frágreiðingin hjá báðum offrunum var fyri afturlatnum hurðum í rættinum, so eingi óviðkomandi vóru inn tá ið tær vitnaðu og tað er heldur ikki loyvt at endurgeva nakað úr teirra frágreiðing. Hetta eru nøkur [...] ákæruvaldinum. Hann er dømdur fyri at hava havt annað kynsligt samband enn samlegu við tvær smágentur í familjuni, har onnur var dóttir hansara. Maðurin er skuldsettur fyri at hava gjørt seg inn á tær báðar

meira fram í ljósið. Men tað er keðiligt, at evnið skal vera so aktuelt í Føroyum í dag, heldur hon. Men samstundis metir hon, at ein eigur at hava bæði beinini á jørðini og vera varin og ikki ganga og vera [...] hava samband við kynsmisnýtslu av børnum. Jórun Madsen, nevndarlimur í Barnabata sigur, at tíverri er evnið sera aktuelt í Føroyum í dag. Eingin ráðstevna hevur verið um evnið áður. Endamálið við felagsskapinum [...] sigur, at Barnabati hevur ikki verið so nógv í samband við trupulleikan. Felagsskapurin hevur verið hildin uppi av sjálvbodnum arbeiði og hevur júst leigað seg inn á Bryggjubakka í Havn og sostatt fingið

kallaður í Leith, var deyður í 1895. Catrina er helst komin til Føroyar saman við dótrini men hevur í hvussu er verið í Føroyum í 1906. Í 1907 doyr hon 67 ára gomul og verður jarðað 1. september í gamla [...] myndugleikar og missiónina enn spentari. Í fyrsta umfari vildu myndug­leikarnir tó ikki fara fram við hørðum fyri ikki at gera ilt verri. Belgiska umdømið í Europa mátti ikki gerast verri enn tað var. Sum eina [...] hevði hann ikki samvitsku til. Tá ið Casement kemur aftur til Ongland í desember 1903 hittir hann Morel, og teir kasta saman í stríðnum móti Leopold kongi í Congo. Tað eru almennir mótmælis­fundir í London

ferðirnar vóru ikki vandaleysar. Í bókin In Siberia, sum kom út í Onglandi í heyst, skrivar ferðafrásøgumaðurin Colin Thubron, at SS Indigirka sakk í 1939 við øllum sínum trælafarmi. Í 1933 royndu myn [...] og lá fastfryst í pakkísinum í 9 mánar. Sambært Thubron frystu teir 12.000 trælirnir í hel. MEN NIÐRI í lastini lúrdu eisini vandar av øðrum slag. Fangarnir kundu sum heild býtast sundur í tveir bólkar. [...] Men hetta er ikki longur nøkur gáta. Teir ákærdu vóru í summum førum illa píndir, og, sum fyrrnevndi Meyerhold tók til, eftir slíka viðferð ?fór eg at ákæra meg sjálvan í teirri vón, at um ikki annað hetta