er um áhugamál bæði í Føroyum, Noregi og í Hongkong. Høvuðseigararnir eru úr Noregi. Fyrrverandi Borðoyarnes er bert eitt av fleiri skipum, sum troyta ríku og nýggju fiskileiðirnar í suðurindiska havinum [...] oynni í fýra mánaðir, meðan sakarmál verður fyrieikað. Passið er tikið frá honum, og hann sleppur tí ikki av oynni. Sosialurin hevur skilt, at danski uttanríkismálaráðharin nú hevur lagt seg út í málið [...] álítandi keldur blaðið hevur tosað við, vera við, at fyrrverandi saltfiskalínuskipið Borðoyarnes úr Klaksvíks er tikið av fronskum herskipi. Seks alvápnaðir hermenn eru settir umborð á Borðoyarnes, nú skipið

hyggja seg um í kirkjuni. Um kvøldið verður møtið við tí eina útlendska gestinum. Tá fer nevniliga kendi Føroya-vinurin, Eivind Frøen úr Noregi at tala og ein manstrio úr Soli Deo Gloria í Klaksvík at syngja [...] Fyri limirnar í samkomuni verður tískil leygardagurin 27. august ein heilt serstakur dagur, tí tey nú álvara kunnu leggja til brots við missiónsarbeiði sínum innanveggja og aðrastaðir við. Í samband við [...] sum sít egna heim, - ja, sum eitt andaligt friðskjól mitt í einum tryggum og góðum felagsskapi, sigur Jóni Johannesen. Kirkjan sjálv er longu í brúki til gudstænastur, møtir og til barna- og ungdómsarbeiðið

Eftir er Summarfestivalurin í Klaksvík, sum eftir øllum at døma skulu vit ganga eftir stóru nøvnunum og søluni higartil - ikki fer at standa aftanfyri G festivalin. Umframt hesar festivalar hava vit havt [...] tiltak í Rituvík. Síðan koma ólavsøkukonsertin og Listastevnan við sera fjølbroyttum og dygdargóðum tónleikatilboðum til at kalla hvønns mans tykki. Her hendir ómetaliga nógv á tónlistaøkinum í Føroyum [...] mennandi og upplívandi ávirkan á áhoyrarafjøld og á tónleikarar sjálvar. Tónleikaøkið er í støðugum vøkstri og í menning. Tað eru nógvar orsøkir til hesa gongd t.d. musikkskúlin, altjóðagerðingin og sjálvur

Hóast onkur kanska hevði væntað, at Søljan kundi hótta Stjørnuna í Klaksvík sunnudagin, so var ongantíð nakar ivi um, hvat var betra liðið. Gjørdu bart beinanvegin Heimaliðið tóktist ógvuliga uppsettar [...] fótin fyri seg, og tær vóru snøgt sagt runnar um koll í fyrra hálvleiki. Heimaliðið var flúgvandi, og tær bara øktu um leiðsluna hjá sær. Neyðars Kristina í málinum hjá Søljuni kundi bara standa og hyggja at [...] flugu um oyruni á henni, og tað var ikki eitt mál ov lítið, at Stjørnan var á odda heili 15-6 í steðginum. Í seinna hálvleiki skifti venjarin hjá Stjørnuni, Svein Rógvi Nielsen, eitt sindur út á liðnum

hetta drama loksins í øllum góðum, og fyri tey, sum fóru til songar, áðrenn seinasti leikur varð fluttur stutt eftir miðnátt, mundi tað kennast sum ein stórur lætti, tá útvarpið í sending síni kl. 7 kundi [...] Navigator lá bundin við bryggju í Ánunum og ikki lá á havsins botni, um heilt illa vildi til. Tað ultimativa ræðslusenarioið! Óhugnaligir tankar og kenslur mundu tyngja hvørt sinni í landinum teir spennandi tímarnar [...] MRCCstøðina á landi, forðaði fyri, at hetta útviklaði seg til eina sanna vanlukku. Nú vita vit ikki í skrivandi løtu, hvussu er stætt við skipinum, um hol er komið á ella um skipið hevur fingið skaða annars

frá málinum í eina góða løtu, og eftir 10 minuttir førdi Kyndil 4-0. Eftir 12 minuttir fekk Stjørnan so endiliga sítt fyrsta mál, og nú kom glið á spælið hjá sigursvanda felagnum úr Klaksvík. Ikki gekk [...] hálvleiks førdi Stjørnan við einum máli. Eingin ivi Var nakar ivi um úrslitið í fyrra hálvleiki, so var allur ivi vekk 10 minuttir inn í seinna hálvleik. Tá hevði Stjørnan nevniliga lagt seg á odda við 7 málum [...] Stjørnan vunnið dystin við 11 málum. Við sigrinum halda tær fast um oddasessin í bestu kvinnudeildini, meðan Kyndil stendur í stað á fjórða plássi. Fakta Stjørnan – Kyndil 32-21 (12-11) Málskjúttar: Stjørnan:

fingu væl betri plasering, enn teir høvdu í Klaksvík. Tað kundi boðað frá, at Kvívíkingar fara at verða drúgvir í næstu kappingunum. Á Argjum frættist, at teir í hesi vikuni hava gjørt onkra smávegis justering [...] ætlaðu at vinna seg fram á fremsta plássið í startspurtinum, og so ætlaðu teir at stýra róðrinum, soleiðis sum tað so ofta hevur víst seg, at tann, sum liggur í oddinum, megnar hetta. Tað eydnaðist Argjabátinum [...] vánirnar hjá teimum at geva Ørvi uppaftur størri kapping. So alt bendir á spennandi og harða kapping í Kollafirði. Men higartil hevur eingin gjørt nakað við Ørv. 8?mannafarið hjá Havnar Róðrarfelag hevur

Í morgin verður kappróðurin á eystanstevnu. Hetta er annar FM-kappróðurin í ár. Tann fyrsti var í Klaksvík sunnudagin. Tá bleiv hann fluttur frá leygardegnum til sunnudagin vegna vind. Tað verða 86 bá [...] bátsmanningar til kappróðurin í Runavík í morgin. Róðrarsambandið hevur nú kunngjørt startrøðina. Barnaróður gentur klokkan 13.30: 1 Havørnin SÍF 2 Svalan VK 3 Ternan NSÍ 4 Havfrúgvin VÍF 5 Fiskurin VK 6

Á síðu 8 í dagsins blað verður greitt eitt sindur frá grein, ið Sea Shepherd hevur á heimasíðu síni um grindadrápið í Klaksvík mánadagin í vikuni. Men ikki kann sigast, at hetta fær Jørgen Niclasen, u [...] Niclasen. Tað er einki nýtt, at slíkir djóraverndarfelagsskapir, sum Sea Shepherd, mest eru áhugaðir í at skriva søgurnar so tær selja, heldur enn sum sannleiksvitni. - Teir royna at røra við kenslurnar [...] Shepherd fær nakra ávirkan á Føroyar yvirhøvur. - Vit hava verið úti fyri einari media-hertz síðani fyrst í 80-unum, men tað hevur hvørki gjørt til ella frá, og vit liva akkurát tað sama víðari, sum einki var

meirvirðisgjald og tað hevur havt óbøtandi skaða fyri smáhandlarnar í Føroyum og nógvir av hesum handlum eru farnir á húsagang og eru als ikki til í dag. Vit at lækka meirvirðisgjaldið kemur tað øllum bólkum til [...] spurningin upp, tá ið tit nú eru í ferð við at endurskoða alla skipanina, tí hetta hevur stóran týdning, bæði fyri handilslívið og Tollstovuna. Símun á Høvdanum Klaksvík, 15.12.98. [...] stórur trupulleiki er tollingaráheitanir, hvør kennir ikki til at fylla tollingaráheitanir út, har ein í tímavís má leita eftir hvat fyri nummar tann og tann vøran eigur at bólkast undir og tá ein so er komin