menniskju ella kríatúr liggja eftirá. Seinnapartin í dag hendi tað í Grue kommunu í Noregi, at eldávaringin í kirkjuni fór í gongd. Átaksleiðarin í økinum, Per Harald Bekken, sigur við NRK, at snarljósið fyrst [...] skaðar, umframt roykskaðar. Tíbetur var eingin inni í húsunum, tá snarljósið sló niður seinnapartin í dag. Veðurlagsstovnurin í Noregi hevur sent út gula ávaring fyri snarljós og toruveður í stórum pørtum

Hann er føddur í 1958 og er í dag 66 ára gamal. Meðan fleiri av hansara javnaldrum í sínari tíð arbeiddu fiskamøl og tjentu pengar, hugsaði hann meira um garðin hjá pápanum, Per Húsgarð. Herfyri gjørdu vit [...] mjólkini ella byggja nýtt, og hann fegnast um, at sonurin, Per Eirikur, dugir at hyggja frameftir og sær nýggjar møguleikar. - Pápi mín, Per Húsgarð og eg, róku garðin saman í eini 25 ár, og síðan hann [...] og bæði Líggjas og Anfinnur hava nógv at siga frá, sum saktans kundi fylt nógvar síður í blaðnum í dag, tá Anfinnur altíð hevur verið áhugaður og minnist alt tað gamla. Hesa løtu er húsbóndin meira upptikin

Ragnar Isaksen prógvaði í dag, at hann er Føroya besti golfspælari. Tórshavnar Golffelag skipaði fyri felagsmeistarakapping á breytini á Glyvursnesi hetta vikuskiftið, og Ragnar Isaksen vann ein tryggan [...] umframt teir tríggjar nevndu, verða luttakararnir í holspælskappingini hesir: Janus Norðberg 182 sløg, Per Poulsen 187, Palli Henriksen 193, Óli Edward Olsen 193 og Páll Kjærbo 195.

hjá Tróndi Arge á Rás2 í dag. NSÍ-ÍF 3-0 (1-0) 1-0: Jann Benjaminsen 2-0: Jann Benjaminsen 3-0: Klæmint A. Olsen Dómari: Alex Troleis NSÍ: Símun Rógvi Hansen - Tobias V. Olesen, Per Langgaard, Jan Ó. Ellingsgaard

B36 og NSÍ spældu í dag javnleik 2-2 í 3. umfari í landskappingini. Tvær ferðir bríkslaði dómarin fyri brotssparki. Eina ferð til NSÍ og eina ferð til B36. Síggj samandráttin við at trýsta pílin á myndini [...] Mouritsen, Philip Lund, Benjamin Heinesen – Patrik Johannesen NSÍ: Símun Rógvi Hansen – Tobias V. Olesen, Per Langgaard, Jens Joensen, Einar Tróndargjógv – Jann Martin Mortensen, Karl Løkin - Árni Frederiksberg

Einaferð var tað Per, sum fór til Havnar at keypa sær vøttir. Strævið var at fara til Havnar í at gera ørindi, tí hann visti aldrin, nær Másin fór, og nær hann slapp heim aftur til Sands. Í dag hava vit eina [...] heilan dag heimanifrá Pabba, sum býr á Tvøroyri, fór húsum frá tíðliga í morgun fyri at náa við Smyrli klokkan 07.00. Seint seinnapartin er hann heima aftur á Tvøroyri. Hann er sostatt ein heilan dag heimanifrá [...] ikki uppá, at best hevði verið, um fólk í útjaðaranum sloppu undan óneyðugari ferðing til Havnar. Í dag havi eg víst pabba runt á nýggja arbeiðspláss mínum í løgtinginum í Havn. Her hevur hann fyrrapartin

og at fyrireika okkum til oljuvirksemi á Føroyaøkinum, sum vónandi ein dag verður veruleiki. Osmundur segði tað so beinrakið í dag í røðu síni, - vit vita ikki, hvussu tætt skattur okkara er, hetta tá hann [...] at tit hava kastað saman við vælkenda norska reiðaranum Per Sævik og ivist eg ikki í, at tað er og verður mennandi og gott samstarv millum Per Sævik og tykkum higani, sum nú fara at royna tykkum innan [...] fólk hevði samfelag okkara ikki verið komið langt á leið og verið mikið fátækari. Osmundur, Tummas, Per Sævik og allir tit ónevndu, sum hava verið við til at lyfta hesa ætlan, eru slíkir undangongumenn,

Tað skrivar Tórshavnar kommuna í dag, og sáttmáli er í dag undirskrivaður við P/F Mariu Poulsen, sum stendur fyri arbeiðinum at skifta frá oljuni til jarðhitan. Hans Tausen skrivaði undir fyri Mariu Poulsen [...] nevndarforkvinna í Náttúru- og umhvørvisnevndini, Hans Tausen, verkætlanarleiðari hjá Mariu Poulsen, Per Eirikur Húsgarð, søluráðgevi, Kjartan á Dul, sølustjóri og Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar

sama dag. MEN tá høvdu fleri, sum høvdu verið farin suður til jarðarferð, verið heilt illa við, tí á miðdegi, eftir at Smyril var farin avstað, kunngjørdi strandferðslan í útvarpinum, at frá í dag siglir [...] siglir Smyril av Tvøroyri kl. 14. Orsakið meg, men eg kundi ikki annað enn hugsað um Per í ti tiltikna Másatáttinum: Per fór til Havnar at keypa sær vøttir, svintu og annað sum krevst til ein túr. Fór inn [...] faðirsins vilja hon fremur. Útvarpið kemur, og sigur so tað: Um átta minuttir fer Másin avstað . Sjóleysur Per upp av sofuni flýgur, spyr, hvussu ólukkan hettar ber til. Bannar eitt sindur, men skilur umsíður,

Føroyar eru í bólki saman við Skotlandi, Svøriki og Finnlandi, sum føroyingarnir skulu spæla ímóti í dag. Fyrsti dysturin var ímóti Skotlandi týsdagin. Skotarnir vunnu 2?0 eftir málleyst fyrra umfar. Mikudagin [...] eigur kanska bersta liðið í ár. Teir hava vunnið 2?1 á Noregi og 3?0 á Onglandi, og teir skulu í dag spæla ímóti Íslandi, sum hevur tapt 3?0 ímóti Onglandi og 2?0 ímóti Noregi. Føroyska liðið ímóti Skotlandi: [...] n, HB, Jóhan Davidsen, NSÍ, Borgar Kristiansen, Skála, Poul Tummas Dam, HB ? Pætur Jørgensen, HB (Per Jacobsen, GÍ, 70.), Ólavur í Ólavsstovu, HB (Jóhan V. Gunnarsson, B36, 54.), Urbanus Olsen (Ásbjørn