meira fram í ljósið. Men tað er keðiligt, at evnið skal vera so aktuelt í Føroyum í dag, heldur hon. Men samstundis metir hon, at ein eigur at hava bæði beinini á jørðini og vera varin og ikki ganga og vera [...] hava samband við kynsmisnýtslu av børnum. Jórun Madsen, nevndarlimur í Barnabata sigur, at tíverri er evnið sera aktuelt í Føroyum í dag. Eingin ráðstevna hevur verið um evnið áður. Endamálið við felagsskapinum [...] sigur, at Barnabati hevur ikki verið so nógv í samband við trupulleikan. Felagsskapurin hevur verið hildin uppi av sjálvbodnum arbeiði og hevur júst leigað seg inn á Bryggjubakka í Havn og sostatt fingið

Lindenskov Tvey ára fongsul. Tey vóru boðini, ein 51 ára gamal maður fekk í Føroya Rætti mánadagin, tá dómur fall í einum máli, har ein maður varð skuldsettur fyri kynsligan ágang móti tveimum døtrum sínum [...] r 11. februar í ár, og á rættarfundinum fyri afturlatnum hurðum mánadagin tók hann við dóminum, sum um framt fongsulsrevsingina eisini álegði manninum at gjalda døtrunum 30.000 krónur í part. Tann 51 ára [...] at so long tíð var liðin fráliðin, síðani seinastu tilburðirnar, sum vóru ávikavist á sumri í 1990 og á sumri í 1991, gjørdist revsingin linari.

ferðirnar vóru ikki vandaleysar. Í bókin In Siberia, sum kom út í Onglandi í heyst, skrivar ferðafrásøgumaðurin Colin Thubron, at SS Indigirka sakk í 1939 við øllum sínum trælafarmi. Í 1933 royndu myn [...] og lá fastfryst í pakkísinum í 9 mánar. Sambært Thubron frystu teir 12.000 trælirnir í hel. MEN NIÐRI í lastini lúrdu eisini vandar av øðrum slag. Fangarnir kundu sum heild býtast sundur í tveir bólkar. [...] Men hetta er ikki longur nøkur gáta. Teir ákærdu vóru í summum førum illa píndir, og, sum fyrrnevndi Meyerhold tók til, eftir slíka viðferð ?fór eg at ákæra meg sjálvan í teirri vón, at um ikki annað hetta

tað hevur í heimssamfelagnum, men í USA verða mannarættindini hjá fleiri túsund borgarum brotin,? sigur Pierre Sané, aðalskrivari í Amnesty International. ?Í spurninginum um mannarættindi í USA er alt [...] áseta, kunnu vit ikki rokna við, at amerikanskir myndugleikar duga at síggja virðið í at standa saman um at verja mannarættindini í øðrum londum. ?Frá í dag fara meiri enn ein millión limir í Amnesty International [...] at amboðini ikki verða nýtt til mannarættindabrot. Tær lógir, sum í dag eru galdandi á økinum, eru ikki nøktandi?, sigur Pierre Sané. Eitt gott dømi um henda trupulleikan er Turkaland. Í 1995 vísti a