spæla í Klaksvík. – Tað er trupult at byggja spælið upp her, tí vøllurin er lítil og tað eru ikki so nógv umráði at spæla á. Vit vildu lata teir hava bóltin, fyri síðani at fáa fatur á honum og fara í skjótálop [...] ungarin, ið væntar, at nógv kann broytast enn, tí so nógv eftir av kappingini. Nú hevur tú fingið 10 mál í 10 dystum. Fert tú at hava 27 mál, tá 27 dystir eru spældir? – Tað hevði sjálvandi verið deiligt, men

eru Ey:frí: Í. Jacobsen og Finn Rúni Simonsen í Havn. 10. juni fekk Kari Ann Leonhardsen, Fuglafjørður, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3550 gr. 12. juni fingu Linda og Søren Olsen í Oslo ein son [...] Kaldbak, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 3300 gr. 8. juni fingu Ruth og Kári Jacobsen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3450 gr. 9. juni fingu Rikke Berg Larsen og Jens Pauli

sett sær fyri at rógva úr Føroyum til Hetlands, máttu geva skarvin yvir týsdagin. Eftir at hava róð í næstan eina heila viku, vóru teir komnir so langt týsdagin, at teir sóu land, men á miðdegi máttu teir [...] ringt. Kristian Eli Zachariasen hevur havt nógv samskifti við menninar. Hann sigur, at teir fóru úr Klaksvík seinasta mikumorgun klokkan sjey við áttamannafarinum, Havrenningi, sum er gamla Nevið Reyða. Teir [...] og sleipaði teir til lands. Hóast teir máttu gevast, hevur hetta verið eitt ódnartak. Teir hava róð í seks dagar og fingið lítlan og ongan svøvn. Onkur av teimum svav bara einar 10 tímar á allari ferðini

vigaði 3800 gr. 23. november fingu Gunnvá og Sjúrður Joensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3430 gr. 23. november fingu Anna í Garði Patursson og Jógvan Heinesen, Tórshavn, ein son. Hann [...] Hann var 54 cm langur og vigaði 3960 gr. 22. november fingu Laila K. Hvíthamar og Alex Beck, Norðuri í Sundum, Kollafirði, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4000 gr. 22. november fingu Mai-Britt Kjærbo

august fingu Mira og Andreas eina lítlasystir, sum vigaði 3620 gr. og var 51 cm long. Tey búgva í Lystrup í Danmark. Mamma teirra eitur Annika Winther Klit. 29. august fingu Annika Zachariasen og Jóhann [...] 54 cm. long og vigaði 3700 gr. 1. september fingu Súsi Kristiansen og Helgi Ljósstein Djurhuus, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3600 gr. 2. september fingu Annika á Steig Egholm og

ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3100 gr. 31. mai fingu Klara og Petur Martin Solmunde, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 gr. 1. juni fingu Maj-Britt Hansen og Ólavur Weihe [...] 53 cm long og vigaði 3950 gr. 3. juni fingu Gunnvør Joensen og Magnus Norðberg á Fosterhill hospital í Aberdeen, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3770 gr. 4. juni fingu Beinta og Magni Simonsen, [...] Vatnsoyrum, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2850 gr. 5. juni fingu Erla L. og Dánjal í Húsinum, Kollafirði, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4750 gr.

Selatrað, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3625 gr. 5. november fingu Mathilda K. Svøðstein, Klaksvík, og Niclas F. Justinussen, Àrnafirði, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigði 3250 gr. Tann 5. [...] Keypmannahavn eina fitta dóttur, hon vigaði 4828 gr. og var 57 cm long. 8. november fingu Rakul og Michael í Lágabø, Vági, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3334 gr. 8. november fingu Else og Hanus Sjúrðaberg [...] dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4840 gr. 9. november fingu Ata W. Høgnadóttir og Heini Harryson í Århus ein son. Hann vigaði 3350 g og var 53 cm langur. 11. november fingu Lena Reinert og John Mikkelsen

Selatrað, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3625 gr. 5. november fingu Mathilda K. Svøðstein, Klaksvík, og Niclas F. Justinussen, Àrnafirði, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigði 3250 gr. Tann 5. [...] Keypmannahavn eina fitta dóttur, hon vigaði 4828 gr. og var 57 cm long. 8. november fingu Rakul og Michael í Lágabø, Vági, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3334 gr. 8. november fingu Else og Hanus Sjúrðaberg [...] dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4840 gr. 9. november fingu Ata W. Høgnadóttir og Heini Harryson í Århus ein son. Hann vigaði 3350 g og var 53 cm langur. 11. november fingu Lena Reinert og John Mikkelsen

gr. 4. mai fingu Herborg J. í Homrum og Bogi Joensen, Skála, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2975 gr. 5. mai fingu Barbara Poulsen og Hans Edvard Sigurðsson, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm langur [...] langur og vigaði 4050 gr. 5. mai fingu Rúna Poulsen og Guttormur í Skála, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3400 gr. 6. mai fingu Hjørdis Zachariassen og Harald Bjørgvin, Tórshavn, eina

12. nov. fingu Erna Torleifsdóttir og Magni Husgaard, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 48 cm. og vigaði 3000 gr. 13. nov. fingu Sonja og Brandur í Dali, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm. og vigaði 3050 [...] og Alex N. Vilhelm, Vágur, eina dóttur. Hon var 56 cm. og vigaði 4050 gr. 6. nov. fingu Sigurðbjørg í Trøðini og Jón Vilhelm, Vágur, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 4400 gr. 7. nov. fingu Helga og Rúni