var í gjárkvøldi, kravdi minst 58 mannalív, og at umleið 50 fólk fingu skaða. Skjálvtin, sum var 6,3 á Richterstiganum, oyðilegði 120 hús. Jarðskjálvtin var so mikið harður, at ristingarnar kendust eisini

Vágar kl. 9:20 og fyrsta flogfarið fer úr Vágum kl. 10:10. Eftir ætlan skulu bara 4 flogfør koma og 3 fara í morgin.

nakran enda. Í gjár varð boðað frá, at 65.000 amerikanarar mistu arbeiðið í síðstu viku , og at nú eru 3,9 milliónir amerikanarar arbeiðsleysir. Talið umfatar tey, sum hava fingið arbeiðsloysisstuðul í minst

John Rødgaard vann á Peiris T G M (1-0) - 2. borð Martin Poulsen vann á Wijesuriya G Luxman (1-0) - 3. borð Joan Hendrik Andreasen tapti móti Rajapakse R M C M (0-1 - 4. borð. Telvað verður aftur í morgin

fyri Størmgodset í norsku tippuliguni, og hann dugir framvegis at gera mák. Strømgodset vann dystin 3-2, og David Nielsen skoraði tvey av málunum í dystinum.

Jane Tanner hevur sagt, at hon sá ein mann við einum barni í Praia da Luz um kvøldið tann 3. mai í fjør. Nú hevur ein teknari hjá FBI teknað ein mann eftir tí, sum Jane Tanner hevur sagt um hann. -Vit

Ingeborg Winther greiðir frá sínum royndum í politikki, hon er fyrsta kvinnan vald á ting fyri Suðuroynna 3) Marjun Olsen og Kirstin Strøm Bech greiða frá royndum teirra í lokalpolitikki.

Dekkstødd 215/70-16 Stødd og vekt 3 hur ar 5 hur ar Longd 380,5 cm 420,0 cm Breidd 173,5 cm 173,5 cm Hædd 166,5 cm 168,0 cm Eginvekt 1225 kg 1275 kg Totalvekt 1700 kg 1825 kg Prísir kr. 239.600,- kr. 254

gamal. 1. jan. Meinhard Mikladal, Klaksvík, 80 ára gamal. 2. jan. Jógvan Dam, Norðskála, 77 ára gamal. 3. jan. Svend Stenberg, Sumba, 81 ára gamal. 4. jan. Martin Leo Sumberg, Klaksvík, 90 ára gamal. Jóhan

dansispølum. Kl. 13 fara børn úr ymsu frítíðarskúlunum at syngja. Tiltakið er fyri børn í aldrinum 3-8 ár.