varð lagt í vár, tá ið Løgtingið samtykti týðandi part av nýggju pensjónsskipanini, sum kemur í gildi 1. januar 2014. Nýggja skipanin fer sum frálíður at broyta alt pensjónsøkið, tí øll, ið hava arbeiði, [...] pengarnar og skapa størri kapping og opinleika. Tí verður nýggj skipan við felags keypsportali sett í verk 1. oktober í ár. Harra formaður! Okkara búskapur er í vøkstri. Mett verður, at Brutto Tjóðar Úrtøkan (BTÚ) [...] sæst framvegis í týðandi vísitølum fyri føroyska búskapin. Arbeiðsloysið er lækkað. Tað er í løtuni 4,7%. Nýggjasta konjunkturkanningin, sum varð gjørd í seinasta mánað, vísir, at vinnulívið er munandi b

varð lagt í vár, tá ið løgtingið samtykti týðandi part av nýggju pensjónsskipanini, sum kemur í gildi 1. januar 2014. Nýggja skipanin fer sum frálíður at broyta alt pensjónsøkið, tí øll, ið hava arbeiði, [...] pengarnar og skapa størri kapping og opinleika. Tí verður nýggj skipan við felags keypsportali sett í verk 1. oktober í ár. Harra formaður! Okkara búskapur er í vøkstri. Mett verður, at Brutto Tjóðar Úrtøkan (BTÚ) [...] sæst framvegis í týðandi vísitølum fyri føroyska búskapin. Arbeiðsloysið er lækkað. Tað er í løtuni 4,7%. Nýggjasta konjunkturkanningin, sum varð gjørd í seinasta mánað, vísir, at vinnulívið er munandi b

tiden til at gaa med at spille kroket om dagen, naar vi havde godt vejr og fritid nok. Det blev gerne 1-1½ time om dagen. Om aftenen spillede vi gerne bridge eller whist, det var god underholdning. Tiden gik [...] Lønin var góð 2,43 kr um tíman, men seinni hækkaði hon til kr. 2,67. Fyri alt summarið fingu teir einar 1.700 kr. Tað var gott í mun til vanligu lønina tá í tíðini. Teir fingu at vita nær máltíðir vóru, og [...] paa Suderø. Bygden, som strækker sig langs med den skønne Trangis­vaagfjord, der er en dansk mil, 7-8 km, lang, har den skønn­este beliggenhed og er den skønneste plet, man kan tænke sig paa jorden. Der

varð goymd í Spaniastovuni í stóru handils­húsunum. Eisini varð ein Toystova gjørd. Í Mondul 1984 nr. 1 lesa vit hetta: Í tí sunnasta húsinum, har handil var í niðastu hædd og goymsla á aðru hædd, verður [...] síðani. -------------------- Faktorin og »Caprice« J. Símun Hansen hevur í síni frálíku bók Havið og Vit 1 eina nágreiniliga frásøgn um fyritøkuna og menninar aftanfyri Caprice. Hetta er so ein frásøgn, sum [...] fáa eina skipara til at fiska við skipinum. Tí nú er fiskiskapur farin at gerast ein lønandi vinna. 7. okt. skrivar Jóhannes aftur úr Seville í Spaniu og er hetta helst seinasta brævið, sum teir skriva

til, tí ein álíkning er einar 35,6 milliónir og skuldin er góðar 40 milliónir og vit ætla at rinda 3,7 milliónir um árið. - So útlitini eru ikki so galin, heldur hann. Men afturat hesum eru tað so nakrar [...] stendur mær í boði, sigur hann. Sigurð Simonsen tók fyrstu ferð sæti í kommunustýrinum í Fuglafirði 1. januar 1993 og hevur sostatt verið virkin kommunalpolitikari í 20 ár. - Vit hava seinastu árini fingið [...] Bech, Borgsarstjóri í Vágs Kommunu: Kirstin Strøm Bech, sum hevur verið borgarstjóri í Vági síðani 1. januar í 2005, stillar ikki upp aftur á valinum, sum verður í heyst. Tað er ein avgerð, hon hevur tikið

Sørvági syngja. Møtið kl. 18 har Heri Kjærbo talar. Og Lovinda Halgaklett syngur. Getsemane, Stangaskákið 1 Hóskvøldið kl. 20.30 er ungdómsmøti við Sannu Hammer. Fríggjakvøldið kl. 20 er møti við Jan Joensen [...] Jólaveitslan verður í Bygda­húsinum í Hósvík 12. des. kl. 17. Seinasta freist at tekna seg er mánadagin 7. des. Á telefon 271073 ella 422152. Minnist til at hava jólapakka við. Bussur koyrir frá streyminum [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður

Brekkutún 5, Hoyvík Hósmorgun kl. 10 Kvinnu­hugni, hesuferð hittast vit heima hjá Christinu, Leitis­vegur 7, Vestmanna. Allar kvinnur eru hjartaliga. Fríggjakvøldið kl. 19 Kong­sins Herlið, børn 8-12 ár. Øll [...] l. Við flyglið. Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin at fáa sær ein drekkamunn í kjallaranum og á 1. hædd Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000

11.30 Samfelagsløta kl. 12 Tilbiðjunarmøti har Jógvan Z. talar um »Frá steinhjarta til kjøthjarta«. 1 Barnaansing er undir báðum møtinum. Kl. 12 Sunnudagsskúlin Týskvøldið kl. 20 á Brekku 3, skeið fyri [...] 10.2007. Húsbólkarnir møtast hjá teimum ymisku, onki Bønarmøti verður í Kedron. Saron, Flatnavegur 7, Vestmanna Sunnudagin kl. 11, morgun­møti við breyðbróting. Sam Jacobsen talar. Verið vælkomin. Vestmanna [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz

BeTwix fyri ung í 5.-8. flokki. Ebenezer Hósdag kl. 17.00: Sangvenjing – Barnakórið – Gentir og dreingir 7-9 ár kl. 20.00 Ungdómsmøti – Talari: Símun Absalonsen Sunnudag kl. 11.00 Minnismáltíð Harrans kl. 12 [...] 20. Soli Deo Gloria Sunnukvøldið kl. 18 møti v/ Osbjørn og Sólborg Joensen. Getsemane, Stangaskákið 1 Dýrabiðidagsstevna í Getsemane Dýrabiðidag kl. 20.30 møti, Óli Steinberg talar, Simona & Maiken syngja [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz

Sørvági Sunnudagsskúli verður sunnu­dagin kl. 14. Møti verður kl. 18. Ung skipa fyri. Saron, Flatnavegur 7, Vestmanna Sunnudagin 18/11, morgun­møti við breyðbróting kl. 11. Verið vælkomin. Kollafjarðar Missiónshús [...] 45 Enskt talumál 14.00 - 17.00 Kortspæl og onnur spøl Tilmelding: at hjálpa til jólasøluna 26. nov. 1.des. kl. 10-17 í kjallaranum Týsdagin 20. nov. 9.00 - 10.30 Tekstviðgerð (lítið royndir brúkarar) Páll [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz