september í ár 7,8 mia. kr. samanborið við 6,8 mia. kr. somu tíð í fjør. Innlán bankans vóru 5,5 mia. kr. samanborið við 5,3 mia. kr. somu tíð í 2007. Eginpeningurin er 1.413 mió. kr. Deildarnetið umskipað Samstundis

stig 1 EB/S 54 2 HB 48 3 B36 48 4 NSÍ 47 5 Víkingur 41 6 B68 36 7 ÍF 30 8 KÍ 27 9 B71 22 10 Skála 19 1. deild stig 1 07 Vestur 65 2 AB 64 3 VB/S 59 4 TB 55 5 Víkingur 30 6 NSÍ 26 7 B68 25 8 HB 24 9 EB/S

enn eina ferð, nú danski Tjóðbankin hevur hækkað sína útlánsrentu við einum hálvum prosenti upp í 5,5 prosent, sigur Sigurð Poulsen, landsbankastjóri, við útvarpið hjá Kringvarpinum. Landsbankastjórin

Sarunas Sulskis LTU 2572 6,5 2 IM Esben Lund DEN 2425 5,5 2 IM Tapani Sammalvuo FIN 2464 5,5 2 GM Gawain Jones ENG 2548 5,5 5 GM Ralf Åkesson SWE 2484 5,0 5 FM Daniel Semcesen SWE 2402 5,0 7 FM Heini Olsen FAI [...] FAI 2376 4,0 7 GM Miroslaw Grabarcyk POL 2516 4,0 9 Martin Poulsen FAI 2281 2,5 10 Olaf Berg FAI 2227 1,5

GM Sarunas Sulkis (LTU) 6,5 IM Esben Lund (DEN) 5,5 IM Tapani Sammalvuo (FIN) 5,5 GM Gawain Jones (ENG) 5,5 GM Ralf Åkesson (SWE) 5,0 FM Daniel Semcesen (SWE) 5,0 Heini Olsen (FAI) 4,0 GM Miroslaw Grabarczyk [...] Grabarczyk (POL) 4,0 Martin Poulsen (FAI) 2,5 Olaf Berg (FAI) 1,5

1-1: Josef Bassene br 55 07 Vestur-NSÍ 5-1 (2-0) 1-0: Ragnar Niclasen 39. 2-0: Andrzej Stretowicz 44. 2-1: Magnus Sørensen 57 3-1: Jovan Panic 66. 4-1: Tór-Ingar Akselsen 71. 5-1: Hans Arni Ellefsen 88 [...] AB-KÍ 8-1 (5-1) 1-0: Thomas Hans Rubeksen 7. 1-1: David Bertholdsen 19. 2-1: Tróndur Sigurðsson 28. 3-1: Tróndur Sigurðsson 33. 4-1: Tróndur Sigurðsson 43. 5-1: Alex Mellemgaard 45. 6-1: Thomas Hans Rubeksen

Terji Joensen, Miðvágur, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4100 gr. 12. oktober fingu Sólrun og Egin Fríði Ørvarodd, Sandur, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4150 gr. 14. oktober fingu [...] 5. oktober fingu Jakoba Bech og Jaspur Bjartalíð, Strendur, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 2480 gr. 7. oktober fingu Marjun Weihe Thomassen og Poul Christoffur Thomassen, Hoyvík, ein son. Hann [...] 3650 gr. 7. oktober fingu Jónvør Danielsen og Sonnie Bjarnason, Ljósá, Fuglafjørður, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3700 gr. 9. oktober fekk Fríðálvur eina diddu. Hon var 49 cm. long og vigaði 2850

Stretowicz 55. 3-0: Tór-Ingar Akselsen 90. Víkingur-B68 0-6 (0-2) 0-1: Keita 5. 0-2: Óli Olsen 10. 0-3: Óli Olsen 52. 0-4: Óli Olsen 72. 0-5: Óli Olsen 84. 0-6: Jónleif Højgaard 90. VB/Sumba-KÍ 5-1 (2-0) [...] Thomsen 10. 2-0: Dan Djurhuus 27. 3-0: Pól Thorsteinsson 49. 4-0: Birgir Jørgensen 55. 5-0: Jón Krosslá Poulsen 73. 5-1: David Bertholdsen 75. NSÍ-HB 1-2 (1-0) 1-0: Jens Joensen 36. 1-1: Tróndur Arge 64 [...] Tróndur Sigurðsson 45. 3-0: Evrard Blé 46. 4-0: Thomas Hans Rubeksen 52. 4-1: Finnur Justinussen 61. 5-1: Thomas Hans Rubeksen 68. 6-1: Magnus Jakobsen 85. 6-2: Finnur Justinussen 87. TB-07 Vestur 2-1 (1-1)

Kirstin Strøm Bech, Borgarstjóri, Skálavegur 22, 900 Vágur 4. Jón Gærdbo, hallarvørður, Toftavegur 55, 900 Vágur 5. Harriet Hjelm Joensen, Deildarleiðari, Marknoyrarvegur 24, 900 Vágur 6. Julius Vest Joensen

móðurmál okkara var, tá ið Johan Hendrik Schrøter í 1823 týddi Matteusar evangelium til føroyskt. Í 1878, 55 ár seinni, gjørdi J. P. Gregoriussen eina roynd og týddi fyrsta kapittul av Markusar Evangelium, í [...] fyristøðumenn ”skulu verða hildnir tvífaldan heiður verdir, mest teir, sum arbeiða í talu og læru” (1. Tim. 5, 17). Ein slíkur var Victor Danielsen! Men sjálvur hevði hann, sum tann eyðmjúki maður hann var, ikki