úrslit á 150 mió., mótvegis 101 mió. í 2018. Við ársenda í 2019 hevði Smyril Line: – 167 mió. í gjaldføri (2018: 68 mió.). – Eginpening á 348 mió. (2018: 272 mió.). – Eina fíggjarstøðu, ið javnvigar á 1.173 [...] 173 mió. (2018: 887 mió). – Eina langfreistaða skuld á 604 mió. (2018: 415 mió). Hósast gott úrslit, so rindar Smyril Line onki vinningsbýti í 2019. Flutnings- og ferðavinnan er í eini ógvuliga ótryggari [...] bjálva seg til eina óvissa framtíð. ##med2## Eins og árini frammanundan gekk væl við ferðafólka søluni á útlendsku marknaðunum í 2019. Áleið 80% av ferðafólka søluni liggur nú uttanfyri Føroyar. Í 2019 gekk

aftur, so við og við. Men verður úrslitið, at smittuvandin veksur, eru vit heldur ikki bangin fyri at bakka aftur, og at seta tiltøk í verk einaferð afturat, staðfestir Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur. Eyðun [...] havt stórar avleiðingr fyri trivnaðin, tí tað er bert í undantaksføri, at næstringar eru sloppin inn á ellis- og røktarheim at vitja. Men hann heldur, at avgerðin var røtt, tí tað er onganstaðni, at eldrabýlið [...] tey hava longst. Sostatt verður tá frá 8. mai, dýra biðidag, at fólk uttan í frá nú at sleppa aftur á ellis- og røktarheim at vitja, men tað verður við avmarkingum og undir væl skipaðum umstøðum, so tað

tað er, at føroyski búskapurin fær fleiri bein at standa á. Og her hevur ferðavinnan verið í miðdeplinum. Vit kunnu ikki kasta alt okkara álit á høvuðsvinnu okkara, har vit vita, at sveiggini kunnu vera [...] vinnuni í eina tíð. Ein rúgva av starvsfólki eru í klemmu. Starvsfólk, sum arbeiða á ferðaskrivstovum, hjá Atlantic Airways, á hotellum, matstovum o.s.fr. Hjálparpakkarnir eru ikki nøktandi. Og landsstýrið [...] er ein meiri støðug vinna, og tí hava bæði land og fólk lagt stóra orku í at fáa hesa vinnuna upp á beinini. Nú hendi tað, sum vit ikki kundu fyrireika okkum uppá. Og tað er sjálvsagt rætt, at lata landið

tað er, at føroyski búskapurin fær fleiri bein at standa á. Og her hevur ferðavinnan verið í miðdeplinum. Vit kunnu ikki kasta alt okkara álit á høvuðsvinnu okkara, har vit vita, at sveiggini kunnu vera [...] vinnuni í eina tíð. Ein rúgva av starvsfólki eru í klemmu. Starvsfólk, sum arbeiða á ferðaskrivstovum, hjá Atlantic Airways, á hotellum, matstovum o.s.fr. Hjálparpakkarnir eru ikki nøktandi. Og landsstýrið [...] er ein meiri støðug vinna, og tí hava bæði land og fólk lagt stóra orku í at fáa hesa vinnuna upp á beinini. Nú hendi tað, sum vit ikki kundu fyrireika okkum uppá. Og tað er sjálvsagt rætt, at lata landið

ikki hava tørv á longur, segði Johannes Jensen, stjóri í Gist og Vist við Kringvarpið í gjárkvøldið. Hotel Tórshavn, Hotel Vágar og fleiri matstovur í Havn steingja. Hotelvirksemið verður tó á Hotel Føroyum [...] farin í koronaskipanina hjá ALS. – Í februar høvdu við 323 fólk á lønarlistanum, men í mars vóru bara 20. Ferðavinnan í ár er farin fyri bakka. Vit vóru noydd til tað gera hetta, sigur Johannes Jensen.

bleiv stovnaður í 1975, til alt fór fyri bakka í stóra skrædlinum í 1992. Bara árini 1986 – og til endan á kreppuni vóru 3,1 milliard rætt og slætt blakaðar á blóman í “afturbering” til fiskivinnina - [...] við nøkrum ára millumbili. Her verður so settur skjøtil á ein nýggjan loftingarpolitikk, og sum ikki einaferð við “borgarliga” fólkaflokkinum á odda. Við slíkum inntrivum har bæði kappingarføri og javnvágin [...] ávirkanin á vinnuna. Eitt annað fyribrigdi av hesum uppskotið, sum als ikki verður umrøtt, er skaðiliga og avskeplandi ávirkanin, sum ein hvønn almenn stuðulsskipan, beinleiðis sum óbeinleiðis, hevur á føroyska

í einari mannamúgvu á einum festivali ella tiltaki, so kann smittan, áðrenn vit vita av, fara út í allar ættir í samfelagnum. Og so mugu vit bakka aftur til ta støðuna, vit høvdu á Grækarismessu. Tað er [...] Nógv bendir á, at vit ikki smitta hvønn annan innanhýsis í Føroyum við koronavirus, men at smittan kemur uttanífrá. Tað vitna nýggjastu tølini í øllum førum um, tí tveir nýggir tilburðir eru staðfestir [...] grannalond okkara. Í Danmark og í Svøríki hevur mann sett ávís tiltøk í verk, so ov stórt trýst ikki kemur á sjúkhúsverkið, og tað hevur eydnast væl í Danmark, og minni væl í Svøríki. Men í Føroyum vilja vit týna

áhugavert uppskot, sum eg fult kann bakka upp um, segði hann. Bjarni Kárason Petersen úr Framsókn sær eisini stórt potentiali í filmsvinnuni, og hann nýtti høvið at vísa á nakrar av føroysku filmsverkætlanunum [...] Føroyska filmsvinnan skal mennast enn meira, soleiðis at Føroyar vera eitt filmsland á altjóða støði. Tað er endamálið í einum uppskoti til samtyktar, sum beint nú er til fyrstu viðgerð í løgtinginum, [...] Tingfólk úr bæði samgonguni og andstøðuni halda, at hetta er eitt gott uppskot. Í uppskotinum verður heitt á landsstýrið um at leggja fyri Løgtingið neyðug lógaruppskot um eina menningarætlan fyri føroyska filmsvinnu

sum liðugtvøra á einum alubakka. Vøran á hvørjum bakka sær er ætlað tveimum til trimum fólkum, og bakkarnir skulu einans setast í ovnin í einar 30-45 minuttir. So er maturin klárur at seta á borðið. Hetta [...] Matvøruvirkið Krás er staðsett á bryggjuni í Hósvík, og eigari er Poul Hansen samtakið. Fyritøkan byrjaði á gólvinum í heilsølubygninginum á Hálsi tíðliga í áttatiárunum og kom ikki til Hósvíkar fyrr enn [...] Hansen samtakið yvirtók bygningin í 2004 og hevur rikið matvøruvirkið síðan. Á Krás eru í løtuni 13 ársverk, og umstøðurnar á virkinum í dag eru sera góðar. Í 2009 var sláturhøll bygd upp í virkið vestur

minuttir á gangin. Tað var ikki møguligt at rógva og samstundis stýra bátinun við árum, vegna plásstrot á dekkinum, sigur hann. Hann heldur fram: – Tit kunnu ímynda tykkum, at tit eru umborð á einum báti [...] stóra ávirkan á, hvussu báturin uppførir seg, og er einki róður á bátinum, fer gronin altíð upp í vindin. Tað er faktiskt vónleyst at rógva bátin uttan róður. Vit funnu so uppá at bakka bátin, tað vil [...] vil siga, at vit vendu um uppá alt á dekkinum so at reyvendin á bátinum er gronin. Ja, tað ljóðar løgið, men tað var einasti máti at fáa ferð á bátin, sigur hann. Teir royndu hetta eina tíð, men nú hava teir