fyri øllum trega. Havnar kommuna eigur at taka hetta upp­skot­ið til sín – og til dømis skipa fyri eini ráðstevnu eftir valið, sum hev­ur til enda­máls at skapa á­huga og kjak um, hvussu vit menna mið­bý­in [...] at kommun­al­pol­it­ik­ar­ar og em­bæt­is­fólk hjá Tórs­havn­ar komm­unu kanska kenna seg traðk­að á tærn­ar og vilja siga, at tey hava sæð upp­skot­ini fyrr, og at fleiri liggja í skuff­u­num í gamla k [...] vinnu­lívs­mað­ur – við góðum estet­isk­um sansi – av sín­um ein­ting­um tek­ur eitt slíkt mál upp til við­gerð­ar og form­ar eitt slíkt upp­skot – fíggj­að úr egn­um lumma. Eitt slíkt stig eiga vit at

um kreppuhjálp til starvs­fólk­ini á Strandferðsluni. Ikki tí, starvsfólk høvdu helst tørv á stuðli í samband við skak­andi boðini, sum kollveltu til­veruna hjá fleiri. Men sæð í mun til støðuna í Suðuroynni [...] Finnur Helmsdal, tingmaður Skal geva Jógvani rætt í tí, at tað er ikki heppið, um em­bætisfólk eru illoyal mót­veg­is politikarunum m.a. við at leka. Og hevur onkur gjørt seg sekan í hesum, eigur tað at [...] starvs­fólk­u­num. Formaðurin í Starvs­mann­a­fel­ag­num, Gunnleivur Dalsgarð, tók ógvuliga rívan til, tá hann lýsti hugburð landsstýrissins mót­veg­is almennum starvsfólkum, og eg tori at siga, at Gunnleivur

valdur til nýggjan formann. Tummas Pauli Olsen er skrivari, og Lassin Isaksen er kassameistari. 26 dómarar, sum eru ætlaðir at døma í 1. og 2. deild, vóru á skeiðnum, og umframt teir vóru eisini fleiri aðrir [...] ng. Teir høvdu báðir orðið á skeiðnum. Niklas greiddi frá, hvussu hann fyrireikar seg til eitt kappingarár og til ein einstakan dyst, og Egga Jensen legði í sínum innleggi størsta dendin á upphitingina [...] Føroyskir fótbóltsdómarar hildu um vikuskiftið til á Hotel Føroyum. Teir vóru á skeiði, sum norðmaðurin Reidar Björnstad hevði ábyrgdina av, og fríggjakvøldið hevði dómarafelagið ársaðalfund. Lassin Isaksen

Syðradali norður í hinar bygdirnar. Soleiðis kann avmarkaða plássið til bilar umborð á Sam fyrst og fremst vera til borgarar og onnur við tilknýti til oynna. Hetta hevði harafturat havt við sær, at tørvurin á íløgum [...] sær túrin til Kalsoynna og tryggja sær pláss í bussinum. Væntandi verður slík bókingarskipan tøk til næstu háárstíð. Somuleiðis er neyðugt at tryggja, at nøktandi busskapasitetur er tøkur til at møta tørvinum [...] verður víst á, hvussu skeltingin kann leggjast til rættis, so at ferðsla við akførum verður betri skipað og til so lítlan ampa fyri heimafólkið, sum til ber. Framtíðin Stórur framtakshugur er í Kalsoynni

heima á landi. Í altjóða høpi eru fleiri uppgávur eftir. Í hesi vikuni eru meistararnir í kvinnufótbólti í fjør (við meistaraskapinum í ár hava tær longu kvalifiserað seg til kappingina um eitt ár), KÍ, í [...] Jógvan Martin Olsen og tveir av spælarunum, sum í morgin fara til Slovenia, aftur niður á Balkan. Tað skulu teir, tá U?19 landsliðið skal spæla í EM undankapping. Tann kappingin verður eisini í Slovenia, og [...] meistari, tá teir fóru til Vágs. Teir fóru suður fríggjakvøldið, tí teir ynsktu at vera væl fyri og enda árið við manér, men tað kiksaði. Sinniliga og likamliga yvirskotið, sum skal til at vinna ímóti hinum

kanska ikki so nógv til tín, men tú hevur fingið nógv av skafti í tíni tíð á Ellisheiminum. Saman við øðrum starvsfólkum á Ellisheiminum vart tú við til at skaffa ein buss til húsið, so til bar at fara biltúr [...] Tey gjørdu ymiskt úr leiri, tí tú skaffaði brenniovn til tess. - Tey bundu teppir saman, sum blivu send til fátøk í øðrum londum. Tey gingu túrar, har tú eisini fekk skaffað tveir benkur á føstu rutuna [...] gelendara fram við garðinum á Elliheiminum til tey gomlu at halda sær í. Og til teirra, sum ikki fingu gingið, har skaffaði tú ein el-koyristól og seymaði eitt klæði til, so tú kundi fara túr við teimum. - Tað

Línuskip hevur fleiri ferðir heitt á Fiskimálaráðið og landsstýrismannin um beinan vegin at útskriva føroysku fiskiloyvini til grønlendsku botnfiskakvotuna so vit kundu leggja árið til rættis. Men tað [...] tað bar ikki til, og loyvini til eysturgrønlandskvotuna blivu tískil vavd runt í politisku skipanini. Onki loyvi bleiv útskrivað fyrr enn stutt fyri Ólavsøku, 9 mánaðir eftir avtaluna við Grønland. Vit kundu [...] bara ikki fleiri enn 6 skip fiska í senn. Hetta er onki annað enn politisktir fótonglar, men tað tykist sum ongin politikkari veit av hesum. Tí koyra vit hesi boðini út nú. Tað ber sostatt ikki til at fiska

ikki sæð eitt einasta vespureiður. - Hevur kuldin í vár veruliga tikið lívið av fleiri teirra, fara tað at ganga mong ár, til stovnurin kemur fyri seg aftur. - Um so er, so skulu vespurnar annaðhvørt end [...] talið av vespum. Í Danmark er sama støðan. Hetta er vanliga tíðin, tá tað nærum er ein marra at fara túrar í skógin, sita úti og eta, ella servera ís og sodavatn fyri børnunum. Vanliga kasta vespurnar seg [...] illsinta flogkyktinum. Hesa broytingina hevur eisini leiðarin á Naturhistorisk Museum í Århus lagt merki til. Við Jyllandsposten hevur hesin, Peter Gjelstrup sagt, at kalda várið í Danmark helst hevur tikið lívið

Jacobsen tók eisini út U21-landsliðið. Hetta er fyrstu ferð til hesa EM undankappingina, at teir landslið er úttikið. Vert er at leggja merki til, at fleiri eru yngri og kunnu spæla við U21 í einari kapping afturat [...] ikki fingararnar í millum. Nú vil hann hava eina reaktión frá føroysku spælarunum og til tess hevur hann gjørt fleiri broytingar. Heini Vatnsdal(HB), Ári Mohr Jónsson(Silkeborg IF) og Páll Klettskarð(KÍ) [...] meðan Ári Mohr Jónsson hevur spælt tveir dystir frá byrjan í Superliguni. Tí er valið av teimum líka til. Atli Danielsen(KÍ), Súni Olsen(B36), Christian R. Mouritsen(HB), Jónhard Frederiksberg(NSÍ) og Jóhan

landskappingini undan stóru avbjóðingunum í EM undankappingini var sunnudagin. Sum vit søgdu leygardagin, so hevur Allan Simonsen valt nítjan spælarar út til dystirnar móti Skotlandi og Bosnia-Hersegovina [...] Mørkøre spældi ein annar landsliðsmaður, Jóhannis Joensen, og hann var eisini við í uppspælinum til fleiri mál. Hans Fróði Hansen var í miðverjuni hjá HB. Í 1. hálvleiki hevði hann tað sum restin av HB [...] landsliðnum er klárur at møta upp á Svangaskarði hósmorgunin klokkan tíggju. Allan Simonsen, sum fór aftur til Danmarkar hósdagin, man fyri langari tíð síðani hava gjørt sær sínar hugsanir um, hvussu liðið móti