one of the biggest stories in a generation” og at journalistisku avdúkingarnar gjørdust "a story that helped fuel the #MeToo movement, broke decades of silence on the issue of sexual assault in Hollywood [...] hevur nú gjørt film um kvinnuligu journalistarnar á New York Times, Megan Twohey og Jodi Kantor, sum skrivaðu søgurnar, ið elvdu til #MeToo-rørsluna. Heitið er She Said og Filmsfelagið sýnir filmin í [...] ð klokkan 20. Samstundis varpaðu Megan og Jodi ljós á neyðtøkur og alla ta kvinnuniðrandi atferð, sum eyðkendi maktmenn í filmsídnaðinum í Hollywood, har Harvey Weinstein var hin fremsti og ringasti. Í

skills – like fishing salmon. In the middle of the summer the daylight in the Faroes just like in Iceland or Greenland lastst almost 24 hours. The faroese community was small at the time. As a foreign chess [...] started to talk with the Faroe Islands Chess Federation to spend the summer there as a coach. The technicalities were finalized and I was able to spend the summer in Tórshavn, the faroese capitol, coaching [...] journey” (2016), sum partvíst kann lesast sum endurminningar úr hansara spennandi lívi, ikki gloymt summarið 1992 í Føroyum – fyri tretivu árum síðani. Haðani hava vit hetta brot um “the summer of 92”: I started

avísini. Joy Press, sum er ummælari hjá Village Voice, sigur um sjálvævisøguligu skaldsøguna, at ”Ernaux connects her experience to the wider world of class and religion and law, resulting in a startling, unusual [...] did it with desire, also my heart and my head. I wanted Happening to be an experience, a journey in the skin of this young woman.” Financial Times hevur sagt um skaldsøguna hjá franska Nobelvinnaranum [...] unusual portrait of how a vagina really lives in the world." Filmsfelagið vísur Nobelfilmin um fosturtøku mikudagin 9. novembur kl 20:00. Sýniningin er almenn og atgongumerkjasølan er byrjað. Filmsfelagið:

ritstjórnað eina serútgávu hjá nógv lisna vísindaliga tíðarritinum Frontiers in Marine Science. Talan er um íalt 19 vísindaligar greinar, sum snúgva seg um, hvussu veður og havklima ávirka vistskipanir í landn [...] serútgávuni. Enska heitið á bæði serútgávu og á oddagrein er Physical drivers of biogeographic shifts in the Northeastern Atlantic – and adjacent shelves og øll útgávan kann lesast her . [...] landnyrðingspartinum av Atlantshavinum, í Norðurhøvum og á landgrunnum, sum marka móti hesum ríku høvum. Hetta skrivar Havstovan á hav.fo. Fleiri av greinunum snúgva seg um viðurskifti í føroyskum havøki, og

í kendu donsku sjónvarpsrøðini Ex on the Beach. Tað váttar hann fyri in.fo í kvøld. Men hvussu ber tað til, at hann er við í hesari sending? – Eg eri við í Ex on the Beach, tí at tað er akkurát eg við massar [...] blivnir ein stórur partur av verðini, so at blíva størri á har kann ikki skaða, sigur hann. Ex on the Beach er ein reality-sjónvarpsrøð, har ung støk fólk hittast og flyta inn í eina luksus-villa saman [...] knappliga møtir upp. Upptøkurnar eru gjørdar og premieran verður kunngjørd skjótt, fortelur Karl Weihe, sum hevur fingið eitt stórt upplivilsi av at verið við í hesum. – Tað var eitt ævintýr. Tú hevur einki

kirkjurnar í Suðuroy, sum skipa fyri. And in english On Thursday the 27th of October at 6pm, the churches of Suðuroy welcome you to a Multi-Cultural Service, - international service, in the Church of Tvøroyri [...] Marjun Lómaklett, integrationvicar. “Mannsbólkurin” will be singing. After the service there will be dinner and social gathering in Seglloftið, Tvøroyri. Everyone is welcome!

Fiskaaling eru útgivin í altjóða tíðarritinum Frontiers in Animal Science , ið hevur eina serútgávu við heitinum: “Biology Meets Technology: Aquatic Animals in Novel and New Aquaculture Production Systems”. Tað [...] mangul, sum so aftur viðførir, at súrevnið ikki verður upptikið og flutt rætt í blóðnum. Ov høgt innihald av nitrit í blóðnum kann eisini føra til ov høgt innihald av kalium í blóðinum - ein støða sum verður [...] Universitetinum The Norwegian College of Fishery Science. Úrslitini í greinini eru liður í granskingararbeiðnum hjá Fiskaaling, ið hevur til endamáls at røkka visjónini hjá Fiskaaling, sum er vitan til varandi

mangul, sum so aftur viðførir, at súrevnið ikki verður upptikið og flutt rætt í blóðnum. Ov høgt innihald av nitrit í blóðnum kann eisini føra til ov høgt innihald av kalium í blóðinum - ein støða sum verður [...] Universitetinum The Norwegian College of Fishery Science. Úrslitini í greinini eru liður í granskingararbeiðnum hjá Fiskaaling, ið hevur til endamáls at røkka visjónini hjá Fiskaaling, sum er vitan til varandi [...] Greinin greiðir frá kanningararbeiði, sum granskarar á Fiskaaling hava staðið fyri, har kannað verður, hvussu innihaldið av nitrit í vatni á smoltstøðum ávirkar laksin. Nitrit stavar frá ótørvum, ið laksurin

between Rotary or the Newport Beach club with Mr. Watson's organization other than he spoke at the ZONE Summit. In addition our District was simply where the ZONE Summit was held, we are not in any way involved [...] hava tey biðið um fund við økis-guvernørin sum skjótast um málið. – Hetta taka vit í størsta álvara, tí vit vilja ikki setast í samband við ein felagsskap, sum samstarvar við Paul Watson um at gera seg [...] Paul Watson í síðsta mánaði boðaði frá – eftir at hann varð tveittur úr Sea Shepherd-felagsskapinum, sum hann sjálvur hevur stovnað – at hann hevði samstarv við Newport Rotary Clup í Kalifornia um at stríðast

BEINIR út til fleiri áhoyrarar. Síðan EP'in kom út, hevur BEINIR skrivað og fyrireikað løg til eina heildarútgávu saman við góðum fólki hjá plátufelagnum "The Bank". Ætlanin er, at útgávan kemur næsta [...] mikudagin 9. og hósdagin 10. november. Í fjør hoyrdu danir á fyrsta sinni tónleikin hjá BEINIR, tá EP’in “World out There” kom út, og tá hann skrivaði og sang lagið “I’m Not Crying, You Are” saman við ungu [...] næsta ár. Á konsertunum í november verða løg av EP'ini "World Out There" og nýggj løg, sum verða á av komandi útgávuni, at hoyra. BEINIR syngur og spælir einsamallur við gittara ella klaveri. Atgongumerkir