas Joensen 2, Filip Jojic 2, Andrias Eriksen 1, Niels Jákup Egholm 1. StÍF: Bjarni í Selvindi 10 (3), Ivan Mrdalo

Olsen 11 (4), Ingibjørg Olsen 7, Brynja Rógvadóttir 3, Lív Ingdorsdóttir 2 Rannvá Olsen 2, Ivana Meincke 2, Kathe Frederiksen 2, Fríða Nolsøe Olsen 1. StÍF: Emmy Kass 6, Haruka Gima 6, Yuika Kurimoto 5 [...] Viðstein 1, Hervør Niclasen 1. VB : Vladana Lazendic 7 (3), Sofia Shrøter 3, Durita K. Hjelm 2 (2), Tórunn Vilhelm 2, Torgerð Suðuroy 1, Bára K. Mortensen 1. Stjørnan - Kyndil 18-32 (11-15) Stjørnan: Katrin [...] Bárðardóttir 2, Ásleyg Súnadóttir 1, Beinta Lindberg 1, Sólja B. Poulsen 1, Ró Nielsen 1. Støðan í SMS-deildini: (hsf.fo) Lið Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig KYNDIL 1 32 18 14 2 NEISTIN 1 26 16 10 2 VÍF 1

Umframt ølið hjá Okkara, so hevur Okkara eisini bryggjað øl fyri Mikkeller til Mikkellerbarrina í Havn. Har hava verið samráðingar, sigur Einar Waag, og hann væntar, at hetta samstarvið heldur fram. Einar [...] leggur dent á, at hóast hann nú eigur bæði tey føroysku bryggjaríiini, so hevur hann ikki monopol. ##med2## – Vit berjast ímóti teimum størstu bryggjaríunum í verðini, sigur hann. Sambært Einari Waag, so liggur [...] tí innflutta ølinum, sigur hann. Einar Waag vísir á, at ølið hjá Okkara eru vorðið sera vælumtókt í Havn. Og tí gav tað eisini ein ordan shitstorm á Facebook, tá tað kom fram, at Føroya Bjór hevði keypt