Líðarenda um munin til 2-0. Hetta var fyrsta málið hjá 18 ára Sigmundi í næstbestu deildini í ár. Spenningur kom í aftur, tá ið Heðin Olsen 20 minuttir undan leikloki minkaði um munin til 2-1. Hetta var aðru [...] uppi á Brekku í Leirvík, har FC Hoyvík var gestur hjá teimum næstbestu í Víkingi. Heimaliðið vann 3-1 eftir 1-0 í fyrra hálvleiki. Málið í fyrra hálvleiki skoraði Martin Klein Joensen í 18. minutti. Martin [...] liðið hjá Víkingi, tá ið tað restaðu 13 minuttir, og fimm minuttir seinni umsetti hann brotsspark til 3-1. Víkingur hevur 20 stig og er í kvøld á fjórða plássi. FC Hoyvík hevur fýra stig og er aftast. Leygardagin

32 Kvinnur Stig 1. Katrin Sørensen 80 2. Rannvá Jacobsen74 3. Annika Jacobsen 30 4. Brynhild Klein 26 Tilmelding á tlf: Evald Rasmussen 31 65 52 Gunnar Dahl-Olsen31 90 30 FTF (Føroya Triathlon Felag) [...] Grand Prix kappingini er hendan: Samlaða støðan aftan á 4 umfør: Menn Stig 1. Gunnar Dahl-Olsen 133 2. Eli Christiansen 128 3. Bogi Lenvig 114 4. Hallur Stakksund 110 5. Evald Rasmussen 66 6. Kári Simonsen

fyri august vísa, at miðal vøksturin í kommunuskattinum var 4,37 %, og at landsskatturin øktist við 9,31 %. Tilsaman fyri átta teir fyrstu mánaðirnar var vøksturin í kommunuskattinum 5,17 %. Tað vil siga [...] í landsskattinum í august hægri, enn vøksturin hevur verið átta teir fyrstu mánaðirnar. Hann var 9,31 %. Í seks kommunum var vøksturin í kommunuskattinum í august størri enn 10 prosent. Tær kommunurnar [...] almenna yvirlitið. Í krónum var vøksturin í tveimum kommunum omanfyri milliónina í august: Tórshavn 2.761.231 – +3,56 % Runavík 1.229.420 – +8,20 % Higartil í ár hevur vøksturin verið størri enn 10 prosent

3-2 sigri. HB-Lincoln 5-2 (3-0) Europeiska meistarakappingin 1. innleiðandi umfar 2. dystur 1-0: Levi Hanssen 11. 2-0: Tróndur Jensen 25. 3-0: Jóan Símun Edmundsson 34. 3-1: George Cabrera 50. 3-2: J [...] minkaði um munin til bæði 3-1 og 3-2, og tað vóru støður, tá ið útjavnandi málið lúrdi, men tíbetur fyri HB og føroyskan fótbólt, so eydnaðist tað at skora til 4-2 og síðani til 5-2. Hjá B36 vísti tað seg [...] J. P. Duarte 77. 4-2: Levi Hanssen 81. 5-2: Fróði Benjaminsen 88. HB samantaldur vinnari við málmuninum 6-3 HB: Teitur M. Gestsson - René Joensen (Jógvan Rói Davidsen, 90.), Johan Troest Davidsen, Rógvi

brúka teir. 2. deild og 3. deild Runavíkar Talvfelag við Ólavi Simonsen á odda vunnu ein greiðan 3?1 sigur á gøtumonnum. Ólavur vann á John Joensen. Bæði havnarliðini í aðru deild møttust, HT 2 vann somuleiðis [...] somuleiðis 3-1 á HT 3. Toftamenn uttan Jens Kristian Hansen taptu óvæntað 3-1 ímóti KTF 2 í Klaksvík. Í 3. deild hevur Vestmanna Talvfelag tvey lið. Tey møttust og tað betra vann 4-0. Liðið hjá Franst Eliassen [...] e4 e5 2.f4 exf4 3.Rif3 g5 4.d4 Bg7 5.h4 h6 6.hxg5 hxg5 7.Rxh8 Bxh8 8.Rie5 d6 9.Fh5 Bxe5 10.dxe5 dxe5 11.Fh8 Kf8 12.Fxe5 Bg4 13.Ric3 Ric6 14.Fc5+ Fe7 15.Fxe7+ Rigxe7 16.g3 Rid4 17.gxf4 Rixc2+ 18.Kd2 Rixa1

4.00 Spania 6.50 6.00 Ísland 11.00 8.50 Danmark 16.00 13.00 Kroatia 25.00 21.00 Svøríki 31.00 31.00 Noreg 34.00 31.00 Brasil 51.00 51.00 Slovenia 67.00 61.00 Russland 71.00 67.00 Ungarn 101.00 71.00 Makedonia [...] 00 3001.00 Bet365 Betway 1.71 1.85 4.00 4.00 6.50 6.00 11.00 8.50 16.00 13.00 25.00 21.00 31.00 31.00 34.00 31.00 51.00 51.00 67.00 61.00 67.00 71.00 101.00 71.00 126.00 81.00 201.00 151.00 301.00 251 [...] heilli 2.501,00. BET365 gevur 3000,00 í odds uppá, at Chile, Burkina Faso ella Marokko vinnur HM-gull. Oddsini uppá hini londini í okkara bólki, bólki A eru: Týskland: 4,00 og 4,00. Noreg: 34,00 og 31,00.

Bjartalíð br 22. 0-2: Árni Frederiksberg 29. 0-3: Páll A. Klettskarð 34. 0-4: Páll A. Klettskarð 60. 0-5: Jóannes Bjartalíð 75. KÍ-B68 2-0 (1-0) - 31. juli 1-0: Jóannes Bjartalíð br (7.) 2-0: Jákup B. Andreasen [...] Andreasen (68.) KÍ – B68 3-0 (1-0) - 16. september 1-0: Páll A. Klettskarð (29.) 2-0: Páll A. Klettskarð (85.) 3-0: Jóannes Bjartalíð (90.)

Formula-deildin stig 1HB55 2EB/S54 3B3647 4KÍ45 5NSÍ42 6GÍ41 7Skála31 8VB/S20 9B6818 10ÍF16 Danska Sas-ligan stig 1FCK29 2OB25 3FCM24 4FC Nordsj.23 5AaB23 6Brøndby21 7Esbjerg18 8Randers15 9AC Horsens12 [...] 16Newcastle7 17Sheffield Utd.6 18Watford5 19West Ham5 20Charlton4 Enska League One stig 1Nottm Forest31 2Yeovil26 3Bristol City26 4Scunthorpe25 5Swansea24 6Hudddersfield23 7Carlisle23 8Bradford22 9Tranmere22 [...] 11Silkeborg8 12Vejle5 Føroyskir spælarar: Jón Rói Jacobsen, Súni Olsen (AaB) Danska 1. deild stig 1Lyngby26 2SønderjyskE25 3Køge25 4FC Fredericia23 5Næstved20 6AGF19 7Frem17 8Kolding16 9Herfølge14 10Ølstykke13

niðanfyri: AB-B36 2-2 (1-2) 0-1: Anton Højgaard 05. 0-2: Hugin Samuelsen 16. 1-2: Bjarki C. Nielsen 32. 2-2: Teitur D. Olsen 75. Giza Hoyvík-NSÍ 0-7 (0-3) 0-1: Hans Marius Davidsen 18. 0-2: Hans Marius Davidsen [...] Breckmann 33. 1-2: Heri Mohr 94. 1-3: Jónathan Hayfield 110. 2-3: Martin Joensen 116. Reytt kort: Óla Kristian Jacobsen 120. Skála/B68-KÍ 1-2 0-1: Ólavur Niclasen 0-2: Jóannes Kalsø Danielsen 1-2: Michal Przybilski [...] Davidsen 31. 0-3: Hans Marius Davidsen 34. 0-4: Hans Marius Davidsen 55. 0-5: Steffan Løkin 77. 0-6: David á Roykheyggi 83. 0-7: David á Roykheyggi 86. Víkingur-HB 2-3 (1-1) 1-0: Tonni Thomsen 31. 1-1: Jákup

vann 3-2. Hetta er fjórðu ferð, at Sevilla vinnur Europa League og UEFA Cup. Tað er nýtt met. Dnipro – Sevilla 2-3 (2-2) 1-0 Nikola Kalinic, 7 1-1 Grzegorz Krychowiak, 28 1-2 Carlos Bacca, 31 2-2 Ruslan [...] upp í slag vunnið Europa League, sum gevur atgongd til Champions League komandi ár. Sevilla vann 3-2 á Dnipro úr Ukraina. Finalan, sum bleiv spælt í Warsawa í Póllandi, hevði tað mesta tú kanst forlanga [...] týdningrmikil. Tað var nevniliga kolumbiski framhejrin, ið avgjørdi finaluna, tá hann skoraði til 3-2 eitt stórt korter fyri tíð. Beint fyri hálvleik javnaði Dnipro, tá liðskiparin Ruslan Rotan sendi eitt