sum forseti í Lions Club Tórshavn Tað verður Gunnar Streymoy, sum verður Lions-forseti, tá Lions Club Tórshavn seinni út á árið fer at hátíðarhalda sín 50 ára stovningardag sum fyrsti Lions Club í Føroyum [...] Sum nevnt, eru í ár 50 ár liðin, síðani Lions Club Tórshavn var settur á stovn, og tí verður ymiskt gjørt burturúr út á heystið. Næsta stóra tiltakið hjá Lions Club Tórshavn verður annars sum vanligt

rakar hon ein av okkara avvarðandi. Tað segði Bogi Mortensen, forseti í Lions Klubbanum í Suðuroy. Í hesum sambandi hevur Lions Klubburin í Suðuroy nú gjørt av at stuðla føroyska Team Rynkeby liðnum við [...] sum nú fyri triðju ferð, fer at súkkla úr Danmark til París. - Team Rynkeby hevur sama endamál sum Lions, nevniliga at útvega pening til vælgerandi endamál, segði Bjarni Johansen. Team Rynkeby varð stovnað

skrivar Suðurrás. Við Suðurrás sigur Hans í Liðini, stjóri, at í løtuni eru teir við at gera nýggjár Sea-Lion trollemmar til Artic Viking, umframt nýggjar Super Shark trollemmar til fyrrverandi Steffen C. Eisini

gávu, Berin hevur fingið frá Lions klubbanum í Suðuroy. Høvuðsendamálið hjá Beranum er at skipa fyri sorgarbólkum fyri børn og ung, sum hava mist foreldur ella systkin, og í Lions klubbanum í Suðuroy hava [...] og Ingvør Skaalum gjørdi greitt, at Berin hevði ikki hórað undan uttan stuðul frá felagsskapum sum Lions og øðrum, og í dag eru tað privatir felagsskapir, gávur frá privatum og fyritøkum, umframt almenni [...] felagsskapum verður fyrst og fremst brúktur til sorgarbólkar, og Ingvør staðfesti, at stuðulin frá Lions í Suðuroy er sera týdningarmikil og kærkomin í arbeiðnum at hjálpa børnum, ungum og avvarðandi ígjøgnum

Í sínari tíð plagdi Lions Club Tórshavn at skipa fyri fiskikappingum, men slíkar hava ikki verið í nógv ár. Nú verður so aftur skipað fyri fiskikapping við endastøð í Vágsbotni í Havn, men hesaferð er [...] er tað ikki Lions, sum stendur aftan fyri tiltakið. - Eg haldi, at pápi mín, Karl Johansen, vann einar tríggjar slíkar kappingar, og mær kunnugt vann hann eisini hina seinastu, sum var einaferð í fyrra helmingi

og í Grønlandi. Fyri akkurát einum ári síðani, kom fyrsta útgávan hjá Ranchus “Feeling Like A Caged Lion Pacing Behind One Way Glass” á gøturnar. Ikki kann sigast um hesar ungu garparnar, at teir liggja

Jørleif Kúrberg, ið kemur at greiða nærri frá onkrum av tí, sum varð brúkt sum grundgeving fyri, at Lions Club Tórshavn valdi at geva honum heiðurin. Somuleiðis kemur Stanley Samuelsen á gátt á Hvonn at spæla

Lions Club Tórshavn hevur heiðrað havnarmannin, Jørleif Kúrberg, sum ársins borgara 2016, fyri at hann trúliga greiðir bæði føroyingum og fremmandafólki frá um Havnina, umframt at hann hevur tikið stig [...] stig til at fáa skelti sett á hús úti á Reyni. Tað var í sambandi við regluliga fundin í Lions Club Tórshavn hóskvøldið, at 74 ára gamli havnarmaðurin, Jørleif Kúrberg, fekk heiðurin sum ársins borgari. Har [...] Somuleiðis hevur hann skipað fyri tí, at navnaskelti er sett á øll hús í gamla býarpartinum. Nevndin í Lions Club Tórshavn, ið hevur gjørt av at heiðra Jørleif Kúrberg, sigur heiðurin verða latnan “fyri at takka

við útgávuni Slør. Hini tilnevndu í bólkinum besta útgáva innan popp/rokk vóru Feeling Like a Caged Lion Pacing Behind One Way Glass hjá Ranchus, Home hjá Marius og Lyon hjá Lyon.

Guðrið Hansdóttir Laila av Reyni Lena Andersen Ársins útgáva Bridges – Eivør Feeling Like a Caged Lion Pacing Behind One Way Glass – Ranchus Home – Marius Lyon – Lyon Slør – Eivør Ársins sangur Eagle in