og slit á Sudan í fyrsta umfari á talvolympiaduni í Istanbul í dag. Úrslitið var 2½-1½ til okkara. Helgi Dam Ziska og John Rødgård vunnu við hvíta fólkinum á ávikavist 1.- og 3. borði. John Arni Nilssen
á Borg(Hjalgrím Elttør, 71.min), Fróði Benjaminsen, Julian Johnsson, Øssur Hansen – John Petersen(Helgi L. Petersen, 87.min)– Andrew av Fløtum(Christian Høgni Jacobsen, 78.min). Á bonkinum uttan at koma
65 min. 0-0 NSÍ hevur bóltin meiri, og Víkingur dúvar upp á kontraálop. 60 min. 0-0 NSÍ miðverjin Helgi L. Petersen er farin av vøllinum, og í hansara stað er komin Pál Mohr Joensen. 55min. 0-0 Málmøguleikar [...] rangstøðu. NSÍ-Víkingur kl. 18.00 Dómari: Alex Troleis NSÍ: Kristian Joensen - Monrad Holm Jacobsen, Helgi L. Petersen, Pól Jóhannus Justinussen, Sjúrður Jacobsen - Jann Martin Mortensen, Magnus Olsen, Andrias
á sínum liði, maðurin á 1. borði, Teimour Radjabov, er nummar fýra í heiminum í løtuni. Hann skal Helgi Dam Ziska royna seg ímóti í dag. Hinir á føroyska liðnum verða John Arni Nilssen, John Rødgård og
kappingini. Fýra stórmeistarar við høgum styrkitali sita á hvørjum borði. Føroyska liðið í dag verður Helgi Dam Ziska, John Arni Nilssen, John Rødgård og Rógvi Egilstoft Nielsen. Føroyar fingu eitt hálvt stig
Elttør, Kristoffur Jakobsen, Andy Olsen - Páll A. Klettskarð NSÍ: Kristian Joensen - Jens Joensen, Helgi L. Petersen, Pól Jóhannes Justinussen, Sjúrður Jacobsen - Jann Martin Mortensen, Magnus Olsen, Andras
sera sterkir og væl sterkari enn Georgia. Helgi Dam Ziska var enn einaferð á fyrsta borði, har hann hitti Zhong Zhang við sterka styrkistalinum 2595, og tapti Helgi eisini hetta talvið. Tað sama gjørdu John [...] at tað ikki er so langt ímillum Føroyar og tey bestu - sigurin kundi í grundini farið báðar vegir. Helgi Dam Ziska á borði eitt lá fleiri ferðir til at vinna sítt talv ímóti Mikheil Mcedlishvili, og hóast
sera sterkir og væl sterkari enn Georgia. Helgi Dam Ziska var enn einaferð á fyrsta borði, har hann hitti Zhong Zhang við sterka styrkistalinum 2595, og tapti Helgi eisini hetta talvið. Tað sama gjørdu John [...] at tað ikki er so langt ímillum Føroyar og tey bestu – sigurin kundi í grundini farið báðar vegir. Helgi Dam Ziska á borði eitt lá fleiri ferðir til at vinna sítt talv ímóti Mikheil Mcedlishvili, og hóast
Helgi Abrahamsen, løgtingsmaður --------- Fólk í útjaðaranum skulu gjalda minni í skatti enn fólk í miðstaðarøkinum. Tað sigur Páll á Reynatúgvu, løgtingsmaður, sum ætlar at leggja uppskot um hetta fyri
Guinea, og í dag hava teir vunnið 3 ½ - ½ ímóti Niðurlendsku Antillunum. Síðsta talvið er júst liðugt. Helgi Dam Ziska, John Rødgaard og Rógvi F. Nielsen vunnu, og á fjórða borði endaði tað javnt hjá Jóan Hendriki