gentum luttaka 26 fimleikarar, harav 16 í bólki 1 og 10 í bólki 2. Hjá dreingjunum luttaka 15 fimleikarar, harav 8 í bólki 1 og 7 í bólki 2. Hetta er tann seinasta kappingin í amboðsfimleiki fyri teir yngru

1-0: Atli Danielsen 2. 2-0: Ovi Nysted 24. 3-0: He?in ý Lakjuni 61. 3-1: Aca Petrovic 71. 4-1: Kristoffur Jacobsen 73. 5-1: He?in ý Lakjuni 75. 6-1: He?in ý Lakjuni 88. D?mari: Birgir Sondum Kê: Karstin

nú sent okkum øll nøvnini á myndini, og verða tey prentað her: Aftast vinstrumegin: 1) Herman Dahl, 2) Ludvík Jónsson (Luddi hjá Toda), 3) Kristoffur í Vági, 4) Jens Hansen 5) enskur, 6) enskur, 7) Steinbjørn [...] Júst Ziska Dahl, 14) enskur og 15) Álvur Klakk. Sitandi eru teir vm.: 1) Borgarstjórin á plássinum, 2) John Reid Bjartalíð, 3) Poul Jacob Olsen, ið var skipari á Ørvi henda túrin, og Robert Joensen. sb

HB-NSÍ 2-1 (1-1) 1-0: John Heri Dam, 21. 1-1: Andy Olsen, 45. 2-1: Rúni Nolsøe, 90. HB: Bárður Johannesen - Hans á Lag, Jóhannus Joensen, Rasmus Nolsøe, Janus M. Joensen ? Rókur Jespersen (Páll M. Joensen

1-0: Bárður Danielsen, 13 2-0: Pauli G. Hansen, 28 2-1: Heine Fernandez, 77 3-1: Jónhard Frederiksberg, 90 Skála: Igor Bjarni Kostic ? Bárður Danielsen, Arnhold Berg, Dusan Jaic, Iulian Florescu ? Hanus

2. útbjóðing Hann nam eisini við kravið um føroyska bryggjukantin. -Eg haldi tað er skilagott, at man fer undir 2. útbjóíngarumfar í sambandi við, at man heldur ferðini uppi og halda teimum, sum eru farin

hagtølini vísa, at týska bruttotjóðarframleiðslan vaks 0,2 prosent í juli ársfjórðingi samanborið við úrslitið í apríl ársfjórðingi, tá hon minkaði 0,2 prosent. Týskir búskaparfrøðingar høvdu roknað við einum

Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lot til andøvsgul av vestri. At byrja við ælaveður, seinni fyri tað mesta turt. Hitin millum 2 og 5 stig. Eitt lágtrýst eystan

Leygarkvøldið 2. november skipar áhugafelagið Føroya-MC fyri almenum dansi í róðrarnestinum á Argjum. Tað verða teir vælumtóktu Twilight, sum fara at spæla til dansin. Róðrarneystið á Argjun er rúmligt [...] arbeiði kostar pengar og roynir felagið at útvega fígging til hetta á ymiskan hátt. Og dansitiltakið 2. november er ein liður í hesum arbeiði.

Nýggi eldsløkkibilurin, sum Klaksvíkar Kommuna hevur býlagt, kostar 1,5 mill. kr. Bilurin tekur 2 tons. Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri, sigur við Sosialin, at bilurin, sum er ætlaður at økja um trygdina [...] brunalógir, fyrstahjálp, neyðstøða og m.a. Adressan er: http://heima.olivant.fo/~l_s_d/bkfiresite_v2.0/ Kári Kjælnes er leiðari fyri sløkkiliðnum í Klaksvík.