Tað var tíverri eingin føroyingauppgerð í Wunderino-høllini í Kiel, tá Vilhelm Poulsen og liðfelagarnir í Hannover-Burgdorf vitjaði THW Kiel í dysti í bundesliguni. Kiel uttan Elias Ellefsen á Skipagøtu [...] Hannover. Serliga í fyrra hálvleiki lá væl fyri hjá heimaliðnum, ið var á odda 18-12 í steðginum. Vilhelm skoraði eitt mál fyri Hannover. Hannover næstfremst í deildini við 22 stigum, sama stigatali sum

Tað bleiv tíverri ikki nógv av einari føroyingauppgerð í bundesliguni í dag, tá liðið hjá Vilhelmi Poulsen, Hannover Burgdorf tók móti liðnum hjá Hákuni West av Teigum, Füchse Berlin. Tað eydnaðist Hannover [...] Hannover Burgdorf at vinna dystin 38-35. Í steðginum var var Hannover-Burgdorf á odda 21-17. Vilhelm skoraði upp á tann eina málmøguleikan hann fekk í dystinum, meðan hetta var ein av dystunum har Hákun ikki

Hann var eisini við Loytnantinum við Kristian í Bø á Strondum sum skipara. Hans Petur fór síðan við Vilhelm­inu, sum tá hoyrdi heima í Gøtu. Sámal Hans Hansen var skip­ari, og Tummas Jakku á Geila­bø var reiðari [...] ein hetja Ein, sum eisini var sera virkin í flyting av jødum og øðrum flóttarfólki var Maurentius Poulsen úr Ljósáum, og hann kendi Hans Petur væl. Mauren­tius var skipari á eini galeasu, hann gjørdi ein

Hósdagin 16. mai fylti Hans Sofus Hansen 60 ár. Sofus er sonur Annu Margrethu f. Poul­sen úr Soylu av Sandi og Carl Vilhelm Hansen (Villa á Landsvegnum). Sofus er føddur og uppvaksin í Horna­­bø, miðlingur [...] og Marni f. 1955 – d. 1976. Eftir lokna skúlagongd fór Sofus í læru sum rørleggjari hjá P/f Mariu Poulsen, har hann bleiv avlærdur í 1973, arbeiddi har í nøkur ár og fór síðan at arbeiða sum portørur á

Komandi partur Í komandi parti um tríggjar vikur verður greitt frá grøvini hjá Jacob Poulsen, sum var sonur Polla Vilhelm. [...] Óli Jacobsen Pápi Hansu Petreu, Palle Poulsen, var ættaður úr Norðragøtu. For­eldr­ini vóru Jóan Pauli og Elsa í Polliða. Jóan Pauli doyði við fyrsta gøtuskipinum, Tulip, í 1904, tá ið Palle bert var 3 [...] Søldarfirði, systir Hans bónda, sat eftir 32 ára gomul við 4 børnum. Tað elsta av teimum var Eliesar Poulsen f. 1898, sum seinni gjørdist ein kendur klaksvíkingur. Næstur honum var Olaf f. 1899. Hann giftist

arbeiðið skal vera liðugt á ólavsøku ár 2002. 17 uppskot komu inn til kappingina. Arkitektarnir Heidi Poulsen og Karl Jacob Danielsen fingu 1. virðislønina, sum er 100.000 krónur. Besta uppskotið skarar framúr [...] formansskapurin í tinginum hesa dómsnevnd: Finnbogi Ísakson, tingformaður, Leivur Hansen, býráðformaður. Vilhelm Johannesen. tinglimur. Sum yrkisdómarar valdi Arkitektafelag Føroya Maritu Weihe, arkitekturA.F.

Sandavágur, Bingerð Hjalmarsdóttir Toftir, Kristianna Poulsen Sumba, Ann Thomsen Hvalba, Henny Vest Klaksvík, Eyðgunn Dam Kollafjørður, Diana Poulsen Strøm Sumba, Lydia Rasmussen Klaksvík, Marjun Olsen Porkeri [...] Fremst frá vinstru : Andrea Gilston Danielsen Sumba, Daisy Niclasardóttir Elttør Klaksvík, Eyðhild Vilhelm Vágur, Heri Højsted Tvøroyri, Louisa Enni Tvøroyri, Sigrid Jacobsen Klaksvík og Sonja Thorleifsdóttir

Team Sydhavsøerne (DEN) Óli Mittún, IK Sävehof (SWE) Elias Ellefsen á Skipagøtu, THW Kiel (GER) Vilhelm Poulsen, Lemvig-Thyborøn, (DEN) Kjartan Johansen, Bækkelaget, (NOR) Peter Krogh, Aarhus HC (DEN) Vengur:

Team Sydhavsøerne (DEN) Óli Mittún, IK Sävehof (SWE) Elias Ellefsen á Skipagøtu, THW Kiel (GER) Vilhelm Poulsen, Lemvig-Thyborøn, (DEN) Kjartan Johansen, Bækkelaget, (NOR) Peter Krogh, Aarhus HC (DEN) Eyka:

Final Four í týsku steypakappingini. Føroysku landsliðsleikararnir, Elias Ellefsen á Skipagøtu, Vilhelm Poulsen, Hákun West av Teigum og liðfelagar teirra fara at gera sítt ítarsta fyri at røkka Final Four [...] spældar 13. og 14. november. 2. umfar DHB-Pokal: VfL Lübeck-Schwartau TSV Hannover-Burgdorf (Vilhelm Poulsen) HBW Balingen-Weilstetten HSG Wetzlar Eulen Ludwigshafen TBV Lemgo Lippe HC Elbflorenz Dresden