uppskotinum til nýskipan av fiskivinnuni, men tað eru enn bert Fiskimannafelagið og Skipara- og Navigatørfelagið, sum skipa fyri tiltøkum. Hesi bæði manningarfeløgini hava kallað limir sínar til Havnar, niðan

Vági. Tey eru SuSvim, Havnar Svimjifelag, Ægir, Reysti úr Leirvík, Svimjifelagið Flot av Toftum og Fuglafjarðar Svimjifelag. Kappingin um heiðursmerkini stendur serliga millum Havnar Svimjifelag, SuSvim [...] SuSvim og Ægir. Tá avtornaði vann Havnar Svimjifelag flest heiðursmerki. Næst teimum á baki kom Ægir og so SuSvim. Havnar Svimjifelag fekk 16 gullheiðursmerki, Ægir 14 gull og SuSvim 13 gull. Tað eydnaðist [...] Svimjifelagnum Flot av Toftum at fáa eina bronsu. Fyri tey sum fylgja serliga væl við svimjing ber til at fáa nýggjastu tíðindi um svimjing á svimjing.com, sum formaður í Svimjisambandinum, Rókur í Jákupsstovu

heiðursmerki latin til ársins svimjarar og ársins stjørnuskot. Ársins svimjarar vóru Signhild Joensen úr Ægi og Óli Mortensen úr Havnar Svimjifelag. Hesi bæði hava somuleiðis klárað kravtíð til at luttaka í [...] í heimsmeistaraskapi í Budapest. Fýra pláss eru til ta kappingina. Pál Joensen hevur eisini klárað kravtíð til HM í Budapest, men hann fer ikki at luttaka. Somuleiðis vóru ársins stjørnuskot kosin. Ársins

Havnar Róðrarfelag gjørdi um seg í kappingini millum gentur í barnaróðrinum á norðoyastevnu. Tær kappaðust á fimm hundrað metrum, og fyrst á mál var Ingibjørg. Tað er spildurnýgi báturin hja Havnar Róðrarfelag [...] n var Sílið, sum Havnar Róðrarfelag eisini eigur. Ingibjørg var nógv fyrst á mál. Tað vóru tvær bátslongdir millum tveir teir fremstu bátarnar. Tað var stutt frá Sílinum og aftur til Svalan, og so var [...] var tað mesta av einari bátslongd aftur til Fípuna Føgru. 1.Ingibjørg 02.36.23 2.Sílið 02.42.03 3.Svalan 02.42.21 4.Fípan Fagra 02.44.15 5.Firvaldur 02.45.08 6.Frúgvin 02.45.14 7.Ørnin 02.49.17 8.Spógvin

fingu genturnar úr Havnar Svimjifelag eitt juniormet. Tær fýra vóru Maria Antoft, Karin Midjord, Vár E. Eidesgaard og Súsanna Tummarardóttir. Tíðin hjá teimum var 4:44.99, ið eisini rakk til eitt annað pláss [...] Teir fýra, sum fingu metið, vóru Niels Nattestad, Johan Dam, Marius Gardshodn og Óli Mortensen úr Havnar Svimjifelag.

Starvsblaðnum til í fjør. Tórfinn Smith var kendur fyri sítt blídliga lyndi – og á Sosialinum minnast vit hann sum ein fittan, blíðan og góðan starvsfelaga. Tórfinn hevði ætlað sær til Havnar at hátíðarhalda [...] mentist nógv. Í 1984 stillaði Tórfinn Smith upp til býráðsvalið í Havn fyri Javnaðarflokkin. Hann varð valdur, og hann sat í býráðnum í 18 ár fram til 2004. Tórfinn Smith fór seinni í starv hjá Dimmalætting [...] var deyður. Fyri ta tíð arbeiddi Tórfinn á Posthúsinum. Í fyrstu syftu var Tórfinn Smith blaðstjóri til 1972. Hann var tó framvegis á blaðnum og hevði blaðleiðsluna um hendi og var fyritaksstjóri. Hetta

er, at føroyskar fyritøkur eru ikki kappingarførar. Í lesarabrævi spyr Eli Brimsvík, formaður í Havnar Handverkarafelag, hvat verður henda útsøgn er grundað á. -Áhugavert hevði verið at fingið upplýst [...] um nakran prís. Fleiri av hesum fyritøkum, sum hava sett lærlingar við, hava ikki arbeiði niðurfyri til stórt meir enn tríggjar mánaðir fram, so hetta ávirkar eisini grundarlagið undir útbúgvingunum hjá [...] tíverri ikki ókent, at kvaliteturin ikki stendur mát, og byggisjusk hava vit alt ov ofta verið vitni til, leggur hann afturat. -Søgan hevur víst okkum, at vanliga verða tað føroyskar fyritøkur, sum kortini

um nakran prís. Fleiri av hesum fyritøkum,sum hava sett lærlingar við, hava ikki arbeiði niðurfyri til stórt meir enn 3 mánaðir fram,so hetta ávirkar eisini grundarlagið undir útbúgvingunum hjá teimum. [...] tíverri ikki ókent,at kvaliteturin ikki stendur mát,og byggisjusk hava vit alt ov ofta verið vitni til.Hava vit als einki lært? Hvar er SEV í øllum hesum? Í § 6. Í Handbók fyri El-innleggjarar stendur at: [...] verður frá polittiskari síðu róð fram undir tankan um,at fakfeløg eiga at lána”búðstøðum” pening til at byggja fyri. Hví skulu fakfeløg tað,tá arbeiði ikki so mikið sum verður gjørt av føroyskari arbeiðsmegi

frá Bakkafrost til Havnar. Tað seinasta á skránni verður móttøka í Norðurlandahúsinum í Havn í kvøld klokkan 17, har íslendski forsetin er vertur. Íslendsku forsetahjúnini fara aftur til Íslandsv ið Atlantsflog [...] íslendsku forsetahjúnunum á føroyavitjanini eru á skránni í dag, tá tey vitjaði í Klaksvík. Tey koma til Klaksvíkar klokkan 9:30, har Jógvan Skorheim, borgarstjóri og konan Vígdis Skorheim taka ímóti [...] listamaður, greiðir frá sínum trælistaverkum í kirkjukjallaranum. Á middegi bjóðar borgarstjórin til miðmála í Seglhúsinum. Eftir vitjanina í Klaksvík verður farið á Glyvrar at vitja Bakkafrost. Komin

kan NCC kom til okkara náttúruvakra land, sum Havnar býráð ætlar at oyðileggja ein størri part av, ætlaði NCC at leggja eina ”spunskei” í Sandvíkum og flyta tunnilsgróti við grótprámi til annað stað. [...] Tórshavnar býráð havt ferðslu- og flutningsspurningin í huga. Hvat sigur Landsverk og Ferðlutrygd til henda flutningin? Hann kann neyvan skírast lættur, men helst vandamikil? Á Landsverki undrast verkfrøðingar